四六级口语练习的六种技巧

四六级口语练习的六种技巧

语言的交流与掌握大量的词汇、句型、语法是两回事 。就语言本身的知识来说,我们已经过关了。我们缺少的就是在交流中来运用英语,只有在交流中我们才能与对方进行思维密码的相互破译。同样的话在不同的语言交流环境中所表达的意思是不一样的。

  我们建议要把我们学习的目标收缩,把追求大而广的英语知识转化为追求一种定量性的技巧,我们认为有6种技巧,是美国人和美国人之间交流的关键性东西,如果我们能掌握这6种技巧,就可以更好地理解美国人的.思维,从而学好口语。

  第一,如何用英文简单界定一个东西的技巧 。美国人和美国人交谈80%是想告诉对方这个事物是什么。我们的课本尽管词汇难度不断加深,但思维逻辑结构却只停留在一个水平上。中国人常说Where is the book(这本书在哪儿)?很少有人说What is a book(书是什么)?而美国的小学生就开始问:What is the book?这种Where is the book只是思维的描述阶段。但是我想连大学生也很难回答What is a book?因为中国传统英语教学模式没有教会学生表达思想的技巧。

  第二,如果已经学会界定,但理解还有偏差,那就要训练How to explain things in different ways(用不同的方式解释同一事物) 。一种表达式对方不懂,美国人会寻找另一种表达式最终让对方明白。因为事物就一个,但表达它的语言符号可能会很多。这就要多做替换练习。传统的教学方法也做替换练习,但这种替换不是真替换,只是语言层面的替换,而不是思维层面的替换。比如,I love you(我爱你)。按我们教学的替换方法就把you换成her,my mother等,这种替换和小学生练描红没有什么区别。这种替换没有对智力构成挑战,没有启动思维。这种替换句子的基本结构没变,我听不懂I love you,肯

定也听不懂I love her。如果替换为I want to kiss you,I want to hug you,I will show my heart to you等,或者给对方讲电影《泰坦尼克》,告诉对方那就是爱,这样一来对方可能就明白了。这才叫真正的替换。也就是说用一种不同的方式表达同一个意思,或者一个表达式对方听不清楚,举一个简单易懂的例子来表达,直到对方明白。

  第三,我们必须学会美国人怎样描述东西。 从描述上来讲,由于中美的文化不同会产生很大的差异。我们描述东西无外乎把它放在时间和空间两个坐标上去描述。美国人对空间的描述总是由内及外,由里及表。而中国人正好相反。从时间上来说,中国人是按自然的时间顺序来描述。我们描述一个东西突然停住时,往往最后说的那个地方是最重要的。美国人在时间的描述上先把最重要的东西说出来,然后再说陪衬的东西。只有发生悲剧性的事件,美国人才在前面加上铺垫。这就是中国人和美国人在时间描述上的巨大差别。

  第四,要学会使用重要的美国习语。 不容易学、易造成理解困惑的东西就是“习语”。比如北京人说盖了帽儿了,外国人很难理解,这就是习语。所以和美国人交流时,能适当地运用美国习语,他马上就会觉得很亲切,也很爱和你交流。那么什么是习语?就是每个单词你都认识,但把它们组合在一起,你就不知道是什么意思了。

  第五,学会两种语言的传译能力 。这是衡量口语水平的一个最重要标准。因为英语不是我们的母语,我们天生就有自己的母语。很多人都认为学好外语必须丢掉自己的母语,这是不对的。

  第六,要有猜测能力。 为什么美国人和美国人、中国人和中国人之间交流很少产生歧义?就是因为他们之间能“猜测”。我们的教学不提倡“猜测”。但我觉得猜测对学好美国口语很重要。在交流中,有一个词你没有听懂,你不可能马上去查字典,这时候就需要猜测来架起一座桥梁来弥补这个缺口,否则交流就会中断。

  中国人学习口语讲究背诵,背句型、背语调,结果就是很多人讲口语的时候讲着讲着眼睛就开始向上翻,实际上是在记忆中寻找曾经背过的东西。如果他要是能猜测的话,我想也就不会出现这种现象。

  以上就是我们所说的学会用美国人思维方式的6个技巧。中国学生如果能做到这6点,用较短的时间肯定能学好口语。

  再说说英语语音 的问题。我们中国人不需要钻牛角尖,一定追求发音像一个本地人,只要我们的发音不至于让对方产生误解就可以了。我们在平时,不需要迷信什么科学方法,只需要记住一点:模仿 。但一定要模仿标准的英语或美语。在模仿的基础上,每天保持1个小时的自我

相关文章

电子技术基础知识

在平日的学习中,说起知识,应该没有人不熟悉吧?知识就是“让别人看完能理解”或者“通过练习我能掌握”的内容。想要一份整理好的知识吗?下面是小编收集整理的电子技术基础知识集锦,欢迎阅读,希望大家能够喜欢。...
资料大全2016-01-05
电子技术基础知识

给领导邀请函范文

邀请领导参加活动,邀请函要怎么写呢?下面小编为大家精心整理了给领导的邀请函范文,希望能给你带来帮助。给领导的邀请函范文一:尊敬的___________,您好,我院兹定于20xx年7月7日(星期六)上午...
资料大全2014-01-02
给领导邀请函范文

环境保护雅思题目范文优选11篇

环境保护雅思题目范文 第一篇星期天,妈妈说要带着我和我的小伙伴丁丁沿着护城河边走一走,我高兴得一蹦老高,赶紧去找丁丁。妈妈和阿姨骑着车来到了莒州路,路边就是护城河。妈妈还没说“下车”,我们就迫不及待地...
资料大全2017-02-01
环境保护雅思题目范文优选11篇

关于牧笛的歌词

牧笛是刘德华的专辑《一只牛的异想世界》的一首歌。下面是小编整理的牧笛歌词,欢迎阅读。牧笛在一座遥远的重远山,有个是年少牛郎。他每天勤奋的牧牛羊,孤单是他最佳伙伴。有一天老青牛带他到清湖畔,仙女们三五沐...
资料大全2016-07-09
关于牧笛的歌词

公司年终聚餐活动简讯范文8篇

公司年终聚餐活动简讯范文 第一篇在这个最美的季节,微风轻拂,鸟语花香,尤其是秋季将至,福建省丽之颖针织有限公司每个人的热情都分外高涨。为了迎合这个收获的季节,在谢总和厂长的带领下,福建省丽之颖针织有限...
资料大全2017-07-06
公司年终聚餐活动简讯范文8篇

家长意见

家长意见分为家长给孩子的意见以及家长给学校老师的意见,这两种分别在内容上有什么不同呢?让我们通过以下范文来了解家长们给老师以及给孩子的意见的内容上的那些区别。给老师的意见一我是xxx的家长。首先感谢学...
资料大全2011-02-02
家长意见