首页 > 教育资源 > 资料大全

中国笑话和西方幽默

寄思北分享2013-06-07 09:31:38 次阅读

中国笑话和西方幽默

"Humor"这个词被引入中国并译为"幽默"以来,绝大多数人将它等同于笑话.由于中西文化和语用原则之间存在许多相通之处,幽默与笑话之间也有非常多的共同点.但中西文化及思维方式之间的差异,让我们不能忽略二者之间在表现内容及表现手法上的-些不同点.从整体上来看,二者之间的相通点大于不同点.这一现象也反映出中西文化的不断融合之势.

作者：龙海鹰作者单位：四川外语学院英语语言文化系.重庆,400031 刊名：四川外语学院学报 PKU 英文刊名： JOURNAL OF SICHUAN INTERNAT

IONAL STUDIES UNIVERSITY 年，卷(期)： 200319(1) 分类号： G04 关键词：笑话幽默文化思维方式语用原则

相关文章

经典散文朗诵

散文是指以文字为创作、审美对象的文学艺术体裁，是文学中的一种体裁形式。下面是经典散文朗诵的内容，欢迎阅读！　　经典散文朗诵篇1　　这几天心里颇不宁静。今晚在院子里坐着乘凉，忽然想起日日走过的荷塘，在...

资料大全2017-06-04

经典散文朗诵

不同因素对花生总DNA提取的影响

为探究CTAB方法提取植物DNA中影响DNA产量和质量的诸多因素,以豫花15号花生嫩叶为材料,采用酚氯仿、1 0000 r/min、氯仿、不剪口、氯仿一步、酚氯仿一步、不摇30 min 7种不同的处理...

资料大全2019-04-02

不同因素对花生总DNA提取的影响

坚果3，下巴可以当锤子锤坚果了

4月9日，锤子科技将在北京召开新品发布会发布新品坚果3直接跳过坚果2的命名也有点意思5.99英寸的Almost三面无边框和小米MIX一样的无额头设计双面玻璃、机身厚度7.16mm、隐藏式听筒设计配置方...

资料大全2015-05-01

坚果3，下巴可以当锤子锤坚果了

优秀设计团队介绍简短范文推荐18篇

优秀设计团队介绍简短范文第一篇公司简介：其意义在于：一服务于国内优质食品生产企业，挖掘具有创新意识的企业带头人，帮助具备社会责任感的优质企业完成品牌文化建设;二服务于淘宝众多卖家，提供优质稳定货源，...

资料大全2011-03-04

优秀设计团队介绍简短范文推荐18篇

应用文启事的写法

启事是公开向人告白事情的一种应用文体。高考启事的公开告白有两方面的意义。一是在告白对象无法确定具体人，或已确定具体人但不知此人身在何处的情况下，可通过公开告白形式使告白对象闻讯；二是有些事情的告白虽有...

资料大全2016-07-07

应用文启事的写法

不幸的遭遇

不幸的遭遇近日，我从《处州晚报》上得知一名叫胡建斌的贫困大学生因为付不起高额的费用，为了让他上学，他的父母拼命似的干苦力活。胡建斌住在一个贫困、偏僻的小山村。1993年，胡建斌的姐姐病倒...

资料大全2011-01-07

不幸的遭遇