离骚全文 注音版(3)
让它在椒丘上驰驱,暂时休息,
我不想再上前去以遭受祸殃,
我要退回故乡修理我的旧衣。
我要把碧绿的荷叶裁成上衫,
我要把洁白的荷花缀成下裳。
没人知道我也就让他抹杀吧,
只要我的内心是真正地芬芳。
要把头上的冠戴加得高而又高,
要把项下的环佩增得长而又长,
芳香和污垢纵使会被人混淆呀,
只我这清白的精神是丝毫无恙。
我忽然又回过头来放开眼界,
打算往东南西北去四处观光。
我的花环是参差而又多趣呀,
馥郁的花气呵会向四方远飏。
世上的人们任凭他各有所好,
而我的习惯是专于爱好修洁。
就把我车裂了我也不肯变更,
难道我的心还会怕受人威胁?
我的女伴她殷勤地替我关心,
她娓婉而又?h环地劝戒着我。
她说道:“鲧是太直辟不顾性命,
终竟在羽山下遭受了惨杀之祸。
“你为什么总是要孤高而又洁癖,
偏偏的一个人有着这样的奇装?
蒺藜、王刍和枲耳正是当道时节,
你却与众不同地要说它们不香。
“众人不能够家谕户晓地说服呵,
有谁人能够了解我们的内心?
天地间都是在成群而又结伙呀,
你为什么总孤零零地不表同情?”
我依据着先圣的理法节制性情,
有了这样的遭遇不禁悲愤填膺。
渡过了沅水和湘水我走向南方,
我走去向着重华呵诉我的衷肠。
“夏启从天上得到了九辩与九歌,
在艳阳时分他欢乐着,自行放纵。
毫无深远的谋虑以作未雨绸缪,
他的兄弟五观便和他生了内讧。
“有穷氏的后羿淫于游观而好田猎,
他所喜欢的是在山野外射杀封狐。
本来是淫乱之徒该当得没有结果,
他的相臣寒浞更占取了他的妻孥。
“寒浞的儿子过浇又肆行霸道,
放纵着自己的情欲不能忍耐,
他每日里欢乐得忘乎其形,
终究失掉了他自己的脑袋。
“夏桀王他也始终是不近人情,
到头来是窜走到南巢而野死。
纣王把自己的忠良弄成肉酱,
殷朝的王位也因而无法维持。
“商汤和夏禹都谨严而又敬戒,
周的先世讲求理法也没差池,
在政治上是举用贤者和能者,
遵守着一定的规矩没有偏倚。
“主宰一切的上帝他公道无私,
他要看到了有德行的才肯帮助。
只有那德行高迈的圣人和贤士
才能够使得四海之滨成为乐土。
既经考察了前王而又观省后代,
我省察得人生的路径十分详明。
不曾有过不义的人而可以信用,
不曾有过不善的事而可以服膺。
“我纵使是身临绝境而丧失性命,
回顾自己的初心我也并不翻悔。
不曾问凿孔的方圆而只求正枘,
古代的贤人正因此而遭了菹醢。”
我是连连地叹息着而又呜咽,
哀怜我生下地来没逢着良辰。
我提起柔软的花环揩雪眼泪,
我的眼泪滚滚地沾湿了衣襟。
我跪在自己的衣脚上诉了衷情,
我的心中耿耿地已得到了稳定。
我要以凤凰为车而以玉虬为马,
飘忽地御着长风向那天上旅行。
我清晨才打从那苍梧之野动身,
我晚上便落到昆仑山上的悬圃。
我想在这神灵的区域勾留片时,
无奈匆匆的日轮看看便要入暮。
我便叫日御的羲和把车慢慢地开,
就望见日将入的崦嵫也没用赶快,
旅行的途程是十分长远而又长远,
我要到上天下地去寻求我的所爱。
且让我的玉虬就在咸池饮水,
且让我的乘风就在扶桑休息,
折取若木的桠枝来敲打日头,
我暂时留在这儿逍遥而踯躅。
想遣月御望舒替我做着前驱,
想遣风伯飞廉替我做着后卫,
想遣天鸡鸾凰替我作着鼓吹----
雷师走来告诉道:一切未曾准备。
我便令我的乘凤展翅飞腾,
即使入了夜境也无须停顿,
飘风聚集着都在恐后争先,
率领着云和霓来表示欢迎。
我们是蓬蓬勃勃地时离时合,
我们是光辉灿烂地或上或下。
我叫那天国的门子替我开门,
他倚着天门只是把我望望。
时辰是昏蒙地快到末日的光景,
我纽结着所佩的幽兰不能移步。
天地间是这样混浊而不别贤愚,
总爱抹杀人的美德而生出嫉妒。
等待到天明时我又要渡过白水,
我要登上那阆风山顶系我玉虬。
我忽然地又回转头去流起泪来,
我可怜这天国中也无美女可求。
我飘忽地来到了这天国的门前,
我攀折了琼枝来插上我的兰佩。
趁着这琼枝上的瑶花还未飘零,
我要到下方去送给可爱的香闺。
云师丰隆,我叫他驾着云彩,
为我去找寻宓妃的住址所在。
我把兰佩解下来拜托了蹇修,
我拜托他代表我去向她求爱。
她开始总是含糊地欲允不允,
忽尔间又乖违了全不肯赞成。
她晚上回家时是在穷石过夜,
她清早梳头时是在洧盤堆云。
她只图保存着美貌不肯谦恭,
整天价都欢乐着在外面遨游。
面貌纵然是美好而礼节全差,
我要丢掉她,慎重地再作别求。
我在天空中观遍了四极八荒,
我观遍了然后又回到这下界。
我望见了有娀氏的佳人简狄,
她居住在那巍峨的一座瑶台。
我吩咐鸩鸟,叫她去给我做媒,
鸩鸟告诉我说道,她去可不对。
有雄的斑鸠本来是善于诉苦,
但我又嫌恶他实在有点多嘴。
我心里踌躇着而又狐疑呀,
我想要自己去也觉得不妥。
玄鸟的凤凰已把礼物送她,
我怕高辛氏早已快过了我。
想往远方去但又无可投靠,
我暂且流浪着在四处逍遥。
趁少康还没有结婚的时节,
还留下有虞氏的两位阿娇。
但提亲的既不行而媒人又笨,
我恐怕这次的求婚也是不稳;
人间世是混浊而嫉妒贤能呀,
总喜欢隐人善处而扬人恶声。
佳丽的香闺既深邃而难于觊觎,
你聪明的君王又始终不肯醒悟。
更多相关文章推荐阅读:
1.屈原《离骚》创作背景
2.课文离骚的赏析
3.《离骚》对后世的影响
4.课文《离骚》分析
5.《离骚》解构
6.离骚的解读
7.《离骚》原文内容
8.《离骚》人物形象
9.离骚知识点整理
10.《离骚》练习设计