诗经式微

诗经式微

  《诗经》内容丰富,反映了劳动与爱情、战争与徭役、压迫与反抗、风俗与婚姻、祭祖与宴会,甚至天象、地貌、动物、植物等方方面面,是周代社会生活的一面镜子,下面为大家带来诗经式微,快来看看吧。

  诗经《式微》

  式微,式微,胡不归?微君之故,胡为乎中露!

  式微,式微,胡不归?微君之躬,胡为乎泥中!

  诗经《式微》译文:

  暮色昏暗天将黑,为何不能把家回?

  不是为了官家事,怎会顶风又饮露!

  暮色昏暗天将黑,为何不能把家回?

  不是为了老爷们,怎会污泥沾满身!

  诗经《式微》赏析:

  这首小人物不堪苦役而发牢骚的小诗,让人想起卡夫卡的一个短篇小说《万里长城建造时》。广大民众得到命令去修筑长城,据说这是来自遥远京城中皇帝的圣旨。京城遥远得难以想象,皇帝是谁也不知道,更不明白何以要修筑长城,反正不得不修。

  这篇寓言式的小说所揭示的人生处境,大概适合于所有的`小人物的生存将况。小人物没有大多的奢望,没有无止境的野心,只求食饱穿暖居安。他们的纯朴忠厚与愚昧无知并存,如鲁迅笔下的阿Q一样,划船便划船,椿米便椿米,即使叫坐下也只敢站着。他们只管“埋头拉车”,从不“抬头看路”。所以鲁迅说他之所以写阿Q,是“哀其不幸,怒其不争”。

  在现在来看,身为小人物而敢于发牢骚,并且牢骚之辞竟可录入书中,成为经典,来教育后代,包括统治者和被统治者。这是一个很值得玩味的现象。它让人想到,千方百计要维护自己统治的人,把不满自己统治的言论记录下来传给后世,究竟是愚昧还是一种权谋?

相关文章

花木兰原文及翻译

语文课本中有很多经典的文学作品,在学习课文的过程中必须认真进行阅读,这样才能提高阅读水平,下面是小编收集整理的花木兰原文及翻译,欢迎阅读参考!  木兰诗  唧(jī)唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼(z...
名著阅读2011-05-07
花木兰原文及翻译

宿清溪主人翻译及赏析

《宿清溪主人》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下: 夜到清溪宿,主家碧岩里。 檐楹挂星斗,枕席响风水。 月落西山时,啾啾夜猿起。 【前言】 李白在池州写了许多许多脍炙人口的诗篇,但以《宿清溪主人》为...
名著阅读2013-07-05
宿清溪主人翻译及赏析

泥人张阅读题答案

天津的泥人张彩塑是一种深得百姓厚爱的传统民间艺术品,小编收集了泥人张阅读题答案,欢迎阅读。 泥人张 ①手艺道上的人,捏泥人的“泥人张”排第一。而且,有第一,没第二,第三差着十万八千里。 ②泥人张大名叫...
名著阅读2019-02-01
泥人张阅读题答案

姚鼐《郑大纯墓表》原文阅读及翻译

原文 : 闽县郑君讳际熙,字大纯,为人介节而敦谊,勤学而远志,年三十六,终于举人,而士知其生平者,靡弗思焉。君初为诸生,家甚贫,借得人地才丈许,编茅以居,日奔走营米以奉父母,而妻子食薯蓣,君意顾充然。...
名著阅读2011-06-03
姚鼐《郑大纯墓表》原文阅读及翻译

骆驼祥子每章读书笔记四百字

读完某一作品后,相信大家的视野一定开拓了不少,需要写一篇读书笔记好好地作记录了。你想好怎么写读书笔记了吗?下面是小编精心整理的骆驼祥子每章读书笔记四百字,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。骆...
名著阅读2016-07-06
骆驼祥子每章读书笔记四百字

弟子规出则悌全文解释

兜茏庸妗肥乔宄滴跏鄙轿麋萑死钬剐闼鳌O旅媸切”嗍占淼牡茏庸娉鲈蜚┤慕馐停队亩敛慰肌! 〕鲈虻堋 ⌒值烙眩艿拦В值苣溃⒃谥小! 〔莆锴幔购紊杂锶蹋拮糟! 』蛞常蜃撸...
名著阅读2014-01-05
弟子规出则悌全文解释