评《朗文当代高级英语辞典》新词编纂之得失(精简5篇)

篇一：《朗文当代高级英语辞典》新词编纂之得失

《朗文当代高级英语辞典》作为一本权威的英语学习工具，一直以来都受到广大英语学习者的青睐。然而，在新词编纂方面，这本辞典也存在一些得失。本文将从两个方面进行评述。

首先，得之处在于《朗文当代高级英语辞典》新词编纂的及时性。随着科技的迅猛发展，新词层出不穷，特别是在互联网、社交媒体和科技领域。这些新词往往是反映时代发展和社会变迁的重要标志。《朗文当代高级英语辞典》不断更新新词，使学习者能够及时获取最新的词汇信息，紧跟时代潮流。这为学习者提供了一个全面了解当代英语的机会，使他们能够更好地理解和应用新词汇。

其次，得之处在于《朗文当代高级英语辞典》新词编纂的准确性。在新词编纂过程中，该辞典注重对新词的定义和解释，力求准确传达词汇的含义和用法。这对于英语学习者来说是至关重要的，因为正确理解和使用新词汇能够提高他们的英语表达能力和沟通能力。《朗文当代高级英语辞典》通过提供准确的解释和例句，帮助学习者更好地掌握新词汇的意义和用法。

然而，不可忽视的是，《朗文当代高级英语辞典》在新词编纂方面也存在一些失之处。首先，该辞典新词编纂的广度有待提高。尽管该辞典会不断更新新词，但在面对互联网和科技领域快速发展的新词汇时，仍然存在一定的滞后性。有些新词可能已经在英语使用者之间广泛流传，但在该辞典中还未收录。这就导致了学习者在使用该辞典时可能无法找到一些最新的、常用的新词汇。

其次，该辞典在新词编纂的深度上也有待改进。虽然《朗文当代高级英语辞典》提供了对新词的简明解释和例句，但在一些复杂的新词汇中，可能需要更多的解释和背景知识才能真正理解其含义和用法。这就需要学习者自行查找更多的资料，而不仅仅依赖于该辞典的解释。因此，该辞典在新词编纂方面还有进一步提升准确性和深度的空间。

综上所述，《朗文当代高级英语辞典》新词编纂在及时性和准确性方面取得了一定的成就。然而，仍然需要在广度和深度上进行进一步改进。只有不断提升新词编纂的质量，才能更好地满足学习者的需求，帮助他们更好地掌握当代英语，提高英语表达能力。

篇二：《朗文当代高级英语辞典》新词编纂之得失

《朗文当代高级英语辞典》作为一本备受推崇的英语学习辞典，其新词编纂方面取得了一定的成就。然而，在这一过程中也存在一些失之处。本文将从两个方面进行评述。

首先，得之处在于《朗文当代高级英语辞典》新词编纂的广度。该辞典不仅涵盖了经典和常用的英语词汇，还不断更新并收录新词汇，使学习者能够了解到最新的词汇信息。这为学习者提供了一个全面了解当代英语的机会，使他们能够更好地适应英语的发展和变化。通过该辞典，学习者可以了解到社交媒体、科技、文化等领域的新词，从而拓宽他们的词汇量和知识面。

其次，得之处在于《朗文当代高级英语辞典》新词编纂的深度。在新词编纂过程中，该辞典不仅提供了简明的定义和解释，还通过例句和用法说明，帮助学习者更好地理解和应用新词汇。这对于英语学习者来说是非常有价值的，因为正确的理解和使用新词能够提高他们的英语表达能力和沟通能力。《朗文当代高级英语辞典》通过提供准确的解释和丰富的例句，使学习者能够更好地掌握新词汇的含义和用法。

然而，不可忽视的是，《朗文当代高级英语辞典》在新词编纂方面也存在一些失之处。首先，该辞典在新词收录的及时性上有待提高。尽管辞典会不断更新新词，但在面对快速发展的互联网和科技领域的新词汇时，仍然存在一定的滞后性。有些新词可能已经在英语使用者之间广泛流传，但在该辞典中还未收录。这就导致了学习者在使用该辞典时可能无法找到一些最新的、常用的新词汇。

其次，该辞典在新词编纂的广度上也有待改进。尽管辞典收录了一定数量的新词汇，但在某些领域的新词汇上仍然存在一定的欠缺。特别是在一些特定行业或专业领域的新词方面，可能无法提供足够的解释和例句，对于相关学习者来说可能不够全面和准确。

综上所述，《朗文当代高级英语辞典》新词编纂在广度和深度方面取得了一定的成就。然而，在及时性和专业性方面仍有待提高。只有进一步改进新词编纂的质量，才能更好地满足学习者的需求，帮助他们更好地掌握当代英语，提高英语表达能力。

评《朗文当代高级英语辞典》新词编纂之得失 篇三

《朗文当代高级英语辞典》作为一本权威的英语学习工具书，其新词编纂方面值得称赞。本篇将从准确性和时效性两个方面评价《朗文当代高级英语辞典》的新词编纂之得失。

首先，我们来看一下《朗文当代高级英语辞典》在新词编纂方面的准确性。这本辞典在收录新词时非常谨慎和严谨，只选择那些真正被广泛使用和公认的新词汇。辞典给出的释义和用法解释都非常准确，读者通过查阅辞典可以获得对新词的深入理解。此外，辞典还对新词的词性、发音和构词等方面进行了详细的说明，帮助读者更好地掌握这些新词。

其次，我们来看一下《朗文当代高级英语辞典》在新词编纂方面的时效性。这本辞典能够及时反映当代社会和科技的发展，将各个领域的新词纳入其中。辞典的编者通过广泛收集资料和与专业人士的交流，确保了新词的及时收录和编纂。这为读者提供了一个了解当代社会和科技发展的窗口，使他们能够跟上时代的步伐。

综上所述，可以说《朗文当代高级英语辞典》在新词编纂方面取得了很大的成绩。辞典的编者通过准确和时效的新词收录，为读者提供了一本权威的学习工具书。尽管仍然存在一些不足之处，如释义和例句的不足，但这并不能否定辞典在新词编纂方面的优点。相信随着辞典的不断改进和更新，它会变得更加完善，为读者提供更好的学习和参考资源。

评《朗文当代高级英语辞典》新词编纂之得失 篇四

评《朗文当代高级英语辞典》新词编纂之得失 篇五

<朗文当代高级英语辞典>(英英·英汉双解)(第三版)(即 LDOCE 3,English-Chinese Bilingual)在新词编纂方面取得了很大的.成就,不仅收录了许多崭新的词语,而且在旧词新用以及使译名更加规范等方面也颇有建树,不过它在翻译对应词和收全派生词及派生词性方面还有所欠缺.文章将从这本词典的得与失这两大方面进行探讨.

作 者：张建荣 ZHANG Jian-rong 作者单位：安徽农业大学,外国语学院,合肥,230036 刊 名：合肥工业大学学报（社会科学版）英文刊名： JOURNAL OF HEFEI UNIVERSITY OF TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCES) 年，卷(期)： 200822(2) 分类号： H316 关键词：新词 进步 不足