陈涉世家最考翻译的句子【优选3篇】

陈涉世家最考翻译的句子 篇一

陈涉世家中最考翻译的句子是：“天下之势，可一挥而就。”这句话体现了陈涉作为起义领袖的果断和决断，也展示了他对时局的洞察和胆识。在那个乱世之中，政治动荡，社会秩序混乱，陈涉能够抓住时机，一挥而就，展现出了他的领袖魅力和胜任能力。

陈涉是一个具有传奇色彩的历史人物，他出生贫寒，却凭借着自己的智慧和勇气，成为了一方雄主。在陈涉世家中，记载了他的一生经历和成就，也反映了那个时代的风云变幻。而“天下之势，可一挥而就”这句话，则是陈涉在关键时刻所作所为的最好注解。

陈涉的一生充满了传奇色彩，他不仅是一个起义领袖，更是一个改变历史的英雄。他的故事激励着后人奋发向上，勇往直前。在当今社会，我们也可以从陈涉的故事中汲取力量，勇敢面对挑战，不畏艰难，勇往直前。

陈涉世家最考翻译的句子 篇二

陈涉世家中最考翻译的句子“天下之势，可一挥而就”给人一种豁达和决断的感觉。陈涉作为一个农民起义领袖，能够做到这一点，说明他有着非凡的胆识和智慧。在乱世之中，他能够抓住机遇，果断行动，一举成名，成为了一方雄主。

陈涉的一生经历充满了传奇色彩，他的故事也激励着后人。在当今社会，我们也可以从陈涉身上学到很多东西，比如坚韧不拔、果断行动、勇往直前等。陈涉的故事告诉我们，只要我们有勇气和智慧，就能够克服困难，实现自己的理想和目标。

因此，我们应该学习陈涉的精神，不畏艰难，敢于迎接挑战，勇往直前。只有这样，我们才能在人生的道路上越走越远，实现自己的人生价值。愿我们都能像陈涉一样，挥洒青春，不负韶华。

陈涉世家最考翻译的句子 篇三

1. (再)而衰古义：第二次；今义：事情进行重复，再一次

2. 比比至陈（等到）其两膝相比者（靠近）

3. 动词作名词生，可以获得生存的手段。 例句：由是则生而有不用也。

4. 走送之。走：古义为跑；今义为行走，走路

5. 必以(信)古义：言语真实；今义：诚信

6. 卒获有所闻卒：古义：终于 今义： 小兵

7. 诚宜开张圣听古义：扩大；今义：指商店开始营业

8. 后值倾覆古义：失败；今义：倒塌

9. 此先汉所以兴隆也古义：……的原因（表原因）或表方式方法；今义：表示因果关系

10. 号号令召三老、豪杰与皆来会计事（动词，号令）号为张楚（定国号，宣称）

11. 会会天大雨（适逢，恰巧遇到）与皆来会计事（集会）

12. 不宜偏私，使内外异法也古义：偏袒和私心；今义：照顾私情

13. 未尝不叹息痛恨于桓、灵也古义：痛心遗憾；今义：十分憎恨

14. 楚人怜之古义：爱怜，爱戴；今义：怜惜，怜悯

15. 遗以光先帝遗德（遗留，动词。下文“深追先帝遗诏”中“遗”同）以遗陛下（给予，动词）

16. 尝趋百里外趋：古义为奔赴；今义为趋势

17. 诚今诚以吾众诈自称公子扶苏、项燕（连词，表假设，意思是如果）

18. 弗敢(加)也古义：虚报夸大；今义：增加

19. 夜篝火夜：名词用作状语，在夜间，修饰动词。篝火：名词用作动词，用笼罩着的火，指鬼火。

20. 益慕圣贤之道益：古义：更加；今义：好处

21. 燕雀安知鸿鹄之志哉古义：怎么，哪里；今义：安全，平安

22. 欲广故数言欲亡（想，想要）从民欲也（欲望，愿望）

23. 等死古义：一样，同样；今义：等候，等待

24. 必以(情)古义：实情；今义：感情

25. 将军身披坚执锐古义：亲身，亲自；今义：身体

26. 质：（1）询问，动词（援疑质理）（2）本质，资质，名词（非天质之卑）

27. 为为屯长（担任）为天下唱（向）士卒多为用者（被）为坛而盟（修筑）项燕为楚将（是）

28. 度已失期古义：估计；今义：限度，分寸

29. 今当远离，临表涕零古义：眼泪；今义：鼻涕

30. 篝火古义：指用竹笼罩的火，鬼火；今义：泛指在空旷的地方或野外架木燃烧的火堆

31. 从从民欲也 （依从）小惠未徧，民弗从也（跟从）

32. 得

33. 卒（1）同“猝”。仓促,急速 （行西逾陇卒）（2）突然 （则亡以应卒）（3）死（4）完毕（5）终于

34. 会天大雨古义：适逢，恰巧遇到；今义：集会，聚会，见面等

35. 所置人所罾鱼腹中（所：代词，用在动词前构成“所”字结构，相当于“……的东西”）又间令吴广之次所旁丛祠中（所：名词，可译为“处所”)

36. 当奖率三军古义：激励；今义：奖励，奖品

37. (虽)不能察古义：即使；今义：虽然

38. 是

39. 引喻失义古义：适宜，恰当；今义：正义，意义

40. 王功宜为王（大王）陈胜王（称王）

41. 然然侍卫之臣不懈于内（然而，可是，转折连词）然后施行（这样，指示代词）

42. 分今天下三分（分开，动词）而忠陛下之职分也（本分，名词。读fèn）

43. 寓逆旅逆：古义为迎；今义为逆向，相反方向

44. 由是则生而有不用也（是）古义：这，指示代词；今义：判断动词

45. 应佣者笑而应曰（回答）宜多应者（响应）

46. 效恐托付不效（实现，副词。下文“不效则治臣之罪”中“效”同此）愿陛下托臣以讨贼兴复之效（责任，名词）

47. 将上使外将兵（带领，率领）项燕为楚将（将领）

48. 大楚兴，陈胜王王：名词活用为动词，称王。