将文言文句子翻译【优秀3篇】

将文言文句子翻译 篇一

《孟子》中有一句名言：“穷则独善其身，达则兼善天下。”这句话告诉我们，无论是贫穷还是富有，都应该努力独立自立，保持自己的道德品质；同时，当我们成功达到一定的地位和成就时，也要考虑如何回馈社会，为天下人谋福利。这种精神在当今社会依然具有重要意义，我们应该时刻铭记并实践。

在现代社会，很多人在追求个人利益的同时，往往忽略了对他人和社会的责任。这种短视行为导致了各种社会问题的产生，如贫富差距加剧、社会不公平现象增多等。如果每个人都能够像孟子所说的那样，既注重个人修养、品德，又关心社会大局，那么整个社会将会更加和谐稳定。

因此，我们应该从自身做起，不仅要勤奋努力、诚实守信，还要关爱他人、关心社会。只有当每个人都能够做到“穷则独善其身，达则兼善天下”，才能实现社会的长治久安，让每个人都能享有幸福美好的生活。

将文言文句子翻译 篇二

《庄子》中有一句名言：“饮酒者，饮其人也。”这句话告诉我们，一个人在饮酒的时候，不仅是在饮用酒液，更是在与他人交流、沟通。酒精的作用会让人放松、畅快，促进人与人之间的情感交流和深入沟通。因此，饮酒不仅是一种享受，更是一种社交的方式。

然而，我们也要注意在饮酒时控制好自己的情绪和行为，不要因为酒精的作用而言行失措，伤害他人或者自己。酒精虽然可以促进交流，但也容易让人失去理智，造成一些不良后果。因此，饮酒者在享受酒的同时，也应该注意保持清醒的头脑，保持良好的社交行为。

总的来说，饮酒是一种社交方式，可以促进人与人之间的情感交流，增进彼此的了解和友谊。但同时也要注意控制好酒量，保持清醒，避免因为酒精而造成不良后果。只有在享受酒的同时保持理智，才能真正体会到饮酒者、饮其人的深刻含义。

将文言文句子翻译 篇三

1. 少时，一狼径去，其一犬坐于前。久之，目似瞑，意暇甚。

2. 其受之天也，贤于材人远矣。卒之为众人，则其受之人者不至也。

3. 顺从：将就（迁就，凑合）。将计就计。

4. 阡陌交通，鸡犬相闻。

5. 保养：将养。将息。

6. 至于夏水襄陵，沿溯阻绝。

7. 士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎！

8. 从流飘荡，任意东西。

9. 佛印绝类弥勒，袒胸露乳，矫首昂视，神情与苏、黄不属。

10. 将：抑或;还是。例句——《战国策.楚策四》：“先生老悖乎，将以为楚国祆祥乎?”