李氏之鸠的阅读及答案

关于李氏之鸠的阅读及答案

  李氏之鸠

  陈子龙①

  李氏有一鸠,能为人言,过于鹦鹉,甚慧,养之数年矣。日则飞翔于廊楹②帘幕间,不远去,夕宿于笼,以避狸鼠。见僮婢有私持物及摘花者,必告其主人。

  晋人贾于吴者,见之,愿以十金③易焉。鸠觉其意,告主人曰:“我居此久,不忍去。公必欲市我他所,我且不食。”主人绐④之曰:“我友有欲观汝者,即携汝归耳。”至贾家,则舍之去。鸠竟不食,哀号告归。贾人怜其志,且恐鸠死而金无取偿也,遂捐金十之二,而以鸠还李氏。鸩乃食。

  【注释】①陈子龙:明末的一位忠臣义士。明亡以后,他被清兵逮捕,自杀殉国。②楹:堂屋前的柱子。③十金:十两银子。④绐(dài):欺哄。

  3、解释文中加点的字(4分)

  ①晋人贾于吴者( ) ②公必欲市我他所 ( )

  ③至贾家,则舍之去( ) ④鸠竟不食( )

  4、翻译(6分)

  ①见僮婢有私持物及摘花者,必告其主人。

  ②主人绐之曰:“我友有欲观汝者,即携汝归耳。”

  5、作者在人格化的鸠鸟身上歌颂其美德,寄托其志向。试概括本文的主旨(2分)

  3. (1)经商(做买卖) (2)卖掉 (3)舍弃(丢弃)(4)始终,最终

  4、(1)鸠鸟每看到僮仆婢女中有私自拿东西或采摘花朵的情况,就一定报告它的.主人。(3分)

  (2)主人骗它说:“我有个朋友想要看看你,看了以后马上就带你回家。” (3分)

  5、李氏鸠对故主忠诚不二的坚贞情志,寄托了作者誓死忠于明朝的气节情操,又辛辣地讽刺了那些逆子贰臣,连禽兽都不如。(2分)

相关文章

《捣练子·砧面莹》翻译赏析

寄到玉关应万里,戍人犹在玉关西。 译文:衣裳寄到玉门关,该有迢迢上万里,可是夫婿守边的地点,还在遥远的玉门关以西! [出自] 北宋 贺铸 《捣练子·砧面莹》 砧面莹,杵声齐。捣就征衣泪墨题。寄到玉关应...
名著阅读2014-07-09
《捣练子·砧面莹》翻译赏析

《琵琶行》原文

杜眯小肥翘瞥税拙右椎某て指弧Mü耘门叱嗉家蘸退恍揖拿枋觯衣读朔饨ㄉ缁峁倭鸥堋⒚裆虮帧⑷瞬怕衩坏炔缓侠硐窒螅泶锪耸硕运纳钋型椋彩惴⒘耸硕宰约何薰急槐岬姆唔...
名著阅读2011-02-03
《琵琶行》原文

经典三行情诗

抒情诗的特点是偏重于直抒胸臆,借景抒情,优秀的抒情诗往往激荡着时代的旋律。以下是小编整理的经典三行情诗,欢迎阅读。  (一)  思念一点点透进窗,被时间无情地埋葬。  空欢颜洗尽多少哀肠,举杯饮风霜,...
名著阅读2017-07-09
经典三行情诗

《资治通鉴》梁纪梁纪的原文及翻译

◎ 大宝二年辛未,公元五五一年 春,正月,新吴余孝顷举兵拒侯景,景遣于庆攻之,不克。 庚戌,湘东王绎遣护军将军尹悦、安东将军杜幼安、巴州刺史王珣将兵二万自江夏趣武昌,受徐文盛节度。 杨乾运攻拔剑阁,杨...
名著阅读2015-06-07
《资治通鉴》梁纪梁纪的原文及翻译

相送原文及赏析

客心已百念,孤游重千里。江暗雨欲来,浪白风初起。译文在外漂泊之人本来就百感交集,再加上又要独自远行千里。江上天昏地暗,大雨将临,江中白浪翻滚,狂风骤起。注释客心:异乡作客之心。百念:指众感交集。赏析开...
名著阅读2012-04-07
相送原文及赏析

小王子英语主要内容

大家阅读过小王子这部小说的原文吗?阅读之后是否知道怎么样用英语向大家介绍呢?以下是小编为大家整理好的小王子英语主要内容,欢迎大家阅读参考!  小王子英语主要内容1  the Little Prince...
名著阅读2013-05-05
小王子英语主要内容