外贸订单相关词汇(2)

　　海运提单:bill of lading (B/L)

　　海运保险:marine insurance policy

　　货物装运单||装运发票:shipping invoice

　　收货传票:receiving note

　　收货单||大副收据:mate’s receipt (M/R)

　　领事发票:consular invoice

　　产地证书:certificate of origin

　　装船通知:shipping advice

　　船运公司||海运业:shipping business||shipping trade

　　海运费用:shipping charges||shipping expenses

　　运费:freight

　　运费率:freight rate

　　火车货运||货车:freight train||goods train

　　对方付运费||运费待收:freight forward||freight payable at destination||freight collect

　　运费表||运价表:freight tariff||freight list

　　货运船:freight vessel||cargo boat||freighter

　　油轮||油槽船:tanker||tanker-steamer||tank-ship

　　货车:freight wagon

　　交货||交付:delivery

　　到达时交货:delivery on arrival

　　于......轮到达时交货:to arrive per s.s. ......

　　尚未下货||尚未卸船||在运途中n passage||in transit

　　5月至6月交货:May/June delivery

　　5月至6月装船:May/June shipment

　　货已备妥待装运:"ready||for delivery

　　立即交货:immediate delivery

　　立即装船:immediate shipment

　　近日内马上交货:prompt delivery||near delivery

　　不久交货:future delivery||forward delivery

　　分期交货:part delivery

　　分期装运:part shipment

　　最后交货付清:final delivery

　　付清||已交清:complete delivery

　　交货缺少:short delivery

　　短装:short shipment

　　没有全部装上:shutout

　　交货期||交货时间:time of delivery

　　交货日期:date of delivery

　　交货地点:place of delivery

　　交货港口:port of delivery

　　目的地:destination

　　运送工具:transport||transportation

　　交货||交付:transfer

　　已装船:transmissi