狮子王中的句子带翻译(精简3篇)

狮子王中的句子带翻译 篇一

在迪士尼经典动画电影《狮子王》中，有许多经典的台词让人铭记在心。这些句子所蕴含的哲理和智慧感染着观众，让人们在观影之余也得到了一些启示。下面就让我们一起来看看《狮子王》中的一些句子，并给予它们恰当的翻译。

1. "Oh yes, the past can hurt. But from the way I see it, you can either run from it, or learn from it."（哦，是的，过去会伤人。但在我看来，你可以逃避，也可以从中吸取教训。）

这句话来自狮子王的导师拉菲基，他教导辛巴要勇敢面对过去的错误和伤痛，从中吸取经验教训。不要逃避过去，而是要正视它，从中学习成长。

2. "The past can hurt. But the way I see it, you can either run from it, or learn from it."（过去会伤人。但在我看来，你可以逃避，也可以从中吸取教训。）

这句话与前一句相似，强调了面对过去的勇气和智慧。无论过去发生了什么，我们都应该学会从中汲取教训，而不是逃避或否定它。

3. "Hakuna Matata! It means no worries for the rest of your days."（哈库纳马塔！它意味着你余生无忧。）

这是狮子王的朋友梅库提和瓦蒂纳在生活中提倡的一句口号，鼓励人们不要为琐事烦恼，要活在当下，享受生活的每一天。

4. "Remember who you are."（记住你是谁。）

这是狮子王姆法萨对辛巴的一句劝告，提醒他要记得自己的身份和责任，勇敢地面对困难和挑战。

《狮子王》中的这些经典句子不仅是动画电影中的经典台词，更是对生活的启示和人生哲理的体现。每一个句子都蕴含着深刻的内涵，带给观众许多感悟和反思。让我们在生活中也能牢记这些句子，勇敢地面对过去，享受当下，记得自己的身份，活出真我。

狮子王中的句子带翻译 篇二

《狮子王》是一部充满智慧和哲理的动画电影，里面的经典台词深深地触动了观众的心灵。下面就让我们一起来看看这些句子，并给予它们恰当的翻译。

1. "I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble."（只有在必要的时候我才会勇敢。勇敢并不意味着你要找麻烦。）

这句话来自狮子王辛巴，他在成长的过程中学会了什么叫做真正的勇敢。勇敢并不是无谓地去寻找麻烦，而是在面对困难和挑战时勇敢地站出来。

2. "You have forgotten who you are and so have forgotten me."（你忘记了你是谁，也忘记了我。）

这是姆法萨对辛巴说的一句话，提醒他要记得自己的身份和责任，以及与家人之间的亲情和羁绊。

3. "Change is good."（改变是好的。）

这句话来自狮子王的导师拉菲基，他告诉辛巴要接受改变，因为改变是生活中不可避免的一部分，也是成长和进步的动力。

4. "The past can hurt. But from the way I see it, you can either run from it, or learn from it."（过去会伤人。但在我看来，你可以逃避，也可以从中吸取教训。）

这句话再次强调了面对过去的勇气和智慧，提醒我们要从过去的错误和伤痛中吸取教训，而不是逃避或否定它。

《狮子王》中的这些经典句子不仅给了观众许多启示和感悟，也让我们在生活中更加坚强、勇敢、睿智。让我们牢记这些句子，勇敢地面对生活中的挑战，珍惜当下，成为真正的自己。

狮子王中的句子带翻译 篇三

1. When the world turns its back on you you turn your back on the world?

2. I'm only br*e when I h*e to be Being br*e doesn't mean you go looking for trouble

3. ．Life was like a box of chocolates you never know what you’re gonna get (生命就像一盒巧克力结果往往出人意料

4. One should love animals They are so tasty每个人都应该热爱动物 因为它们很好吃。《加菲猫》

5. Life was like a box of chocolates you never know what you’re gonna get生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料 《阿甘正传》

6. It’s like you are back from the dead.

7. I love waking up in the morning and not knowing what’s going to happen or who I’m going to meet where I’m going to wind up

8. Love means never having to say you ' re sorry

9. 辛巴，你看，阳光所照到的一切都是我们的国度。

10. I’m only brave when I have to be Being brave doesn’t mean you go looking for trouble 我只是在必要的时候才会勇敢勇敢并不代表你要到处闯祸

11. I’m only brave when I have to beBeing brave doesn’t mean you go looking for trouble我只是在必要的时候才会勇敢勇敢并不代表你要到处闯祸

12. I’ll make it up to you, I promise.

13. God shall wipe away all the tears from their eyes and there shall be no more death Neither shall there be sorrow or dying neither shall there be any more pain for the former world has passed away 上帝擦去他们所有的眼泪死亡不再有也不再有悲伤和生死离别不再有痛苦因往事已矣

14. Death is just a part of life something we're all destined to do