同学录留言英文带翻译(优选4篇)

海星分享2012-09-04 03:30:47 次阅读

同学录留言英文带翻译篇一

Message in the Classmates' Autograph Album

Dear Sarah,

It's hard to believe that we've come to the end of our high school journey. I just wanted to take a moment to thank you for always being such a great friend. Your kindness and positivity have truly made a difference in my life, and I will always cherish the memories we've shared together.

I know that we will all go our separate ways after graduation, but I hope that our paths will cross again in the future. Please never forget the special bond we've formed over the years. I wish you nothing but happiness and success in all your future endeavors.

Take care, my dear friend.

With love,

Emily

亲爱的莎拉，

很难相信我们已经走到了高中旅程的尽头。我想花点时间感谢你总是如此出色的朋友。你的善良和积极性确实在我的生活中产生了影响，我将永远珍惜我们一起分享的回忆。

我知道毕业后我们将各奔东西，但我希望我们的道路将来会再次交汇。请永远不要忘记我们多年来建立的特殊联系。我祝愿你未来的一切努力都能幸福成功。

保重，我亲爱的朋友。

爱你的艾米丽

同学录留言英文带翻译篇二

Message in the Classmates' Autograph Album

Hey Mark,

I just wanted to drop you a quick note in our classmates' autograph album to let you know how much I've appreciated your friendship over the years. From our shared laughs in class to the late-night study sessions, you've always been there for me, and I can't thank you enough.

As we prepare to go our separate ways and embark on new adventures, I want you to know that I'll always cherish the memories we've created together. Your positive attitude and sense of humor have made even the toughest days a little brighter, and I'm grateful to have had you as a friend.

I know we'll both do great things in the future, and I can't wait to see where life takes us. Remember, no matter where we end up, you'll always have a friend in me.

Take care, buddy.

Best wishes,

Alex

嘿，马克，

我只是想在同学录里给你留个简短的笔记，让你知道我多么感激这些年来你的友谊。从我们在课堂上的共同笑声到深夜的学习会议，你一直都在我身边，我无法感谢你。

当我们准备各自前往新的冒险之时，我想让你知道我将永远珍惜我们一起创造的回忆。你的积极态度和幽默感让即使是最艰难的日子也变得更加明亮，我很感激有你这样的朋友。

我知道我们将来都会有所成就，我迫不及待地想看到生活会带我们去哪里。记住，无论我们最终身在何处，你永远有我这个朋友。

保重，伙计。

祝一切顺利，

亚历克斯

同学录留言英文带翻译篇三

。

　　2.It's joy to know you, wishing the nicest things always for you, not only today, but all the year through because you

are really a joy to know.When I think of you the miles between us disappear.

　　认识你是一种快慰，愿你永远拥有最美好的`东西，不仅今天拥有，而且天天拥有，因为认识你真是一种慰藉。当我想起你，相隔千里，如在咫尺。

　　3.Time is flying away，and years are passing by.only our friendship is always in my heart.Farewell，my friend!Take care，my friend!流水匆匆，岁月匆匆，唯有友情永存心中。朋友，再见!朋友，珍重!

　　4.Oh，my friend，do you like stars?If you feel lonely far away from home，look up at the stars in the sky， where there is a star for luck that I\'ve send you.朋友，你喜欢星空吗?如果有一天你在远方流浪时感到孤独、忧郁，请抬头看看星空，那儿有我送给你的幸运星。

　　5.Life is a profound book.Other\'s notes cannot replace your own understanding.May you find and create something new in it.生活是一本精深的书，别人的注释代替不了自己的理解，资料共享平台

同学录留言英文带翻译篇四

　　6.Don\'t be disappointed on the journey of life.There are friends in the world.Seize your chance and value your opportunities.May our friendship be everlasting.人生路上何须惆怅，天涯海角总有知音。把握机会珍惜缘分，祝愿我们友谊长存。

　　7.Time does not water down the wine of friendship;distance does not separate our hands of longing.Wishing you happiness forever!时间冲不淡友情的酒，距离拉不开思念的手，祝福你，永远永远!

　　8.I have three wishes：May our friendship warm our hearts!May joy be always with you and me!May we often meet each other!我有三愿：一愿友情温暖我们心田，二愿欢乐永驻你我心间，三愿我们常常相见!

　　9.Thinking of each other is just like a thread connecting both you on the one end and m e on the other end.思念是一条细长的线，一端系着你，一端系着我，时刻连接着两颗跳动不息的心。