摊破浣溪沙 李璟-摊破浣溪沙·手卷真珠上玉钩

摊破浣溪沙 李璟-摊破浣溪沙·手卷真珠上玉钩

摊破浣溪沙 李璟,这篇词寄托了作者的忧国之思,写景抒情,意境深远。本文由unjs.com编辑收集整理,希望大家喜欢!

摊破浣溪沙

李璟

手卷真珠上玉钩,依前春恨锁重楼。风里落花谁是主?思悠悠。

青鸟不传云外信,丁香空结雨中愁。回首绿波三楚暮,接天流。

字词解释:

真珠:即珠帘。

青鸟:传说曾为西王母传递消息给武帝。这里指带信的人。云外,指遥远的地方。

丁香结:丁香的花蕾。此处诗人用以象征愁心。

三楚:指南楚、东楚、西楚。三楚地域,说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注:江陵(今湖北江陵一带)为南楚。吴(今江苏吴县一带)为东楚。彭城(今江苏铜山县一带)为西楚。“三楚暮”,一作“三峡暮”。

翻译:

卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。

信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。

作品赏析:

这是一首伤春词、春恨词。词人赋恨在者所在多有,然惯用暗笔,像这首在词中点明“春恨”还是罕见的。词的上片从落花无主着笔,写春恨所以产生的触媒;下片从思念难解立意,将春恨产生的根源揭示得含蓄而又深沉。作者用了词家惯用的对景抒情的手法,然而却用得很不一般。

词的开头头先来了句“手卷真珠上玉钩”,即非景语,也非情语,而是客观平直的叙述,算不上以景呼情,也算不上以情唤景。首句“真珠”二字或作“珠帘”,但正如古人所云:“言‘真珠’,千古之善读者都知其为帘,若说‘珠帘’,宁知其为真珠耶!是举真珠可包珠帘,举珠帘不足以包真珠也。后人妄改,非所谓知音。”“手卷真珠上玉钩,依前春恨锁重楼”二句委婉、细腻,卷帘本欲观省景物,借抒怀抱,而既卷之后,依旧春愁浩荡。可见,“锁”是一种无所不在的心灵桎梏,使人欲销愁而不可得。而“春恨”并不是抽象的,“风里落花谁是主”,风不仅吹落花朵,更将凋零的残红吹得四处飞扬,无处归宿。在这里可以看到的是人的身世飘零,孤独无依。

上片结句“思悠悠”,正是因此而思绪萧索,悠然神往。

下片从人事着笔,是对春恨的进一步申说,也是“思悠悠”的直接结果。“青鸟不传云外信,丁香空结雨中愁”,则点出了“春恨”绵绵的缘由所在。此句反用西王母与汉武帝典故。据说三足的青鸟是西王母的侍者,七月七日那天,汉武帝忽见青鸟飞集殿前,遂后西王母即至。然而所思主人远在云外,青鸟也不为之传信,思念难解的主人公就更加感到春恨的沉重了。“丁香结”本是丁香的花蕾,取固结难解之意,诗人多用它比喻相思之愁的郁结不散,如李商隐《代赠》诗有句:“芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。”李璟的独创就在于将丁香结化入雨中的境界,使象征愁心的喻体丁香花蕾更加凄楚动人,更加令人怜悯,“青鸟”、“丁香”二句合看又恰是一联工稳的对仗,一人事,一时景,这律诗般的俊语将思念难解之情写得既空灵透脱而又真挚实在。至此,词的'感情已经十分浓郁、饱满。当手卷真珠上玉钩的时刻,已经春恨绵绵;风里落 花无主,青鸟不传信,丁香空结,则徒然的向往已经成为无望,这已是无可逃避的结局。

最后以景语作结:“回首绿波三楚暮,接天流”。楚天日暮,长江接天,这样的背景暗示着愁思的深广。“接天流”三个字让人想起“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”。就这一意境而言,李璟李煜父子是一脉相承的。另外,从整首词来看,末句的境界突然拓展,词中的一腔愁怀置于一个与其身世密切相关的历史地理环境中,与心灵的起伏波动也是密切相合的。

那充满“春恨”的人事内容究竟具体何指。据马令《

相关文章

我不是你的小三歌词

我不是你的小三是一句来源于江伊涵演唱的《我不是小三》中的歌词。这首歌曲于2011年由天浩盛世发行。江伊涵,一个天生具有舞台统治气质的超级名模,一个中韩混血的90后魅力尤物,一个天生都可以用“性感”这个...
资料大全2017-03-08
我不是你的小三歌词

三字经儿歌朗读全集

三字经是中国最经典的少儿启蒙学习读物,通过阅读三字经可以掌握不少基础知识,所以三字经备受欢迎,下面是YJBYS小编为大家精心搜集的三字经儿歌朗读全集,欢迎大家参考借鉴,三字经儿歌朗读全集。三字...
资料大全2015-08-09
三字经儿歌朗读全集

翡翠长时间在水里浸泡好吗? 7个禁忌需要注意

翡翠用清水浸泡好吗1经常听人说在翡翠保养的过程中,很多人会在不佩戴翡翠时,把翡翠取下来放在清水当中长期浸泡,说这样给翡翠补充水分慢慢会提高翡翠的品质,真有这么神奇吗?那事实真的是这样吗?但对于冰种或者...
资料大全2011-07-09
翡翠长时间在水里浸泡好吗? 7个禁忌需要注意

爱的教育中的好段

爱的教育中的好段1、生活是蜿蜒在山中的小径,坎坷不平,沟崖在侧。摔倒了,要哭就哭吧,怕什么,不要装模作样,这是直率,不是软弱,因为哭一场并不影响赶路,反而能增添一份小心;山花烂漫,景色宜人,如果陶醉了...
资料大全2012-08-02
爱的教育中的好段

隧道内CRTSI型双块式无砟轨道精调技术

本文以CRTSI型无挡肩双块式无砟轨道为例,从混凝土施工前轨排粗精调及铺长轨后轨道静态和动态调整两大步骤讲述隧道内CRTSI型双块式无砟轨道精调技术.作 者: 高秀利 作者单...
资料大全2012-06-09
隧道内CRTSI型双块式无砟轨道精调技术

投资理财背后的经济学原理知识普及

投资不赚钱,理财不顺利,这些往往是有原因的。得到与付出是成正比的,知道的越多,自然眼界更宽阔,投资获利的概率也就越大。这里小编帮你收集了相关知识。投资理财背后的经济学原理知识普及二八法则原理不想再说了...
资料大全2017-05-06
投资理财背后的经济学原理知识普及