浅析公示语英译中的语用失误
浅析公示语英译中的语用失误
本文以语用学的语用失误理论为分析框架,分析了公示语英译中存在的备类语用失误,指出公示语的英译应注重语用语言等效和社交语用等效.
作 者： 柳淑芬 LIU Shu-fen 作者单位： 广东教育学院外语系,广东广州,510310 刊
相关文章
微胖界的才是完美主义者
在胖子和瘦子之间，有一个群体，叫作微胖界。我自己是微胖界的一员，我估计正在看这篇文章的你也是微胖界的一员，因为这个群体实在太庞大了。对微胖界的人，人们总是抱着一种恨铁不成钢的感情，我们提起自己的时候，...
资料大全2015-05-06
?肉丸胡辣汤的做法有哪些？
肉丸胡辣汤西安人的特色小吃，基本上的西安人都有吃过，而且每个吃过的人没有说不好吃的，肉丸胡辣汤它也是很有营养的，当中有肉、有菜、还有主食每样都不缺，一碗吃下去把所有的营养全都吸收了。尤其是在天冷的时候...
资料大全2014-06-09
年假折算工资怎么算
好象在某文件中看到过，年假未休成的，用人单位应该按三倍来折算工资的，但是有的公司只按2倍来折算，还说什么，有一倍已经含在工资里了，我就不太明白，怎么含在工资里的？就拿人家休了年假的来说，休年假那天也是...
资料大全2014-05-08
送百合代表什么意思
百合的花语有哪些呢?百合花都代表什么意思呢?其实百合花主要有2大类：东方百合和亚洲百合2种。东方百合就是花店常见的香水百合，花朵的颜色主要有三种：白、粉、黄。亚洲百合与东方百合的区别在于，无香味，花朵...
资料大全2012-07-06
婚礼致辞经典简短范文大全(精选12篇)
婚礼致辞经典简短范文大全 第一篇尊敬的名位领导、各位来宾，女士们、先生们：大家中午好!今天是__小姐、__先生两位优秀青年喜结良缘的日子，我们怀着喜悦的'心情前来为两位新人祝贺，我荣幸地作为嘉宾代表站...
资料大全2011-05-05
材料专业展望范文高中精选43篇
材料专业展望范文高中 第一篇弹指一挥间，我已经是光荣的宇航员了，现在我正在执行总部发给我的命令：在宇宙中找到一颗类似地球的地行星，我驾驶着最先进的飞船在宇宙之中漫游。“找在一颗生存着生命的星球……”“...
资料大全2016-03-06
