付款委托书英文

雾灯分享2018-09-04 07:28:48 次阅读

付款委托书英文模板

　　付款委托书英文该怎么写呢？下面小编整理了付款委托书英文，欢迎大家参考借鉴！

　　付款委托书英文范本篇一：Letter of Authorization英文版授权委托书

　　To Whom It Maybe Concerned,

　　Hereby we, Shanghai Construction Group(SCG), would like to authorize Peking Company for General Contracting(PKG) to be our agency in Kurdistan Region to develop business. We will appreciate a lot if you could provide all the necessary support.

　　Valid period from Sept.1, 2009 to Dec.31, 2012.

　　Best regards.

　　Sincerely yours.

　　Jiang Zhiquan

　　Chairman

　　Shanghai Construction Group

　　Shanghai Construction GroupWebsite:.cn 1

　　付款委托书英文范本篇二：英文授权书模板

　　【授权委托书】英文版授权委托书样本【授权委托书】英文版授权委托书样本授权书(或授权委托书)在英文中有两种形式，即Letter of Authorization (LOA) 和 Power of Attorney (POA),而且英文授权书在使用上是有一些区别的'。一般来说，Letter of Authorization比较通用，几乎可以用于各种形式和各种需求时的授权;而Power of Attorney的使用比较严格，被授权人应为律师(Attorney)。在招标投标书翻译时，一般应选用Letter of Authorization。

　　LETTER OF AUTHORIZATION

　　I, the name of legal representative, the undersigned legal representative of the company name of the bidder, hereby authorize the undersigned the name of the duly authorized representative to be true and lawful representative of the Company from the date of this letter of authorization to act for and on behalf of the Company with legally binding effect for and in respect of to sign the bids. And I acknowledge all the contents contained in the bids signed by the authorized representative.It is hereby authorized.

　　Name of the Company: (official seal)

　　Legal representative: (signature)

　　Authorized representative: (signature)

　　Date: