中餐菜单英译的信、达、雅
中餐菜单英译的信、达、雅
中餐菜单翻译的好坏对中国的餐饮业能否实现走向全球市场这一宏伟目标有着直接的影响.文章以"信、达、雅"的翻译标准为指导,从菜单的功能和翻译目的以及中餐菜名的构成和命名方法入手,探讨了中餐菜单英译的一些原则和方法.
作 者： 汤立伊 作者单位： 浙江财经学院,浙江杭州,310018 刊 名： 湖北经济学院学报 英文刊名： JOURNAL OF
相关文章
供热维修承诺书范文精选32篇【实用3篇】
供热维修承诺书范文 第一篇尊敬的客户:首先感谢您选择我们的产品!xxx汽车有限公司自成立以来，一直把产品质量视为公司参与市场竞争的核心，正是这个成功的定位和深圳东风全体员工强烈的产品质量意识，使深圳东...
条据书信2014-09-01
我的航天梦书信范文通用65篇【经典3篇】
我的航天梦书信范文 第一篇亲爱的宇航员叔叔阿姨们：你们好!你们看到这封信一定很奇怪吧，写信的竟然是一个陌生的小男孩!我是一名五年级的小学生，对浩瀚的宇宙充满好奇，总幻想着长出一对翅膀，像鸟儿一样在蓝天...
条据书信2017-07-03
会议通知
在发展不断提速的社会中，我们越来越需要通知，通知有时是告知有关单位需要周知或共同执行的事项的平行文种。你写通知时总是无从下笔？下面是小编收集整理的会议通知，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。...
条据书信2017-07-01
最简单的培训通知范文推荐14篇【实用3篇】
最简单的培训通知范文 第一篇各镇（街道、园区）安监办、各职业病危害用人单位：为贯彻落实《_职业病防治法》、《工作场所职业卫生监督管理规定》（国家安全监管总局令第47号）的规定，强化职业病危害用人单位落...
条据书信2018-06-01
打动人的求职信开场白(精选3篇)
求职成功最基本的就是要对自己有一个客观全面的了解，然后再根据自身的情况准备好所需材料，一般包括求职信和简历。求职信是简历的“开场白”。这个开场白的功能是激发别人有兴趣阅读下文——简历。为了使公司了解你...
条据书信2013-06-02
疫情期间公园唱歌通知范文共16篇【推荐3篇】
疫情期间公园唱歌通知范文 第一篇近日，国内多地报告新增本土散发病例或聚集性疫情，一半以上省份报告新增境外输入确诊病例和无症状感染者，10余个省份报告冷链食品或外包装等检测阳性，疫情防控形势依然复杂严峻...
条据书信2015-05-09
