拒绝报价信函
拒绝报价信函
dear
sirs,
many
thanks
for
your
offer
of
may
15
for
2,000
units
of
tv.
we
regret
being
unable
to
promote
th
esails
of
these
goods
as
our
customers
ask
that
they
can
not
put
up
with
slightest
higher
prices
because
quick
deliveries
of
korean
products
have
been
much
supplied.
we
will
work
harder
to
secure
orders
if
you
assist
us
with
lower
proces.
yours
faithfully,
中文对照
敬启者:
贵方5月15日订购2,000台电视机的报价函收悉,谢谢。
经研究,本公司无法出售此等产品,因为我方顾客一致认为韩国产品交货快、供应量大,对你们提高价格,他们不能接受。深感遗憾。
如果贵方能够低价供应,我方就保证订货。
×××敬上