大张旗鼓的反义词

　　一、【反义词】

　　秘而不宣、不露声色

　　二、【基本解释】

　　【解释】：张：陈设，展示;旗鼓：旗帜和战鼓。形容进攻的声势和规模很大。也形容群众活动声势和规模很大。

　　【出自】：清·张春帆《宦海》第九回：“李参戎带著这些人陆续出了镇南关，便大张旗鼓，排齐队伍，浩浩荡荡的向前进发。”

　　【示例】：至于那一部小说，本来当属于古董之部，若要～，颂为二十世纪的新作品，则小子不敏，实不敢也。

　　◎鲁迅《书信集·致胡适》

　　【语法】：动宾式;作谓语、定语、状语;用于集体活动

　　以下结果由汉典提供汉语四字词语，出自清·张春帆《宦海》，形容进攻的声势和规模很大。也形容群众活动声势和规模很大。也比喻公开。 查看更多>>

　　【近义词】：声势浩大、大张声势、浩浩荡荡、轰轰烈烈【反义词】：秘而不宣、不露声色以下结果由汉典提供

　　三、【英文翻译】

　　1.(声势和规模很大) put up a pageantry;give wide publicity to ...;in a big way;on a grand [large] scale ;

　　四、【短语造句】

　　1.但中国央行其实一直较为活跃，虽然并未大张旗鼓宣传。

　　But with little fanfare, the central bank has been active.

　　2.现在他大张旗鼓地宣布不会参加下周在美国举行的八国峰会。

　　He is ostentatiously not attending next week's g8 summit in america.

　　3.最近，该党大张旗鼓地反对祖马的总统竞选，并在法律上对他的腐败案大加挞伐。

　　More recently, it has vigorously opposed zuma's presidential bid and is legally challenging the dropping of his corruption case.

　　4.工党的新路线被看做在鲍尔斯的打击下令人羞辱的屈服，鲍尔斯曾大张旗鼓地用凯恩斯的方法来抵制紧缩政策，不过实际上他拒绝承认这一点。

　　Labour's new line has been interpreted as an ignominious climb-down by mr balls, who has vociferously made the keynesian case against austerity, but he has actually conceded little in substance.

　　5.由于投资者人气因欧元区债务危机再度引发市场担忧情绪而陷入低迷，世界各地接连出现ipo计划被撤销或推迟实施的情况，一级方程式集团大张旗鼓进行的ipo成为了此类事件中最新的一起。

　　The high-profile ipo is the latest casualty as offerings the world over are either being pulled or delayed due to a slump in investor sentiment on renewed fears over the ongoing debt crisis in the euro-zone.

　　五、【详细解释】

　　(1).比喻声势、规模很大。 毛泽东 《元旦祝词》：“大张旗鼓地，雷厉风行地，开展一个大规模的反对贪污、反对浪费、反对官僚主义的斗争。”

　　(2).比喻公开。 杨朔 《<铁流>的故事》：“又不敢大张旗鼓地读，只能在夜晚，反锁上门，拥着被看。”

更多热门文章：

1.遥远反义词

2.妄自菲薄反义词

3.贪生怕死的反义词

4.自轻自贱的反义词

5.归心似箭的反义词

6.寥寥无几的反义词是什么

7.观察的反义词是什么

8.平易近人的反义词是什么

9.悲怆的反义词

10.爱怜的反义词