[guān bī mín fǎn]
[官偪民反]
[ㄍㄨㄢ ㄅㄧ ㄇㄧㄣˊ ㄈㄢˇ]
[近代成语]
[官逼民变]
[爱民如子]
[中性成语]
[常用成语]
在反动统治者的残酷剥削和压迫下,人民无法生活,被迫奋起反抗。
清 魏源《圣武记》第九卷:“初教匪起事,皆以官逼民反为词。”
连动式;作宾语;指人民被迫奋起反抗
官逼民反,这是历代农民起义的共同特点。
being oppressed by officials the masses revolt against them <misgovernment drives the people to revolt>
役人(やくにん)に逼(せま)られ民衆(みんしゅう)がやむなく蜂起(ほうき)する
<意>I tiranni fanno i ribelspan.
好汉上梁山