诗经《驺虞》鉴赏

诗经《驺虞》鉴赏

  《国风·召南·驺虞》是《诗经·召南》第十四篇。为先秦时代华夏族民歌。全诗二章,每章三句。这是一首赞美猎人射击本领的诗歌。《诗经》是中国文学史上第一部诗歌总集。对后代诗歌发展有深远的影响,成为中国古典文学现实主义传统的源头。下面是小编分享的诗经《驺虞》鉴赏,希望大家喜欢。

  驺虞

  彼茁者葭,壹发五豝,于嗟乎驺虞!

  彼茁者蓬,壹发五豵,于嗟乎驺虞!

  注释

  ①茁(ZhuO):草木初生出来壮盛的样子。葭(jia):初生的芦苇。

  ②发:射箭出去。耙(ba):雄野猪。

  ③于嗟:感叹词。驺(ZOU)虞:指猎人。

  ④蓬:蒿草。

  ⑤鬃(zong):一岁的.小野猪。

  译文

  芦苇茁壮又茂盛,

  射中五只公野猪。

  猎手箭法真神奇!

  蓬蒿茁壮又茂盛,

  射中五只小野猪。

  猎手本领真高强!

  赏析

  猎手是男子汉。男子汉应当骑马射箭,当兵打仗,勇猛顽强。一家伙射中五只野猪,自然体现了男子汉气概如虹、不可战胜的精神。

  这里没有性别歧视。性别差异是天然的,有所分工、各司其职也是顺理成章的。否定差别,就否定了特点,就否定了事物的多样性,否定了事物相互对立、相互补充的关系。

  男子汉也有战败的时候。但是,胜败乃兵家常事。战败并不可怕,可怕的是自己认输,是自己在精神上被打败。美国作家海明威的小说《老人与海》所表现的,正是这样的一种精神。老人只身与巨鲨搏斗,最后,老人的收获全被巨鲨掠去,老人在搏斗中精疲力竭。但是,他始终坚信自己是不可能被打败的,因而也是高傲的。

  男子汉值得赞美的,是他的勇猛刚强、无所畏惧;女人值得赞美的,是她的温柔体贴、细致周到。倘若不是这样,这世界就太糟了。

  【阅读延伸】

  驺虞是古代汉族神话传说中的仁兽,在传说中它是一种虎身狮头,白毛黑纹,尾巴很长的动物。据说生性仁慈,连青草也不忍心践踏,不是自然死亡的生物不吃。《山海经》卷一二〈海内北经〉:“林氏国有珍兽,大若虎,五彩毕具,尾长于身,名曰驺虞,乘之日行千里”。

  传说特征

  驺虞的形象最早见于山海经,是一种“林氏国”出产的珍兽。(《山海经》卷一二〈海内北经〉:“林氏国有珍兽,大若虎,五彩毕具,尾长于身,名曰驺虞,乘之日行千里。”)

  在后世的传颂中不断被神化为“仁兽”,明代永乐、宣德年间,多次有驺虞现身的记载,永乐二年九月丙午,周王朱橚来朝,献驺虞,百僚称贺。宣德四年三月,南京守备襄城伯李隆献驺虞。[2]有《明内府驺虞图》(见图册)传世。

  随着细节的丰满,驺虞作为神兽的特征可概括为:

  外形:狮头虎身,白毛黑纹,尾长于身

  习性:性情驯良,不忍踩踏草地,不吃活的动物。

  行动:优雅敏捷,奔跑速度极快,日行千里。

  文献记载

  毛诗序:“关雎麟趾之化,王者之风,故系之周公;鹊巢驺虞之德,诸侯之风,先王之所以教,故系之召公。”

  《淮南子》:“白虎黑文而仁,食自死之兽,日行千里。”

  司马相如《封禅文》:“囿驺虞之珍群,激麋鹿之怪兽。”

  张衡《束京赋》云:“礼事展,乐物具,王夏阕,辎虞奏。”

  归有光《题异兽图》诗:“呜乎,孰谓解衣盘礴称良吏,不识驺牙与麟趾。”

  鄂尔泰《赠方望溪》诗:“《博物》但解辨鼮鼠,《搜神》或诧名驺牙。”

  王念孙疏证(《四部备要》本引郭璞赞曰:“怪兽五釆,尾参其身。矫足千里,倏忽若神。是为驺虞,诗叹其仁。”(《释兽》驺吾条)。

  欧阳修《新五代史》(艺文本)“呜呼,自秦汉以来,学者多言祥瑞,虽有善辩之士,不能祛其惑也。予读蜀,至於龟龙麟凤驺虞之类,世道所谓王者之嘉瑞,莫不毕出於其国,异哉!…驺虞,吾不知其何物也。诗曰:‘吁嗟乎驺虞。’贾谊以为绉者文王之囿虞;虞,官也。当谊之时,其说如此。然则以之为兽者,其出於近世之说乎?”

  宋陆佃《埤雅》:“盖既名为虎,正宜以杀生为事。今独不履生草,食自死之肉,仁之至耳。”(《释兽》驺虞条)[3]

  《礼部志稿》卷三〈却庆贺之训〉:“宣德四年三月,南京守备襄城伯李隆献驺虞二,云出滁州来安县石固山。素质黑文,驯狎不惊,命群臣观之行在。礼部尚书胡濙等请上表贺,上曰:祯祥之兴,必有实德庶几副之。”

  《明太宗实录》卷三四:“永乐二年九月,周王橚来朝,及献驺虞,百僚请贺,以为皇上至仁,格天所至。既罢朝,上谓侍臣言:朕方夙夜斯惧,何可谓驺虞是天降祥于朕?侍臣曰:圣志如此,所以上格天心。上曰:驺虞若果为祥,在朕更当加慎。是日,宴王于华盖殿,赐其从官宴于中右门。”

  《杨文敏集》卷一〈应制瑞应驺虞诗,有序〉:“曩者永乐二年秋,驺虞见于河南之钧州。白质黑章,虎躯猊首,尾长于身。性则仁厚,不食生物,不践生刍,旼旼穆穆,姿态异常。臣下得之,以进于朝。今兹永乐十一年,大驾巡狩北京,而驺虞复见扵青、兖之间,司兽者以献”。“坤祇效灵,驺虞再出。维此曹邑,瑶光降灵。义兽在野,草木光荣。匪兕匪虎,匪熊匪罴。白质黑章,猊首虎躯。尾长于身,是曰驺虞。其内仁厚,其外舒舒。不食生物,不践生刍。神驰灵迈,一日千里。周旋中规,其仪可喜。驱之不迫,抚之不惊。”

  《神垕山神庙瑞兽碑》碑文:“古者诸侯祭封内山川,诚以名山大川必有神祗主。生祥致瑞,御灾捍患,其赫然灵异者俱载夫祀,祭飨有坛,奠谒有庙,神有依归而人得瞻仰,礼不辍也。其或僻处遐远,名不登与图志,事不接于耳目,非以异日著,则人何由知之,而兴事神之礼哉?神后山在州之野,冈峦岩壑之瑰奇,林木泉石之幽邃,固不下于岳镇,而人迹罕到,世未有知者。永乐二年秋,有瑞兽出焉,白质黑文,圆首而修尾,行则二虎随之。其性不食生物,不践生草。望之虽若悍猛,迫之则甚驯扰,即瑞应图所称驺虞是也。封人来启其状,父王卜日往观,至境设槛取之。越三日,雷雨大作,逮夜而云开天朗,兽乃徐步入槛中,竟生致之以归,导以鼓吹,卫以旗麾。民庶争先快睹,欢欣踊跃,知为太平之上瑞。遂驰奏于朝,躬亲入贡,伯父皇帝谦下自居,谓父王忠孝所致。御制金敕加锡礼以褒焉。内外群臣拜表称贺,而兹山之名一旦播于天下矣。尝闻麒麟白泽,凤凰神雀之属,出则为祥瑞。今伯父皇帝在位,礼贤恤民,仁恩溥洽,风恬俗熙,遐方异域,重译来献,和气致祥,驺虞之出,固其宜矣。然而寰宇之广,不现于他境,而独于兹山,则神祗之灵亦有以阴相之也。山在本家之休祯,不可以不报。乃命工择地,建栋宇,设香火,妥神之灵礼也。庙成,谨撰迎送神曲歌以侑之。辞曰:山靡靡兮水泠泠,神所宅兮山有灵,驺虞出兮贡彤庭,帝王之瑞兮协图与经。神有庙兮山之上,朝出游兮暮还止,俎有牲兮樽有醴,午傞傞兮乐声起,雨不骤兮风不颠,牛羊在野兮禾黍在田,降福祉兮来绵绵。”

相关文章

《宝山记游》阅读训练及答案

宝山记游 管同(清) 宝山县城临大海,潮汐万态,称为奇观。而予初至县时,顾未尝一出,独夜卧人静,风涛汹汹,直逼枕簟,鱼龙舞啸,其声形时入梦寐间,意洒然快也。 夏四月,荆溪周保绪自吴中来。保绪故好奇,与...
名著阅读2017-05-02
《宝山记游》阅读训练及答案

司马光勤学文言文翻译及赏析

司马光是我国北宋时期著名的政治家,也是当时了不起的大学问家。流传千古、影响深远的历史著作《资治通鉴》就是他编写出来的。接下来小编为你带来司马光勤学文言文翻译及赏析,希望对你有帮助。 【原文】 司马光,...
名著阅读2013-09-03
司马光勤学文言文翻译及赏析

范仲淹《苏幕遮·碧云天》原文及翻译

端漳徽凇け淘铺臁肥撬未难Ъ曳吨傺偷拇首鳎谎∪搿端未嗜偈住芬约爸醒в镂慕炭剖椤U馐且皇酌栊搭柯孟绯畹拇省4舜噬掀胖匦淳埃缕卦谑闱椤!  端漳徽凇け淘铺臁吩摹 ”淘铺欤埔兜兀锷ǎㄉ...
名著阅读2017-01-02
范仲淹《苏幕遮·碧云天》原文及翻译

朱自清荷塘月色原文及赏析

逗商猎律肥侵泄难Ъ抑熳郧迦谓糖寤笱彼吹囊黄⑽模蚴杖胫醒в镂慕滩亩阄酥窍执闱樯⑽牡拿O旅婧托”嘁黄鹄纯粗熳郧搴商猎律募吧臀觯M兴镏  ≈熳郧搴商猎律摹 ≌饧柑...
名著阅读2013-05-06
朱自清荷塘月色原文及赏析

《资治通鉴》第五卷原文及翻译

初,魏人范睢从中大夫须贾使于齐,齐襄王闻其辩口,私赐之金。须贾以为睢以国阴事告齐也,归而告其相魏齐。魏齐怒,笞击范睢,折胁。睢佯死,卷以箦,置厕中。范睢谓守者曰:“能出我,我必有厚谢。”守者请弃箦中死...
名著阅读2015-07-08
《资治通鉴》第五卷原文及翻译

迪士尼童话城堡婚礼

每个女孩应该都曾经幻想过自己是位公主,期待能与白马王子相遇,一起在座美丽的城堡过着幸福的日子。现在儿时的梦想也能实现哦,迪士会帮你完成童话城堡婚礼。迪士尼童话城堡婚礼Disney虽然在现实生活中的洗礼...
名著阅读2019-06-07
迪士尼童话城堡婚礼