诗经·小雅《伐木》

诗经·小雅《伐木》

  《伐木》原文

  伐木丁丁,鸟鸣嘤嘤,出自幽谷,迁于乔木。

  嘤其鸣矣,求其友声,相彼鸟矣,犹求友声。

  矧伊人矣,不求友生,神之听之,终和且平。

  伐木许许,酾酒有藇,既有肥羜,以速诸父。

  宁适不来,微我弗顾,於粲洒扫,陈馈八簋。

  既有肥牡,以速诸舅,宁适不来,微我有咎。

  伐木于阪,酾酒有衍,笾豆有践,兄弟无远。

  民之失德,干糇以愆,有酒湑我,无酒酤我。

  坎坎鼓我,蹲蹲舞我,迨我暇矣,饮此湑矣。

  词语解释

  伐木:宴朋友亲戚故旧。

  丁丁:伐木声。

  嘤嘤:鸟和鸣声。一说惊惧貌。

  矧:音审,况且,何况。

  神之听之:一说指应警戒和听从。

  许许:众人共力之声。即劳动号子。

  酾:音师或筛,滤酒。

  藇:音许,美貌。一说茱萸,用以制酒,酒有其香。

  羜:音住,五个月的`小羊。

  衍:美貌。一说满溢。

  愆:过失。

  湑:音许,滤过的酒,引申为清。

  酤:买酒。一说一种速成的酒。

  坎坎:鼓声。

  蹲蹲:音存,舞貌。

  简析

  《伐木》是抒写宴请亲朋故旧的诗歌,表明饮酒摆宴、歌舞欢乐都在于表达人的感情,和睦和关系。诗以鸟鸣求友起兴,说明人更应该重视感情。至于诗从伐木写起,或正在伐木之中见其鸟鸣而产生的最初联想。

相关文章

《童趣》原文及译文

原文 余忆童稚时,能张目对日,明察秋毫,见藐小之物,必细察其纹理,故时有物外之趣。 夏蚊成雷,私拟作群鹤舞空。心之所向,则或千或百,果然鹤也。昂首观之,项为之强。又留蚊于素帐中,徐喷以烟,使之冲烟而飞...
名著阅读2017-09-02
《童趣》原文及译文

高中必修文言文

文言文要早点学,和小编一起来看看人教版高中必修文言文 的内容吧! 《烛之武退秦师》 一、重点词语解释 1、今老矣,无能为也己(为:做) 2、吾不能早用子(子:古代对人的尊称) 3、朝济而夕设版焉(济:...
名著阅读2019-04-07
高中必修文言文

笑林广记原文加翻译

缎α止慵恰房伤闶茄细褚庖迳系男凹镅苑缛ぃ淖旨蛄扶列悖硐质址ㄒ彩殖墒臁4耸榉质浚坎拷杂衅涠捞刂魈狻O旅媸切”嗾硎占男α止慵枪叛薏吭募臃耄队亩敛慰迹  ≡皇蹲帧  驹摹俊...
名著阅读2011-05-09
笑林广记原文加翻译

《邹忌讽齐王纳谏》原文及译文

蹲藜煞砥胪跄哨伞吠ü藜梢宰陨砭云胪踅欣啾却佣贸鲋毖圆灰椎牡览恚砣捌胪跄哨沙椎墓适拢佣得鞴匦牍惴翰赡筛鞣矫娴呐澜ㄒ椋死祝趴梢孕斯牡览怼O旅嫘”嗾砹恕蹲藜煞砥胪跄哨伞吩...
名著阅读2011-07-06
《邹忌讽齐王纳谏》原文及译文

《叶梦得》译文及注释

叶梦得,字少蕴,苏州长洲人。祖籍处州松阳,北宋刑部侍郎叶逵五世孙,曾祖叶纲始迁苏州。宋代词人。下面是小编收集整理的《叶梦得》译文及注释,希望大家喜欢。  【原文】  叶梦得叶石林在颍昌,岁值水灾,京西...
名著阅读2014-01-08
《叶梦得》译文及注释

滕王阁序全文

峨醺笮颉肥翘拼难Ъ彝醪醋鞯囊黄槲摹N恼掠珊槎嫉牡厥啤⑷瞬判吹窖缁幔措醺蟮淖忱觯魍墓阍叮劢羟锶眨吧拭鳎辉俅友缁嵊橛涡吹饺松龊希惴⑸硎乐校唤幼判醋髡叩脑庥霾⒈戆滓岳窘冢詈...
名著阅读2016-06-02
滕王阁序全文