比较的特殊表达法初探

比较的特殊表达法初探

[作者] 魏恒健

[内容]

众所周知，在英语中，比较的概念是通过形容词／副词的比较等级来表达的。

但英语中的一些其它词类或 结构亦可表达比较概念，从而不同程度地起到比较

作用。本文拟就比较的若干特殊表达法作些初步探讨。

一、表示方位的介词

above,over,below,under,beneath,beyond,before,behind等可用来表达比较。

在表达 比较概念时，这些介词的含义通常是其基本意义的引申，即表示"在等

级、标准、地位、价值、品质、能力等 方面优于（超过）…或落后于（低于）…"

等。例如：

1.We love truth above everything else. 我们最爱真理。

2.She is rather behind the