《题西林壁》的意思

《题西林壁》的意思

  从正面看庐山山岭连绵起伏,从其他面看庐山山峰耸立,从远处、近处、高处、低处看庐山,庐山呈现各种不同的样子。认不清楚庐山本来的面目,只因为自己在庐山中。从中说明了一个道理:当局者迷,旁观者清。

  原文:

  题西林壁

  朝代:宋代

  作者:苏轼

  横看成岭侧成峰,远近高低各不同。

  不识庐山真面目,只缘身在此山中。

  注释:

  ⑴题西林壁:写在西林寺的'墙壁上。西林寺在庐山西麓。题:书写,题写。西林:西林寺,在江西庐山。

  ⑵横看:从正面看。庐山总是南北走向,横看就是从东面西面看。侧:侧面。

  ⑶各不同:各不相同。

  ⑷不识:不能认识,辨别。真面目:指庐山真实的景色、形状。

  ⑸缘:因为;由于。此山:这座山,指庐山。

  翻译:

  从正面、侧面看庐山山岭连绵起伏、山峰耸立,从远处、近处、高处、低处看庐山,庐山呈现各种不同的样子。我之所以认不清庐山真正的面目,是因为我自身处在庐山之中。

相关文章

弟子规读后感600字

当品味完一本著作后,大家心中一定是萌生了不少心得,何不静下心来写写读后感呢?现在你是否对读后感一筹莫展呢?以下是小编收集整理的弟子规读后感600字,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。  弟子...
名著阅读2016-03-09
弟子规读后感600字

如何学习文言文

如何学习文言文1 虽然文言文不是现实中的语言,今天的学习和生活中都已不再使用,但它是现代文的源泉,还在以各种方式影响着我们现在使用的语言。所以,要学好现代文,必须有坚实的文言基...
名著阅读2012-08-06
如何学习文言文

母爱的比喻排比句

文字像精灵,只要你用好它,它就会产生让你意想不到的效果。所以无论我们说话还是作文,都要运用好文字。下面,小编为大家分享关于母爱的比喻排比句,希望对大家有所帮助!  母爱的比喻排比句 篇1  1、母爱像...
名著阅读2017-08-05
母爱的比喻排比句

曹全碑全文译文

曹全碑是汉代隶书的代表作品,风格秀逸多姿和结体匀整著称,为历代书家推崇备至。小编为大家整理的曹全碑全文译文,希望大家喜欢。 [原文1]: 君讳全,字景完,敦煌效谷人也。其先盖周之胄,武王秉乾之机,翦伐...
名著阅读2019-06-08
曹全碑全文译文

将仲子原文附翻译

导语:“文言文阅读题一般都会考查大家对实词和虚词的掌握程度,并且这类试题难度还很大。很多同学在做这类题时,常常会单独思考某一个词的意思而脱离了具体的语言环境。下面由小编为您整理出的将仲子原文附翻译内容...
名著阅读2016-09-05
将仲子原文附翻译

诤臣谏魏文帝的翻译译文及原文阅读

原文阅读: 帝谓侍中苏则曰:“前破酒泉、张掖,西城通使敦煌,献径寸大珠,可复求市益得不?”则对曰:“若陛下化洽中国,德流沙幕,即不求自至。求而得之,不足贵也。”帝嘿然。 帝召东中朗将蒋济为散骑常侍。时...
名著阅读2014-08-03
诤臣谏魏文帝的翻译译文及原文阅读