湖南大学实践教学

为了解武汉中心城区(武昌区、江岸区、江汉区、硚口区、汉阳区、青山区、洪山区)的语言使用情况，探讨性别和年龄对语言使用的影响，湖北大学文学院语言调查团队于今年八月在武汉七大片区开展了为期一个月的语言调查活动。

新时代，新思路，新方法

本次语言调查，大家采用了城市语言调查过程中所使用的一种新方法——“问路调查法”。有别于过去的“问卷调查法”，在“问路调查法”中，调查员必须隐瞒真实身份，只以路人的身份出现在被问路人面前。一人负责“问路”，一人则隐蔽的对被问路人的语言使用情况进行记录。这种调查法天然的具有自然、真实的特点，既不会影响调查对象的行为，又不会阻碍大家考察出讲话人的习惯性自主语言。舍弃传统的调查问卷模式，大家就可以在而最大程度上的避免人的主观因素的影响，也可以避免诸如废卷(被调查者为求速度而胡乱选择等情况)等由 “问卷调查法”所带来的种种人为或非人为的弊端。这样一来，调查就能最大限度地保证语言行为的自然状态和调查结果的客观性。

同时大家还采用了“地图抽样法”。这种方法是以某市城区地图为抽样框,将其平均划分为若干个方格并编号,用随机数表抽样,放弃一些非城区和不可调查的区域(如水面地区，山区以及林区),最后确定了若干个调查区。这些备选的地域，一般需要符合以下两个特点：经济有所发展,人口流动量大。另一方面，地域的选择也是需要考虑全面则个因素。调查要

细心调查，多点采样，隐蔽记录

本次调查一共在武汉七个中心城区进行。每个片区随机选取两个点。队员需要围绕所取地点，沿街选取人员样本进行调查。对于人员样本，本次调查对其性别年龄也有严格规定。按照年龄分为，中小学生，中青年人，老年人。每组男性女性各不得少于五人份样本。

由于此次调研的方法的特殊性，大家记录、拍照时都需要特别小心，不能被被调查人员发现。武汉的八月又正值高温，街上炎热异常，一边隐藏一边记录的确是比较辛苦。

从8月1日到8月26日，调查人员基本上每隔一天就必须调查一个地点。而且由于样本对年龄的要求，大家还要尽可能挑选天气良好，无阴雨的天气出门，所以每次出门都得选择晴空万里，热浪滚滚的日子。为了得到尽量准确和充分调查结果，往往要从早上10点一直调查到晚上7点左右，才能收集到足够样本信息。有时候为了补足中小学生样本组的人数，调查人员还得围绕调查地点进行搜索，甚至扩大搜索范围。

值得高兴的是，本次调查中大部分被调查者都十分热心的回答了队员设置的“问路问题”，仅仅只有6例“未回答”情况。从这点上可以看出陌生人与人之间的信任度还是比较高的。

随着数据收集的逐步到位，大家慢慢的发现了隐藏在数据中的语言使用规律，了解到了武汉中心城区人们在何种情况下会使用何种语言。这对大家无疑使一种鼓励。在这个月底，调查人员将会整理收集到所有数据，进行归类制表，尽可能直观展现此次调查的成果。之后，他们还会广阅读学习相关文献资料，学习前人的成果和心得，从而最终写出一份真实，详尽的实践调查报告。

通过本次调查，文学院调查团队的人员成功的将课堂学习到的理论知识， 应用于实地调查中，并通过对所搜集到的数据的分析，得出了一定的结论。为今后的学习提供了宝贵的经验。

[湖南大学实践教学]