《浣溪沙》

《浣溪沙》

  引导语:浣溪沙,唐代教坊曲名,后用为词牌。分平仄两体,字数以四十二字居多,今天我们一起来学习一首诗人李璟的《浣溪沙》。

  【摊破浣溪沙(一名山花子)】李璟

  唐  李璟

  菡萏香销翠叶残,

  西风愁起绿波间。

  还与韶光共憔悴,

  不堪看。

  细雨梦回鸡塞远,

  小楼吹彻玉笙寒。

  多少泪珠无限恨,

  倚阑干。

  【注释】

  ①菡萏:荷花的别名。

  ②韶光:美好的时光。

  ③梦回:梦醒。 鸡塞:即鸡鹿塞,汉时边塞名,故址在今内蒙古。这里泛指边塞。

  ④吹彻:吹到最后一曲。彻,大曲中的最后一遍。

  【评解】

  这首词,写一个女子的悲秋念远之情,充满了感伤和哀怨,从而反映了封建时代夫

  妻远离给妇女带来的痛苦。全词借景抒情,情景交融,前写悲秋,后写念远。构思新颖,

  自然贴切。那销歇的馨香、摧败的残叶,那绿池的西风愁波、美人憔悴自伤,经此气息的熏染,遂相绾而上臻于凄美绝伦之境界--一声"不堪看"的轻叹,竟化作群芳芜秽、美人迟暮的千古同叹。过片字句更精美至绝,意象更凄迷朦胧。此首与上首一咏春恨、一咏秋怨,而格调亦一清空,一沉郁。才人才情,真无限量,宜后之才人如苏东坡、王国维辈,折服推赏无已。

  体现了南唐词坛清新自然、不事雕琢的特色。

  拓展:

  浣溪沙·游蕲水清泉寺

  朝代:宋代

  作者:苏轼

  游蕲水清泉寺,寺临兰溪,溪水西流。

  山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥,潇潇暮雨子规啼。

  谁道人生无再少?门前流水尚能西!休将白发唱黄鸡。

  译文

  游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。

  山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的'沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。

  谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!

  注释

  蕲qí水:县名,今湖北浠水县。时与医人庞安时(字安常)同游,见《东坡题跋》卷三《书清泉寺词》。

  浸:泡在水中。

  萧萧:形容雨声。

  子规:布谷鸟。

  无再少:不能回到少年时代。

  白发:老年。

  唱黄鸡:感慨时光的流逝。因黄鸡可以报晓,表示时光的流逝。

相关文章

《心经》全讲解

《心经》全文二百六十个字,归纳起来共讲了六个方面的问题。 首先,我们感谢柏林寺、感谢净慧老法师能够提倡生活禅夏令营,也感谢各方面领导的关怀与支持,使我们有这么一个机会来共同学习《心经》,我感到很荣幸。...
名著阅读2015-03-07
《心经》全讲解

百战奇略·第十卷·疑战原文附翻译

第十卷·疑战 作者:刘基 凡与敌对垒,我欲袭敌,须丛草杂木,多张旗帜,以为人屯。使敌备东,而击其西,则必胜。或我欲退,伪为虚阵,设留而退,敌必不敢追我。法曰:「众草多障者,疑也。」 《北史》:周武帝东...
名著阅读2011-09-05
百战奇略·第十卷·疑战原文附翻译

采薇歌原文

采薇歌 朝代:先秦 作者:佚名 原文: 登彼西山兮采其薇矣。 以暴易暴兮不知其非矣。 神农虞夏忽焉没兮。 我适安归矣。 吁嗟徂兮命之衰矣。...
名著阅读2012-02-03
采薇歌原文

闲情偶寄李原文及翻译

导语:清代人李渔所撰写的《闲情偶寄》,是养生学的经典著作。它共包括《词曲部》、《演习部》、《声容部》、《居室部》、《器玩部》、《饮馔部》、《种植部》、《颐养部》等八个部分。下面由小编为大家整理的闲情偶...
名著阅读2016-07-01
闲情偶寄李原文及翻译

花山风景胜阳湖阅读训练及参考答案

在广西南宁市西南, 有一片秀林环碧水, 幽境藏奇岭的热带喀斯特地貌风景区,叫花山风景区。它是以其中一座具有最大规模的远古崖壁画的山峰——花山命名的。珠江水系的左江蜿蜒横贯全境,徐霞客当年泛舟左江,一路...
名著阅读2012-08-04
花山风景胜阳湖阅读训练及参考答案

满井游记原文以译文

满井游记记叙了作者游历满井所看到的早春景色,抒发了作者喜悦的心情,表达了作者旷达,乐观的人生态度,以下是小编为大家整理的关于满井游记原文以译文,希望大家喜欢! 满井游记原文: 作者: 袁宏道 燕地寒,...
名著阅读2015-09-06
满井游记原文以译文