正正直文言文阅读训练

范文正正直文言文阅读训练

  范文正公仲淹悴,依睢阳朱氏家,常与一术者游。会术者病笃,使人呼文正而告曰:吾善炼水银为白金,吾儿幼,不足以付,今以付子。即以其方与所成白金一斤封志,内文正怀中,文正方辞避,而术者气已绝。后十余年,文正为谏官,术者之子长,呼而告之曰:而父有神术,昔之死也,以汝尚幼,故俾我收之,今汝成立,当以还汝。出其方并白金授之,封识宛然。

  【注释】①范文正:即范仲淹,谥号为文正。②悴:忧。③睢阳:古地名,今河南境内。④封志:封存并加标志。⑤谏官:给皇帝提建议的官员。⑥而:你。⑦俾:使。⑧封识:即标志。

  宛然:依然如故。

  【文言知识】

  说辞。辞是个多义词。一、指推辞。上文文正方辞避,意为范仲淹正想推辞回避。二、指告别。《木兰诗》:言词、文词。如孔子说辞达而已矣,意为文辞只要通顺就可以了。

  【思考与练习】

  1、解释:①游 ②方 ③以 ④成立

  2、翻译:①会术者病笃 ② ③内文正怀中

  3、当以还汝中省略了介词宾语

  4、理解:这件事说明范仲淹

  32.范文正正直

  1.①交往②方法③因为④成家立业

  2.①适逢那个有道术的人病重②不值得交给他③放在范仲淹怀里(内,同纳)。

  3.之当以[之]还汝。

  4.不自私,不贪利,为人正直。

相关文章

李白的黄鹤楼送孟浩然之广陵全文

李白的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》全文是怎样的呢?两位风流潇洒的诗人的离别,带着谈谈的伤感,但也有着一些向往的情感。这就是李白所写的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》传达给我们的。下面是小编分享的《黄鹤楼送孟浩然之...
名著阅读2011-05-05
李白的黄鹤楼送孟浩然之广陵全文

归田赋文言文翻译

引导语:《归田赋》想必很多人都读过,而有关归田赋要怎么翻译呢?接下来是小编为你带来收集整理的文章,欢迎阅读!  归田赋  张衡  游都邑以永久(1),无明略以佐时(2);徒临川以羡鱼(3),俟河清乎未...
名著阅读2017-04-01
归田赋文言文翻译

再别康桥方言版

对俦鹂登拧肥窍执诵熘灸﹄谥巳丝诘氖切略屡墒璧拇碜髌贰H岳氡鹂登攀备星槠鸱咚鳎惴⒘硕钥登乓酪老П鸬纳钋椤O旅媸切”嗾淼脑俦鹂登欧窖园妫M阅阌兴镏! ≡俦鹂登...
名著阅读2017-01-08
再别康桥方言版

鸟尽弓藏翻译及原文

飞鸟尽良弓藏出自《史记·越王勾践世家》,指一个人失去了利用价值,就被杀掉或者落下个比别人更惨的下场。下面是鸟尽弓藏翻译及原文,欢迎阅读。  原文:  越王勾践,其先禹之苗裔,而夏后帝少康之庶子也。封于...
名著阅读2013-06-06
鸟尽弓藏翻译及原文

形容倒霉的经典话句

总有那么多的话无法向人诉说,喜欢用文字倾诉自己的喜怒哀乐。下面是小编整理的形容倒霉的经典话句,欢迎大家阅览。  1、连瘟神都躲着你走。  2、久旱逢甘露,几滴;他乡遇故知,仇敌;洞房花烛夜,隔壁;金榜...
名著阅读2013-03-08
形容倒霉的经典话句

《外戚》的文言文的原文及翻译

《幼学琼林卷二 外戚》 作者:程登吉 帝女乃公侯主婚,故有公主之称;帝婿非正驾之车,乃是附马之职。郡主县君,皆宗女之谓;仪宾国宾,皆宗婿之称。旧好曰通家,好亲日懿戚。冰清玉润,丈人女婿同荣;泰水泰山,...
名著阅读2012-04-05
《外戚》的文言文的原文及翻译