we own it 中文歌词
《We Own It》 (Fast & Furious)是速度与激情6的主题曲，由2012年以冠军大碟“Based On A T.R.U. Story”闯出名号的美国南方嘻哈客2 Chainz和在Maroon 5英国冠军曲"Payphone"担任饶舌演唱的嘻哈炸子鸡Wiz Khalifa演唱。激情的节奏带着激情的歌词伴随激情的飙车。让观众的肾上腺素随着气缸爆沸
歌曲歌词
中文歌词：
我们拥有它(速度与激情) - 2 Chaiin
(feat. 维兹.卡利法)
年轻的卡利法哥们
2 Chainz!(美国嘻哈家)
·金钱是动力
金钱是谈资
你正在度假
我们要报酬
我们在挣外快
我们为了名望
不管我们做了什么
这就是我
是的，这是我选择的生活
暗处的枪声
闭上一只眼
我们调剂着
狭隘的炉火
你抓着我亲吻我
闭着你的双眸
圆满了我的热忱
谢谢你的问候
难以平静下来
所以我们需要破破坏
你用塑料袋，我们装满现金
我看见前面的人
我们刚路过的人
我从未惧怕死亡
我只怕从未尝试
我就是我
现在只有上帝才能审判我
一颗子弹，一切取决于今晚
即使我中了三枪
我也会坚持下去
这一刻，我们拥有它
我不会再儿戏
因为那样会很危险
看这些和我并肩的人
这一刻，我们拥有它
与我并肩的人
与我同生共死的人
直线射出所有的子弹
你过你正看着我
你会发现
在崭新的车里，在皇冠上面
我新的 广阔天地
那是美丽的小鸟
梦一般的队伍
我向下开
(那里没有出路)
你说什么?
告诉我你在说什么
努力干活
照顾好我的狗
每一天都要
下车，看着周围的一切
确保我们掌控着局势
像兄弟一样你只需要一个电话
在你坠落的时候抓住你，年轻的卡利法
我从未惧怕死亡
我只怕从未尝试
我就是我
现在只有上帝才能审判我
一颗子弹，一切取决于今晚
即使我中了三枪
我也会坚持下去
这一刻，我们拥有它
我不会再儿戏
因为那样会很危险
看这些和我并肩的人
这一刻，我们拥有它
这是我生命里最重要的一天
我们有长枪
走过拿短刀的时代
这是生命的一天
我准备去掌控的一天
获得勇气
我的内心就像一个杀手
财富满贯
我自由了但我还未退出
和引擎一起驰骋
我接近出口了
在红灯，车轮停下的地方
你看起来更美了
(嗯，穿着外套)
不知所措，无法自拔
我们会站起来，绝不套哦跑
我们有名望、忠诚、永远不会改变
从第一天一直走下去
看看我们启程的地方
跳出车来吧，大家
我们试着说关于它的一件事
有一个疑惑
我也有着
钱来钱往，我们老了
关掉了许许多多的酒吧
遵循一样的规矩
永远不要让我们回头
我们的车从未失去控制
一颗子弹，一切取决于今晚
即使我中了三枪
我也会坚持下去
这一刻，我们拥有它
我不会再儿戏
因为那样会很危险
看这些和我并肩的人
这一刻，我们拥有它
这一刻，我们拥有它
这一刻，我们拥有它
英文歌词：
We Own It - Wiz Khalifa
It's Young Khalifa man
2 Chainz
Money's the motivation
Money's the conversation
You on vacation
We gettin' paid so
We on paycation
I did it for the fam
It's whatever we had to do
it's just who I am
Yeah it's the life I chose
Gunshots in the dark
one eye closed
And we got it cooking
like a one-eyed stove
You can catch me kissin' my girl
with both eye closed
Perfecting my passion
thanks for asking
Couldn't slow down
so we had to crash it
You used plastic we 'bout cash
I see some people ahead
that we gon' pass yeah
I never feared death or dying
I only fear never trying
I am whatever I am
Only God can judge me now
One shot everything rides on tonight
Even if I've got three strikes
I'mma go for it
This moment we own it
And I'm not to be played with
Because it can get dangerous
See these people I ride with
This moment we own it
And the same ones that I ride with
be the same ones that I die with
Put it all out on the line with
if you looking for me
you can find with
In the new car or in the crown whip
My new broad
that's a fine chick
And the wonder squad
I'm down with
and no way around it
What you say
tell me what you say
Working hard
reppin for my dogs
do this everyday
Takin off looking out for all
makin sure we ball
Like the mob all you do is call
Catch you if you fall Young Khalifa
I never feared death or dying
I only fear never trying
I am whatever I am
Only God can judge me now
One shot everything rides on tonight
Even if I've got three strikes
I'mma go for it
This moment we own it
And I'm not to be played with
Because it can get dangerous
See these people I ride with
This moment we own it
This the biggest day of my life
We got big guns
been graduated from knives
It's the day in the life
and I'm ready to ride
Got the spirit
I'm feelin like a killer inside
Oh financial outbreak
I'm free but I ain't out yet
Ride with the plug
so I'm close to the outlet
At the red light rims sittin off set
I look better on your girl
uh out fit
Stuck to the plan always think that
we would stand up never ran
We the fam and loyalty never change up
Been down since day one
look at where we came from
Jumpin out on anybody
who try to sa
Got a problem
I got the same one
Money rolls we fold
Plently clubs we closed
Follow the same code
Never turn our backs
our cars don't even lose control
One shot everything rides on tonight
Even if I've got three strikes
I'mma go for it
This moment we own it
And I'm not to be played with
Because it can get dangerous
See these people I ride with
This moment we own it
This moment we own it
歌手资料
2 Chainz
Tauheed Epps(2 Chainz)(生于1977年9月12日)，他的艺名为2 Chainz(原艺名Tity Boi)，是美国嘻哈艺术家。他第一次被人了解是作南岸嘻哈二人组Playaz Circle的一员,另一员是与他长期的朋友和同伴说唱歌手Dolla Boy (Earl Conyers)。他们出名于的签约Ludacris的唱片公司Disturbing tha Peace以及他们的首张单曲《Duffle Bag Boy》。在2012年2月，Tauheed Epps签约Def Jam唱片公司 ，出于环球音乐集团(Universal Music Group)。当年8月，他发布了个人首张专辑《Based on a T.R.U. Story》。专辑催生三个成功的单曲：《No Lie》《Birthday Song》《I'm Different》。这三首歌全部进入公告牌前50名。2013年《速度与激情6》片头曲《We Own It》获得了很大的成功，与片中的激情与金属元素非常吻合。
Wiz Khalifa
Wiz Khalifa原名卡梅伦·吉布里尔·托马斯(Cameron Jibril Thomaz)，生于1987年9月8日，以其艺名维兹·卡利法(Wiz Khalifa)出名，是美国宾夕法尼亚州匹兹堡出身的说唱歌手。卡梅伦·吉布里尔·托马斯(Cameron Jibril Thomaz于2006年发行了自己的首张专辑《Show and Prove》，并于2007年签约华纳兄弟唱片公司。2008年，他欧陆舞曲风格单曲“Say Yeah”，获得城市电台(英语：urban radio)的播放并登上Rhythmic四十佳和热门说唱歌曲榜。卡利法与华纳兄弟分道扬镳，并于2009年11月发行了自己的第二张专辑《Deal or No Deal》。他的混音带《Kush and Orange Juice》于2010年4月问世，并提供免费下载;接着，他和大西洋唱片公司签约。他与大西洋唱片合作的首支单曲“Black and Yellow”广受欢迎，登上公告牌百强单曲榜头名。在该厂牌下的首张专辑《Rolling Papers》于2011年3月29日发布。
2012年获得公告牌音乐最佳新人奖。
[we own it 中文歌词]
