旮旯怎么读?

  旮旯怎么读

  旮旯,读音:gā lá,是中国方言词汇,是北方、南方许多省份居民生活中常用的一个词,指屋子里或院子里的角落,或指一切角落。按照《现代汉语词典》中的诠释,是“狭窄偏僻的地方”和“角落”的意思。 近年,北京人艺演出了话剧《旮旯胡同》,说的就是北京的一个不起眼的小巷子里发生的故事

  旮旯是什么意思

  旮旯(gālá)是中国北方方言词汇,是北方居民生活中常用的一个词,指屋子里或院子里的角落,或指一切角落。按照《现代汉语词典》中的诠释,是“狭窄偏僻的地方”和“角落”的意思;根据《广东音词典》的翻译为:,“山旮旯”解释为:偏僻、破烂不堪的地方,含有歧视的意思。旮旯(gālá)也是中

国江西中部地方吉安地区方言,特别是泰和县方言发音词,意思与北方的不同,指某个地方比较脏,可以单独说,“这地方‘旮旯’,”,有时也习惯说为“这地方‘旮里旮旯’”,是同一个意思,这地方很脏的意思。

  旮旯词语来历

  旮旯这个词应该是阿尔泰语系的语言音译过来的,它的原意是表示居住地。今天的蒙古族居住地还有很多这样的地名,它们是与旮旯一词发音类似的词,像锡林格勒盟、霍林格勒市等。旮旯、格勒发音相似,写法不同,语源应该是相同的。汉语中使用旮旯一词的地区,正是我国长城沿线及华北、东北地区,是汉族与阿勒泰语系诸旅长期相伴生活的地区,他们的语言影响了汉语是可想而知的。现在的北京方言中就有大量的蒙、满语词,如“窟窿”,即借用蒙古族语“库伦”(蒙语语意为围起来的地方)一词,都表示小的空间,汉语在词意上有所变化。

  那么,汉族是怎样借用旮旯这个词的呢?又怎样把它由表示重要的居住地的词,演变成一个表示边远小地方以至角落的呢?我想从我们现实生活的一些词汇演化过程,推测出过去演化的情况。例如,我们原本郑重地称来到中国的外国人为国际友人、外宾、外国人,后来,外国人越来越多,民间就称他们为“老外”了。旮旯一词的演变也应该符合这个规律。开始,阿勒泰语系某旅人来到汉地,问他们从何处来,他们自然说某某格勒。后来,来的人多了,都说是来自某某格勒。时间长了,就演化为不发达的鲜为人知的边远、偏僻的地方,语音也打趣地变为“旮旯”。

相关文章

网站设计方案

为确保事情或工作顺利开展,通常需要预先制定一份完整的方案,方案的内容多是上级对下级或涉及面比较大的工作,一般都用带“文件头”形式下发。写方案需要注意哪些格式呢?下面是小编为大家整理的网站设计方案,仅供...
资料大全2013-05-07
网站设计方案

足球比赛的口号

在日复一日的学习、工作或生活中,大家都对那些朗朗上口的口号很是熟悉吧,口号要在受众的心目中形成一定程度的印记,就要使之句式简短,容易记忆。那什么样的口号才是经典的呢?以下是小编精心整理的足球比赛的口号...
资料大全2015-03-07
足球比赛的口号

员工绩效考核方案范本

企业项目管理是企业经营管理的重要组成部分,在现代企业的经营管理中发挥着越来越重要的作用。绩效考评就是一项具体的项目管理活动,以下是小编为大家搜集整理提供到的员工绩效考核方案,希望对您有所帮助。欢迎阅读...
资料大全2017-07-06
员工绩效考核方案范本

小学班主任培训方案

为保障事情或工作顺利开展,时常需要预先开展方案准备工作,方案是书面计划,具有内容条理清楚、步骤清晰的特点。方案应该怎么制定才好呢?下面是小编精心整理的小学班主任培训方案,欢迎阅读与收藏。  小学班主任...
资料大全2018-05-02
小学班主任培训方案

退休年龄最新规定

在日前刚刚结束的两会上,延迟退休又成了舆论的焦点。人力资源和社会保障部部长尹蔚民在“部长通道”中向记者表示,延迟退休方案今年会按照相关程序批准后推出向社会征求意见,完善后再正式推出。目前网上流传的延迟...
资料大全2013-05-06
退休年龄最新规定

杜甫:野望

《野望》作者:杜甫西山白雪三城戍,南浦清江万里桥。海内风尘诸弟隔,天涯涕泪一身遥。惟将迟暮供多病,未有涓埃答圣朝。跨马出郊时极目,不堪人事日萧条。注释:1、西山:在成都西,主峰雪岭终年积雪。2、三城:...
资料大全2016-08-02
杜甫:野望