[yán jiǎn yì gāi]
[言簡意賅]
[ㄧㄢˊ ㄐㄧㄢˇ ㄧˋ ㄍㄞ]
[古代成语]
[要言不烦] [言近旨远] [简明扼要]
[长篇大论] [连篇累牍] [空洞无物]
[中性成语]
[常用成语]
简:简洁;简练;赅:完备。语言简练;意思完备而透彻。也作“意简言赅”。
宋 张端义《贵耳集》上卷:“言简理尽,遂成王言。”
联合式;作谓语、状语、补语;含褒义
我们作文应该言简意赅,不要拖泥带水。
expressing much in a few words
言葉(ことば)は簡潔(かんけつ)だが言(い)わんとするところは十分(じゅうぶん)
словá лаконичны,а мысль полнá <сжáто и точно>
<德>einfache Worte mit tiefem Sinn <kurz und bündig>
精论要语