陈师道《十七日观潮》

陈师道《十七日观潮》

  引导语:钱塘江大潮是我国著名景点之一,历年来有很多文人在此做过诗,今天我们来学习一首北宋诗人陈师道创作的关于钱塘江的诗,叫做《十七日观潮》。

  《十七日观潮》

  年代: 宋 作者: 陈师道

  漫漫平沙走白虹,

  瑶台失手玉杯空。

  晴天摇动清江底,

  晚日浮沉急浪中。

  注释:

  1.十七日:农历八月十七、十八是钱塘江潮最为壮观的日子。

  2.漫漫平沙:广阔无边的.江边平坦的沙滩。

  3.走白虹:走,奔跑和滚动;白虹:指钱塘江潮。

  4.瑶台:传说中指天上神仙居住的地方。

  5.失手:因没拿住(玉环)而倒翻。

  6.晴天句:因滚动的钱塘江潮,使倒映在江水中的蓝天也摇动不止。

  7.晚日句:因奔腾起伏的浪潮,使倒映在江水中的落日沉下又浮起。

  译文

  一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。

  创作背景

  浙江钱塘江潮水是中国著名的自然奇观,每年八月十五至十八日,潮水上涨时,势如奔马,铺天盖地,观潮的人挤满海塘。历代文人留下了许多描写江潮的诗文,陈师道也作了近十首观潮诗,这首是其中的一首。

  作者简介

  宋·陈师道(1053-1101),字履常,一字无己,别号后山居士,彭城(今江苏徐州)人。哲宗元佑时,由苏轼等推荐,为徐州教授,后历任太学博士、颍州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,家境困窘。

  苏门六君子之一,江西诗派重要作家。

  亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》。词有《后山词》。

相关文章

西游记主要内容章节

导语:《西游记》是中国古代四大名著之一,大家小时候肯定都看过《西游记》的动画片吧,下面小编为你整理的西游记主要内容章节,希望对你有所帮助! 西游记主要内容章节 吴承恩生活在明代的中后期,历经孝宗弘治、...
名著阅读2012-07-07
西游记主要内容章节

初中语文文言文目录

七年级上册: 《童趣 》 《论语》十则 《山市》 《咏雪》 《陈太丘与友期》 《智子疑邻 》 《塞翁失马 》 七年级下册 《伤仲永》 《木兰诗》 《孙权劝学》 《口技》 《夸父 逐日》 《山海经》 《...
名著阅读2019-05-03
初中语文文言文目录

零陵早春_柳宗元的诗原文赏析及翻译

零陵早春唐代柳宗元问春从此去,几日到秦原。凭寄还乡梦,殷勤入故园。译文请问春天从这去,何时才进长安门。托付给你还乡梦,恳请带我回家园。注释零陵:此指永州。隋文帝开皇九年(589年)废零陵郡和永阳郡,置...
名著阅读2018-06-04
零陵早春_柳宗元的诗原文赏析及翻译

中考古文必考题语文文言文

得语文者得天下,2018中考古文必备科目很多,但是有些科目其实是常考的,考的比较多的。今天我们就来讲每个篇目考的比较多的那些题目。每篇文章会选几道自认为重要的题目。供大家针对性的复习。 (一)记承天夜...
名著阅读2015-03-03
中考古文必考题语文文言文

云中君原文及翻译

《九歌·云中君》是屈原的组诗《九歌》中的一首楚辞。下面是关于云中君原文及翻译的内容,欢迎阅读! 《九歌云中君》 芳,华采衣兮若英⑵。 灵连蜷⑶兮既留⑷,烂昭昭⑸兮未央⑹。 蹇将憺⑺兮寿宫⑻,与日月兮齐...
名著阅读2015-04-09
云中君原文及翻译

摊破浣溪沙·菡萏香销翠叶残原文、翻译及赏析

摊破浣溪沙·菡萏香销翠叶残五代十国李璟菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间。还与韶光共憔悴,不堪看。细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒。多少泪珠何限恨,倚阑干。(何限恨 一作:无限恨)《摊破浣溪沙·菡萏香销翠叶...
名著阅读2012-04-03
摊破浣溪沙·菡萏香销翠叶残原文、翻译及赏析