文言文复习《答谢中书书》

文言文复习《答谢中书书》

  答谢中书书(陶弘景)

  山川之美,古来共谈。高峰入云,清流见底。两岸石壁,五色交辉。青林翠竹,四时俱备。晓雾将歇,猿鸟乱鸣;夕日欲颓,沉鳞竞跃。实是欲界之仙都。自康乐以来,未复有能与其奇者。

  译文:

  山河的壮美,是自古以来人们共同谈赏的。这里的高峰插入云霄,清流澄澈见底,河流两岸悬崖峭壁,在阳光下各种光彩交相辉映。苍青的密林和碧绿的竹子,一年四季常青葱翠。每当早晨,夜雾将要消歇,可听到猿猴长啸,鸟雀乱鸣;每当傍晚,夕阳将落,可见到水中的鱼儿竞相跳跃。这里实在是人间的仙境啊!自从谢灵运之后,还没有人能置身这佳美的山水之中。

  一、文学常识

  1、书即书信,古人的书信又叫“尺牍”或日“信札”,是一种应用性文体,多记事陈情。本文是作者给谢中书复信中的一部分内容,描绘山川秀美,清新简淡,是写景的名篇。

  2、 陶弘景,字通明,丹阳秣陵(今江苏南京)人。南朝齐、梁时期思想家、医学家、文学家,隐居茅山。有《陶隐居集》《真诰》《真灵位业图》《本草集注》《养性延命录》等著作流传于世。梁武帝遇有国家大事,常去山中征询他的意见,时人称为“山中宰相”。

  3、 谢中书即谢征,字元度,陈郡阳夏人,曾作中书鸿胪,所以称之为谢中书。陶弘景给谢征的这封回信,称道江南山水之美,笔笼山川,纸纳四时,文辞清丽,为六朝山水小品名作。

  二、重要词义

  1、青林翠竹,四时俱备 四时:四季。 俱:都

  2、晓雾将歇 歇:消散

  3、夕日欲颓,沉鳞竞跃 颓:坠落。 竞跃:争着跳跃

  欲:将要。 沉鳞:潜游在水中的鱼

  4、未复有能与奇者 与:参与,这里指欣赏

  三、重点翻译

  1、晓雾将歇,猿鸟乱鸣

  ---早晨的雾将要消散,可听到猿猴长啸,鸟雀乱鸣;

  2、夕日欲颓,沉鳞竞跃

  太阳快要落山了,潜游在水中的鱼争相跳出水面

  3、实是欲界之仙都

  这里实在是人间的仙境啊!

  4、自康乐以来,未复有能与其奇者

  自从谢灵运之后,还没有人能欣赏这奇美的山水。

  四、课文理解

  1、本文反映了作者什么思想?

  反映了作者娱情山水的思想。

  2、中心思想(表达的思想感情)

  本文表达了作者沉醉山水的愉悦之情和与古今知音共赏美景的得意之感。

  3、书是一种怎样的体裁? 书即书信,是一种应用性文体,可具有文学性。

  4、全文抓住哪一个字去写?共描写了哪些景物?这些景物有哪些特点?

  ①“美”字 ②山峰,河流,石壁,青林,翠竹,猿鸟,鱼儿 ③有静有动,有声有色。

  5、文中所提到的“康乐”是指谁?作者举他有什么深意?

  谢灵运;说明能够欣赏领略山川之美的人很少,表现作者的自得之情。

  6、“猿鸟乱鸣”一句中的“乱”字用得好,好在哪里?

  它写出了“鸣”的状态,写出了晨景的热烈欢跃的气氛

  7、沉鳞竞跃”一句中的“竞”字用得也好,好在哪里?

  它写出“跃”的.状态,争相跳,静中有动,写出热闹的气氛。

  8、你能否再找出两句写山或水的优美诗文?

  天门中断楚江开,碧水东流至此回。――李白

  水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。――苏轼

  山随平野尽,江入大荒流。――李白

  五、填空答案

  1、“高峰入云,清流见底” 表现了 之美。 山水相映

  2、“两岸石壁,五色交辉” 表现了 之美。 色彩配合

  3、“晓雾将歇,猿鸟乱鸣 夕日欲颓,沉鳞竞跃” 表现了 晨昏变化之美

  六、精选练习

  山川之美,古来共谈。高峰入云,清流见底。两岸石壁,五色交辉。青林翠竹,四时俱备。晓雾将歇,猿鸟乱鸣;夕日欲颓,沉鳞竞跃。实是欲界之仙都。自康乐以来,未复有能与其奇者。

  1.“书”的意思是________,“答谢中书书”的意思是___________________。

  2.找出统领全文的句子。

  3.下边两个句子各用了什么修辞手法?

  (1)高峰入云,清流见底。

  (2)夕日欲颓,沉鳞竞跃。

  4.本文分_______层,写出各层大意。

  5.写出作者所要表达的思想感情。

  参考答案:

  1.信 给谢中书的信

  2.山川之美,古来共谈。

  3.(1)对偶 (2)对偶,借代

  4.三 (1)自古以来,文人们都夸赞山水的美丽。

  (2)具体描绘各种美丽的极致。

  (3)感叹这样的人间天堂,再也没有人能欣赏到。

  5.通过写人间奇景,表达了作者对大自然的喜爱之情

相关文章

晋灵公不君原文及翻译

督楣痪肥浅鲎浴蹲蟠分杏τ么呵锉史ń厦飨缘囊黄恼隆1疚木屠捶窒硪黄楣痪募胺耄M源蠹夷苡兴镏  ≡模骸 〗楣痪:窳惨詮健4犹ㄉ系耍燮浔偻枰病T追蛎s熊蹯不孰,...
名著阅读2012-04-09
晋灵公不君原文及翻译

《弟子规》的原文及解说

赏析,是一个汉语词汇,意思是欣赏并分析(诗文等),通过鉴赏与分析得出理性的认识,既受到艺术作品的形象、内容的制约,又根据自己的思想感情、生活经验、艺术观点和艺术兴趣对形象加以补充和完善。下面是小编帮大...
名著阅读2016-01-08
《弟子规》的原文及解说

《钱塘湖春行》阅读练习及答案

《钱塘湖春行》阅读练习及答案1二、阅读理解(共57分)(一)阅读《钱塘湖春行》,完成11-12题。(6分)孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄...
名著阅读2014-09-04
《钱塘湖春行》阅读练习及答案

采薇(节选)原文翻译及赏析

缎⊙拧げ赊薄肥侵泄糯质抵饕迨妒分械囊皇资U馐且皇资浞迪缡龃泳康募栊辽詈退脊榈那榛场O旅媸切”辔蠹沂占牟赊...
名著阅读2012-02-01
采薇(节选)原文翻译及赏析

《卖油翁》译文及注释

堵粲臀獭繁疚氖潜彼闻费粜匏囊辉蛐词旅骼淼脑⒀怨适拢鞘隽顺乱⒆缮浼吐粲臀套糜偷氖拢蜗蟮厮得髁恕笆炷苌伞薄ⅰ笆导稣嬷薄ⅰ叭送庥腥恕钡牡览怼T⒁馐签ぉに屑寄芏寄芡腹て诜锤纯嗔范镏潦炷苌...
名著阅读2011-04-03
《卖油翁》译文及注释

蜀道难注释

作者: 李白 噫吁戏,危乎高哉! 蜀道之难,难于上青天! 蚕丛及鱼凫,开国何茫然。 尔来四万八千岁,不与秦塞通人烟。 西当太白有鸟道,可以横绝峨眉巅。 地崩山摧壮士死,然后天梯石栈相钩连。 上有六龙回...
名著阅读2019-07-02
蜀道难注释