河北沧州土话的词语

河北沧州土话的词语集锦

　　白俩————（bai2 lia）：阿拉伯语的音译，回族宗教用语，指灾难。沧州话经常特指比较二虎的人，如"这小子忒二虎了，白俩一个。"

　　埋提———（mai2 ti）：阿拉伯语的音译，回族宗教用语，指的是死尸。如"12点我去发送一个埋提。"

　　揍吗齐———（zouy may qi）———：干什么去？同理，揍吗就是干吗的意思。

　　倒灶－－－（daov zaoy）－－－指倒霉的事情，也可用以指倒霉的人，如“倒灶柿子”，带有贬义，原意详情及演变待考证，（如果说倒灶还能理解的话，倒灶柿子就实在让人不明白是怎么回事了……）

　　晌午离儿（shangx—wux—liw—er）：大概是指中午的意思。还有说“头晌午”、“过晌午”、“大晌午离儿”的。

　　无常（wuy—changv）：指死了，去世了。如：某某无常了，我累的快要无常了。

　　且给？（qiew—geiv）：意思有埋怨、嘲笑等。通常是对某人所做某事表示不满，如“我买便宜货上当了，老公老是且给我”。

　　作死：（zuov—siw）：找死，胡作非为。通常是骂人的话。

　　蒙得儿密：（menv—dev—erv—miy）：指睡觉？休息？

　　缩和乐：（suov—hew—ley）指人窝囊、没能力。如某人平常嘴上挺牛，遇上真事就“缩和乐”了。

　　二虎：（ery—huv）：指人很愣，做事欠考虑欠妥当。

　　夜了个（yey—lev—gev）：昨天

　　后轰（houy—hong）：晚上

　　解手：上厕所

　　喝命（hev—ming）：拼命，玩命。如你要是骗我我就跟你喝命！

　　营生儿（yingw—shengv）：东西的意思。某某不是个营生儿！

　　行子（hangw—ziv）：贬意，多形容某人不好。如：这行子，

　　顺（音shunw）：有诅咒的意思，如“别再这儿顺我了”“别在这儿顺人了”

　　暑密（shux mi）——属于贬义，多用于形容人或事。用于人时，和倒灶柿子意思可能差不多吧？（待考证），用于事时，一般指事的糟糕程度。

　　户愣（huy leng）——骗人

　　借骂（jiey may）——这是什么

　　包圆儿：全部

　　艮儿巴住：打住，停住。

　　腻味：让人不舒服；无聊等。例：一个人越呆越腻味；这个事办得让人腻味。

　　堵心：心里不舒服

　　心术：心重，心眼多、易多心。例：某某很心术

　　疙营：让人听着、看着不舒服的感觉，例：看着脏东西让人疙营。

　　弹气（Tai qi）－做的事不让人痛快，蘑姑－－你这人怎么这么弹气呢

　　总着（zongzhe）———————————————怎么了

　　丫（２声）丫（轻声）人：让人恶心腻歪。还有一个词”各（４声）营（１声）人”，也是这意思。

　　垫吧垫吧：一般指用简单的食物吃少半饱。

　　痰气：说话罗嗦。

　　邪（ｘｉｅ一声）：特别，用做贬意，比如邪难吃。

　　活……死：特别，用做中性，活累死＝特别累，活俊死＝特别俊，活好死＝特别好。

　　萨力：麻利，利索。

　　居：满意。

　　吊猴：多指孩子不听话

　　磨叽：磨蹭、不爽快

　　打总子[da3，zong3，zi1]拂悖初衷的意思，略带惊讶不满

　　例：我本来是想请他的，打总子他倒最后付的账

　　疑：原意为“达终止”之意，通宵达旦的达

　　大哥们儿[da！哥们]（注：重音在前）对成年男性的称呼，没有贬义，但也没有“你老”、“大白（叔叔）”的尊意，用此语者多为沧州土著居民，使得听者自警狼[lang2]：意为漫天要价、坐地起价的意思，形容黑"爷们"老人可以对小孩说小孩也可以对老人说"讨嫌"多手多脚板僧－－整齐、端正、漂亮。

　　你老（ni4 lao）－－对长辈人的尊称（回族用得较多）

　　嗯那－－是、对的意思

　　倒下：在农村多指产妇生孩子了。

　　过去了：指人去世了。

　　故求（gu1—qiu）：晃动？例：“你别老故求了，伤口又要疼了”。

　　嬉么人（xi4—mo）：撒娇、纠缠。一般是指小孩子或者小动物亲近人。

　　格几（ge1—ji）：整洁、漂亮。例：人家那小屋拾掇的真格几。

　　不郎康（bu4—lang2—kang）：不坏，挺好的意思。例：嘿，这顿饭吃的可不郎康

　　掌柜的：多指当家的人。例：你们家掌柜的在家吗？

　　满哪儿留（海儿）：意指到处、四处。

　　打蛤蟆油：指不务正业。例：成天满哪儿留打蛤蟆油齐，不干正事。

　　下三滥：（北方方言常用）不务正业的人

　　粘年糕：（zhan1—nian2—gao）：形容人不爽利。例：这个人真粘，说话粘年糕

　　背静：（bei4—jing）地方偏僻、清静。如：这个地方可真背静。

　　搓：（cuo2）贬义的，快来搓饭！和搓一顿是一个字？

　　次毛：人不好，让人不满意的。如：这个人很次毛。

　　彰（ｚｈａｎｇ１）：跌倒，彰个子＝摔跟斗。

　　秋（ｑｉｕ３）不齐（ｑｉ２）：差不多，将要。例：快累死我了，秋不齐彰那喽。

　　达（ｄａ２）总（ｚｏｎｇ３）子：竟然，却，表示转折。例：让你走，你达总子坐下啦！

　　打不住：不止。例：这东西卖１０００？１０００可打不住。

　　抗大个：装卸搬运等重体力劳动，大个子抗东西的一种简称。例：XX下岗没法儿，上车站抗大个。

　　老爷（ｙｅ２）儿：太阳。

　　唆啦：舔一舔 尝一尝的意思

　　叶4了盖：脑门儿

　　格3勒1拜：膝盖

　　出里（chu1 li 1），一般指滑行。例如：下雪了，一出里一个个子。

　　洋沟：下水道

　　洋沟眼子：下水道口

　　燕巴虎子：蝙蝠

　　舍呼柳子：壁虎

　　不赖待：不错

　　牙碜：指吃的东西里面有沙子等异物。

　　寒碜：丢人、难看。

　　孬心：恶心、想呕吐。

　　搬秋：指吃正餐之前的吃零食。

　　匀贴：指妥贴。

　　赏悦：指吃饭吃得很舒服

　　念三音：有指桑骂槐的意思。

　　敲边鼓：起哄？

　　找邪闲：找碴，找别扭。如：你别没事光在家里找邪闲。

　　着三不着两：指人办事没头绪。

　　着实不当：意与上接近。

　　捣背：指难缠的人。如：这个人非常捣背。

　　倚能：指显摆、出风头。如：这个人就爱显倚能。

　　闹（音nao4）：因为某种味道极端而发腻，多指甜味、肥肉造成的感觉。如：不爱吃月饼，甜得发闹。

　　熊（音song2）：指败了、认输。如：他下棋总输给我，熊了。

　　幢（音deng4）：形容房子的量词

　　堆（音zui1）：一堆儿

　　炕沿儿、炕稍儿：床边儿，床尾。

　　洋火：火柴

　　铁驴：一种大自行车，现已基本绝迹。

　　灯棍儿：指日光灯。

　　电把子：指手电筒。

　　电匣子：指收音机。

　　大喇叭：指村上的有线广播。

　　铁锨：铁锹

　　锒不凿子：锤子

　　干地：指馒头、包子等主食。如蒸干地。

　　稀地：指汤类。如喝稀地。

　　条子：指凉面。如压条子。

　　干饭：指米饭。如蒸干饭。

　　我的丫唉：叹词，我的妈唉！另唐山一带相应的词是“我的妈亲唉”很有意思。

　　转莲：向日葵

　　曲善：蚯蚓

　　米央：蚂蚁

　　废物点心：无用之人

　　早沁：早晨

　　仁果、长果：花生

　　自个儿：自己

　　拉拉蛄：蝼蛄

　　炕头王：指那些只在熟人，和自家人面前耍脾气的人。

　　拉破头（la2）：指耍无赖。

　　做彩儿（zou4cai2er）：指装样子。如：别在这儿做彩儿了，人家都知道怎么回事。

　　见前儿（jian4qian2er）：指奉承、拍马屁。如：看到当官的他就想见前儿。

　　幸望：指讨好、与人拉近关系。如：送点特产幸望人儿。

　　匪类：指不按正规行事的人，如：你这个蔫土匪类。

　　是非：（音si4fei）指某人不好交往，事儿多，不好惹。形容词。

　　钢崩子：指硬币类的人民币。

　　毛票儿：指纸质的角币。

　　斗牌：指打牌，泛指类的`。

　　气炉子：指液化气灶。

　　锅子：农村大铁锅里面用来支撑箅子的东西，多为木制。

　　炊帚：刷锅工具，多为草制。

　　果子：指油条。

　　浆子：指豆浆。

　　火轮儿：指玉米面、高梁面的干粮。

　　火烧：指烧饼。

　　盒子：馅饼。

　　年糕：粘小米粘高梁或糯米面掺枣蒸制

　　饼子：玉米面的干粮，一般贴在铁锅里蒸制。

　　咸食：一种用瓜类和面摊制的薄饼。

　　咸饭：用小米、大米煮制的可荤可素的半干饭。

　　熬菜（音nao1）：炒菜。

　　干粉：指淀粉做的粉条。

　　棒子面：玉米面

　　渣子：粗玉米面

　　江米：糯米

　　晚上”叫“黑下"

　　齐眉穗儿（念成qi2 mo sui）：刘海儿，额前的短发

　　“瞎碰”：金龟子。

　　“丝馕”，好象是干粮变质的意思~~~~~

　　夹面（jia2—mian）：指服装面料又密又挺括。如：嘿，这个衣服料可真夹面！

　　挺脱（ting3—tuo）：指物什看起来结实有力。如：这辆自行车看起来很挺脱。

　　公母两：指两口子

　　连襟儿：亦可说“连腿儿”、“一担挑”指姐姐的丈夫与妹妹的丈夫之间的关系。

　　火柿子：西红柿

　　蛋子：屁股

　　斜斜：哈喇子

　　浮皮：头皮屑

　　划檩子，（玻璃擦的不干净）

　　大哥们儿[da！哥们]（注：重音在前）对成年男性的称呼，没有贬义，但也没有“你老”、“大白（叔叔）”的尊意，用此语者多为沧州土著居民，使得听者自警狼[lang2]：意为漫天要价、坐地起价的意思，形容黑"爷们"老人可以对小孩说小孩也可以对老人说"讨嫌"多手多脚

　　拓展：

　　河南土话郑州方言词语

　　神折了我的寿 叫 神蛰我了受县

　　看你的头发 叫 看你了贸亿

　　回来我有钱了 说 赶明儿我有钱了

　　知了的幼虫 叫 怕差

　　知了 叫 马几鸟

　　夸张叫带样儿

　　骗叫quo

　　一边——一米儿

　　挣钱——叨菜

　　发呆——易睁

　　麦不叫麦，叫咩

　　稀饭叫甜汤

　　这个叫捉。

　　上午叫前半查

　　下午叫后半查

　　昨天叫夜些

　　大前天叫大前儿些

　　棉袄叫袄片

　　一段儿叫一骨朵

　　独个叫独古落儿

　　一块叫四跟住

　　骂男人类时候叫他响器，舅子

　　刚才叫对摸儿

　　有时候叫对住

　　可盼望住表达类时候叫应急着类

　　傻瓜叫信求，信但

　　大妈叫大大

　　下午叫横儿

　　厨房叫灶火

　　别这样叫包这劲

　　感叹的语气 叫 乖乖

　　找条布条 叫 找跟布几里

　　东西不能用了 说 蛰不拐诗了

　　辣椒 说 秦４声叫

　　什么都没有 叫 某人啥，空可楼儿

　　大客车 叫 大叫子 或 大叫

　　可少叫 不大点

　　扫巴 叫 跳书

　　大扫巴 叫 臊书

　　摔交叫 扳道

　　自行车的气门芯 叫 老装

　　不懂事 叫 不清杂儿

　　椅子 叫 有

　　玉米棒 叫 玉蜀黍睡儿

　　同名叫 对法

　　整天 叫 秤添

　　一会 叫 一商

　　一夜 叫 一行

　　泥土砾 叫 土即拉

　　或 土课拉

　　笑话我呢？ 叫 花叫我了？

　　说女人张的漂亮 叫 桌妞张了可气挣

　　今天星期几了？ 叫 今儿礼拜鸡了？

　　打桌球 叫 刀抬球

　　不想理你是懒怠理正你

　　卫生纸 叫 擦包只

　　排骨 叫 来爸箍

　　今天我生日 叫 今儿个我收儿了

　　按钉 叫 摁丢儿

　　三更半夜 叫 嘿地拌业

　　光头 叫 秃头

　　西郊地名卧龙岗 叫 雾赁缸

　　上脸叫做百儿

　　番茄叫洋兽

　　喜欢叫带件

　　一会儿叫饶儿

　　缝衣服叫luan衣裳

　　说一个人上脸 叫 作败类

　　打人耳光 叫 忽闪你那脸类

　　啥都没有叫空壳漏。

　　知了没成型的时候叫爬查，

　　会飞楼叫麦吉尿~~~~

　　牛叫欧（四声）

　　对方让你不满意你会说：弄不带劲了不是！！！

　　下午=hang 第四声

　　别浪费 叫 暴抛萨

　　河南有些地方可以说XUE（2声）MO（轻声）

　　大伯母，郑州某些地区叫MO（音同抹）

　　恶心人，河南有些地方说恶囊人

　　这几个这么有地方特色好像都没写上阿，比如

　　河南话里了“白”就是不，比如你白穿这个，可丑。

　　河南话里了“恁”（三声），就是你或者你们。

　　河南话里了“恁”（四声），就是非常，很。

　　河南话里了“了”，有时候当“的”。

　　背心 叫 汗ker 1声

　　接等桌眼 就是闭眼

　　没有事 叫 布印拽

　　放进去 叫 填４声榴

　　装面的口袋 叫 面布调