英汉对照:本票的起诉状

英汉对照:关于本票的起诉状

英汉对照:关于本票的起诉状

格式1

关于本票的起诉状

1.管辖权声明。

2.被告于或大约于1935年6月1日签署并交付原告本票一张[以下述文字与数字作成:(在此逐字抄录)];[该本票副本见附件

证据A];[因此被告于1936年6月1日承诺支付或指示支付原告___________美元并附加年利息率为6%]。

3.被告欠原告该本票所载款项及利息。

据此,原告请求判决被告偿付________美元的款项、利息及费用。

签名:___________

原告律师

地址;_____________

Form1

COMPLAINT ON A PROMISSORY NOTE

1.Allegation of jurisdiction.

2.Defendant on or about June 1,1935,execu

ted and delivered to plaintiff a promissory note[in the following

words and figures(here set out the note verbatim)];[a copy of which is hereto annexed as Exhibit A];[whereby

defendant promised to pay to plaintiff or order on June 1,1936 the sum of __________dollars with interest

thereon at the rate of six percent per annum].

3.Defendant owes to plaintiff the amount of said note and interest.

Wherefore plaintiff demands judgment against defendant for the sum of _________ dollars , interest ,and costs.

Signed: ___________

Attorney for Plaintiff

Address: __________

相关文章

我国最难挣钱城市排行榜(3)

NO6:湖州据该排行榜显示,湖州人均薪酬6.26万元,是最难挣钱的城市之一,排名第六。NO7:中山据该排行榜显示,中山人均薪酬6.4万元,是最难挣钱的城市之一,排名第七。NO8:淄博据该排行榜显示,淄...
资料大全2017-04-06
我国最难挣钱城市排行榜(3)

唉,我真后悔……

唉,我真后悔……正文: · 在我的脑海里,有许许多多令我难忘的事,这些事有如海滩上五彩的贝壳,闪闪发光。但是,其中有一枚暗淡无光的贝壳,使我一想起它,心里就后悔不已…… &n...
资料大全2015-05-06
唉,我真后悔……

给“愚蠢”下定义

愚蠢,在大多数人的眼中,这是一个令人厌恶的字眼,人们对于它总是见而避之,尽可能的使它远离自己,更不希望其他人对自己所做的事热潮冷讽,既而使“愚蠢”这个词...
资料大全2011-02-08
给“愚蠢”下定义

张家界

张家界 素闻张家界蜂奇、水秀、谷幽,这次旅游才真正领悟到了它的...
资料大全2012-08-09
张家界

威武的盾牌

《威武的盾牌》教学后记 刘月玲 三年级美术 《威武的盾牌》是人美版小学美术实验教材第六册中的第6课。本节课属于新课程标准里面的“设计、应用”领域。盾牌是一种古老的战争武器,它最初的功能是用来防御敌...
资料大全2014-08-04
威武的盾牌

三无食品的危害 拒绝三无产品健康饮食

食品安全已经成为了每个人都会关注的事情。现在很多不法商家为了谋取暴利,而选择生产一些三无食品。这些三无食品的危害是非常巨大的,所以我们一定要抵制这些产品,确保自己的饮食健康。三无食品的危害花花绿绿的小...
资料大全2011-04-04
三无食品的危害 拒绝三无产品健康饮食