《生于忧患,死于安乐》刘元卿《猱》比较阅读及答案

《生于忧患,死于安乐》刘元卿《猱》比较阅读及答案

  (甲)舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之间,胶鬲举于鱼盐之中 ,管夷吾举于士,孙叔敖举于海,百里奚举于市,故天将降大任于是人也,必先苦 其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。

  ——《生于忧患,死于安乐》

  (乙)兽有猱①,小而善缘,利爪。虎首痒,辄使猱爬搔之。不休,成穴,虎殊快②不觉也。猱徐取其脑啖之,而汰其余③以奉虎曰:“余偶有所获,腥不敢私,以献左右。”虎曰:“忠哉,猱也!爱我而忘其口腹。”啖已又弗觉也。久而虎脑空,痛发,迹猱,猱则已走避高木,虎跳踉大吼乃死。

  ——刘元卿《猱》

  【注释】①猱náo:古书上说的一种猴。②殊快:很舒服。③汰其余:要扔掉的余渣。汰,扔掉。

  10.解释下列句中加点的词。(2分)

  ①必先苦其心志 苦 ②久而虎脑空,痛发,迹猱 迹

  ③虎首痒,辄使猱爬搔之 辄 ④猱则已走避高木 则

  11.翻译下面的语句。(2分)

  余偶有所获,腥不敢私,以献左右。

  12.甲文中的舜等人成就大业和乙文中的老虎被“啖”脑而死的原因分别是什么?(2分)

  13.两文阐述同一道理所运用的写各不相同,试作简要说明。(2分)

  10.答案:①使……痛 苦;②就;③追寻踪迹;④却。

  评分:每小题0.5分,共2分。意思对即可。

  11.答案:我偶尔得到一点食物,像生肉这类美食(或美食)不敢私自享用,把它献给您。

  评分:大意及关键词语翻译正确得2分,共2分。意思对即可。

  12.答案:甲文中的`舜等人历经磨难而变得内心警觉、性格坚强、才能增强;乙文中的老虎沉湎于“瘙痒”及美言美食的享受。

  评分:答对一项得1分,共2分。意思对即可。

  13.答案示例:甲文通过摆事实、讲道理的方法(或通过举例和道理论证),乙文运用借事寓理的写法(或通过讲述寓言故事的方法)。

  评分:答对一项得1分,共2分。意思对即可。

相关文章

《浮生六记·闲情记趣》文言文原文注释翻译

上学的时候,许多人都对一些经典的文言文非常熟悉吧?文言文是中国古代的书面语言,是现代汉语的源头。是不是有很多人没有真正理解文言文?下面是小编为大家收集的《浮生六记·闲情记趣》文言文原文注释翻译,欢迎阅...
名著阅读2017-02-07
《浮生六记·闲情记趣》文言文原文注释翻译

《周亚夫军细柳》原文翻译

吨苎欠蚓噶方谘∽浴妒芳恰分械摹剁钪懿兰摇罚置断噶...
名著阅读2018-05-02
《周亚夫军细柳》原文翻译

《六月二十七日望湖楼醉书》原文及翻译赏析

作为语文学习中的重难点,学习的过程中,我们除了要学习一些字词的现代含义,还需要对作者,对诗句所要表达的情感进行了解下面是小编带来的《六月二十七日望湖楼醉书》原文及翻译赏析,希望你喜欢。  《六月二十七...
名著阅读2019-09-06
《六月二十七日望湖楼醉书》原文及翻译赏析

论语子张篇全文及译文

最近有留意到很多同学在找论语子张篇全文及译文,所以小编今天就为大家带来了,请看看下面的内容,希望对你们有所帮助。  1、子张曰:“士见危致命,见得思义,祭思敬,丧思哀,其可已矣。”  译文:子张说:“...
名著阅读2019-08-09
论语子张篇全文及译文

孙子兵法原文加翻译

《孙子兵法》它是世界公认的现存最古老的军事理论著作。下面是小编整理的孙子兵法原文加翻译,希望对你有帮助。 始计第一 孙子曰:兵者,国之大事,死生之地,存亡之道,不可不察也。故经之以五事,校之以计,而索...
名著阅读2016-06-02
孙子兵法原文加翻译

泛湖归出楼中翫月五言_谢惠连的诗原文赏析及翻译

泛湖归出楼中翫月五言南北朝谢惠连日落泛澄瀛,星罗游轻桡。憩榭面曲汜,临流对回潮。辍策共骈筵,并坐相招要。哀鸿鸣沙渚,悲猿响山椒。亭亭映江月,浏浏出谷飚。斐斐气幂岫,泫泫露盈条。近瞩祛幽蕴,远视荡喧嚣。...
名著阅读2012-08-07
泛湖归出楼中翫月五言_谢惠连的诗原文赏析及翻译