[shèng qì lín rén]
[盛氣臨人]
[ㄕㄥˋ ㄑㄧˋ ㄌㄧㄣˊ ㄖㄣˊ]
[古代成语]
[盛气凌人]
[彬彬有礼]
[贬义成语]
盛气:含着怒气;临:面对。以骄横的气势压人。形容傲慢自大,气势逼人
宋·楼钥《汪公行状》:“约束严峻,已量之田隐藏亩步,不以多寡率至婛配,盛气临人,无敢忤者。”
作谓语、定语、状语;指傲慢自大
spanft up one's horn <come the quarterdeck over somebody>
задирáть нос <высокомерно>