三峡重点文言文全解析

三峡重点文言文全解析

  郦道元【北魏】

  一、文学常识

  1.课文选自《水经注》。本文作者郦道元,北魏地理学家、散文家。字善长,范阳涿县人。

  2.三峡,指长江上游的瞿塘峡、巫峡和西陵峡。

  二、原文

  自(1)三峡七百里中,两岸连山,略无(2)阙(3)处。重岩叠嶂(4),隐(5)天蔽日。自非(6)亭午(7)夜分(8),不见曦(9)月(10)。

  至于夏水襄(11)陵(12),沿(13)溯(14)阻绝(15)。或(16)王命急宣(17),有时朝(18)发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽(19)乘奔(20)御风,不以(21)疾(22)也。

  春冬之时,则素(23)湍(24)绿潭(25),回清倒影。绝巘(26)多生怪柏,悬泉(27)瀑布,飞漱(28)其间。清荣峻茂(29),良(30)多趣味。

  每至(31)晴初(32)霜旦(33),林寒涧肃(34),常有高猿(35)长啸,属(36)引(37)凄异,空谷传响(38),哀转久绝(39)。故(40)渔者歌曰:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”

  三、注释

  (1) 自:这里是“在”的意思。(2) 略无:一点没有,完全没有。(3) 阙:通“缺”,断缺。

  (4) 嶂:像屏障一样的山峰。(5) 隐:遮蔽。(6) 自非:如果不是。

  (7) 亭午:正午。(8) 夜分:半夜。(9) 曦:早晨的阳光,这里指太阳。

  (10) 曦月:日月。(11) 襄:冲上,漫上。(12) 陵:大的土山。襄陵:涨上山陵。

  (13) 沿:顺流而下。(14) 溯:逆流而上。(15) 绝:断绝。

  (16) 或:有时。(17) 宣:宣布,传达。(18) 朝:早上。

  (19) 虽:即使。(20) 奔:这里指奔驰的快马。(21) 以:相当于“如此”“这么”。

  (22) 疾:快。(23) 素:白色。(24) 湍:急流的水。

  (25) 潭:深水。(26) 巘(写作“山献”):山峰。 (27) 悬泉:从山崖流下的像是悬挂着的泉水。

  (28) 漱:这里是“冲荡”的意思。(29) 清荣峻茂:这里指水清、树荣、山峻、草茂。

  (30) 良:确实,实在。(31) 至:到。(32) 初:刚刚。

  (33) 晴初霜旦:天刚放晴的日子或降霜的早晨。(34) 肃:这里是“寂静”的意思。

  (35) 高猿:高处的猿。(36) 属:连缀,连续。(37) 引:延长。属引:连续不断。

  (38) 响:回声。(39) 绝:断绝,消失。(40) 故:所以。

  四、译文

  在三峡七百里(的沿途)中,峡谷两岸都是山连着山,完全没有断缺的地方。重重叠叠的山岩和像屏障一样的山峰,遮盖住了天空和太阳,如果不是在正午或半夜,就看不到太阳和月亮。

  到了夏天,江水漫上山陵,顺流而下和逆流而上的路都被阻绝了。如果有君王的命令急于传达,有时早上从白帝城出发,傍晚就到了江陵。这中间相距大约一千二百多里,即使骑着快马驾着风,也没有这么快。

  到了春、冬两季时,白色的急流回旋着清波,碧绿的潭水,倒映出(各种景物的)影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的松柏,从山崖流下的像是悬挂着的泉水和瀑布,在峰峦间飞速冲荡。江水清澈,两岸山峰高峻,山上草木茂盛,确实是趣味无穷啊!

  每到天刚放晴的日子或降霜的早晨,树林寒冷,山涧显得寂静。经常有高处的猿猴在长声啼叫,叫声连续不断,声音非常凄凉,空旷的山谷传来回声,悲哀婉转,很久才消失。所以打渔的人唱道:“巴东三峡的巫峡最长,听到猿猴连续不断的叫声,泪水不禁沾湿了衣裳。”

  五、字词、句式

  1.字音、字形

  阙(quē) 嶂(zhàng) 曦(xī) 襄(xiāng)陵 溯(sù) 素湍绿潭,回清倒影 山献(yǎn) 飞漱(sù) 峻茂 涧(jiàn)肃 长啸 属(zhǔ)引凄异

  2.古今异义词

  词语古义今义词语古义今义

  或有时常用于选择复句的'关联词裳古人的下衣衣服

  至于一个动词“到”和一个介词“于”常连在一起,表示另提一事疾快疾病

  虽即使虽然

  3.一词多义

  自自三峡七百里中(在) 自非亭午夜分(如果)绝沿溯阻绝(断绝) 绝巘多生怪柏(极,最) 哀转久绝(断绝,消失)清回清倒影(清波) 清荣峻茂(水清)

  4.通假字

  ① 略无阙处:“阙”通“缺”,短缺。② 哀转久绝:“转”通“啭”,婉转。

  5.词类活用

  ① 虽乘奔御风,不以疾也。奔:动词用作名词,奔驰的快马。

  ② 回清倒影。清:形容词用作名词,清波。

  ③ 晴初霜旦。霜:名词用作动词,将降霜。

  ④ 空谷传响。空谷:名词作状语,在空荡的山谷里。

  ⑤ 素湍绿潭。湍:形容词用作名词,指急流。

  6.特殊句式

  ① 两岸连山:省略句,省略定语“三峡”。

  ② 重岩叠嶂:省略句,省略主语“两岸”。

  六、理解性默写

  写山连绵不断(长)的句子:自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。

  写出三峡山高峡深的特点的句子:重岩叠嶂,隐天蔽日。自非亭午夜分,不见曦月。

  从正面写山高峻的句子:重岩叠嶂,隐天蔽日。

  从侧面烘托山峰陡峭幽邃的一句:自非亭午夜分,不见曦月。

  三峡夏季江水的特点是:① 至于夏水襄陵,沿溯阻绝。② 虽乘奔御风,不以疾也。

  写水势凶险特点的句子:至于夏水襄陵,沿溯阻绝。

  写水流湍急特点的句子:有时朝发白帝,暮到江陵。

  写春冬三峡水的特点的句子:素湍绿潭,回清倒影。

  烘托三峡秋景凄凉的语句是;空谷传响,哀转久绝。

  引用渔歌反衬三峡深秋清幽寂静的句子是:巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。

  文中侧面写出夏日江流湍急的句子是:或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也。

  作者写了春冬之时八种景物的特点和给予作者的感受是:清荣峻茂,良多趣味。

  写三峡景物一般特色的句子是:每至晴初霜旦,林寒涧肃。

  七、简答题

  1.概括每段段意:

  ① 总写三峡两岸山势的雄伟;② 写三峡夏天江水之大,水流之急。

  ③ 写三峡春冬的奇丽景色。④ 写三峡秋季的凄清景色。

  2.概括全文中心:作者通过描写三峡的雄伟山势和四季景色,表达了对祖国山水的热爱之情。

  3.课文是按怎样的顺序来写三峡之水的?这样的安排有什么作用?

  先写夏水襄陵,再写春冬之时的素湍绿潭和悬泉瀑布,最后写秋天山涧的水枯了。这是按水势由涨到落的顺序安排的。先写夏水的凶险、迅疾,可以突出三峡夏水最盛的特点,给人留下深刻的印象。

  4.文章结尾引用渔歌,有什么作用?

  进一步突出三峡山高峡深、连绵不断的特点,同时渲染三峡秋季肃杀、凄凉气氛。

  5.本文写春冬之景,用素、绿、清、影四字突出其特点。写秋季景色,用寒、肃、凄、哀四字将景物的神韵生动地表现出来。

  6.三峡适合修建水力发电站,可以从本文找出两个理由。请用自己的语言概括,并写出文中印证理由的原句。

  理由1:水势迅猛(水流湍急)--“朝发白帝,暮到江陵”和“虽乘奔御风,不以疾也”。

  理由2:落差大--悬泉瀑布,飞漱其间。

相关文章

《登快阁》译文及赏析

登快阁 [宋]黄庭坚 痴儿了却公家事,快阁东西倚晚晴。落木千山天远大,澄江一道月分明。 朱弦已为佳人绝,青眼聊因美酒横。万里归船弄长笛,此心吾与白鸥盟。 【注释】 痴儿:呆子,指作者自己。了却:做完。...
名著阅读2015-02-02
《登快阁》译文及赏析

李清照诗词代表作

李清照是一位以词著称的诗人,有较高的艺术造诣。父李格非为当时著名学者,夫赵明诚为金石考据家。以下是小编帮大家整理的李清照诗词代表作,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。  1、《诉衷情》  夜来沈...
名著阅读2014-02-05
李清照诗词代表作

桃花溪·隐隐飞桥隔野烟原文及赏析

《桃花溪·隐隐飞桥隔野烟》出自唐诗三百首全集,其作者为唐朝文学家张旭。古诗全文如下: 隐隐飞桥隔野烟,石矾西畔问渔船。 桃花尽日随流水,洞在清溪何处边。 【前言】 《桃花溪》是唐代书法家、诗人张旭借陶...
名著阅读2017-09-01
桃花溪·隐隐飞桥隔野烟原文及赏析

韩愈《杂说四》原文和翻译

导语:韩愈是唐代古文运动的倡导者,被后人尊为“唐宋八大家”之首。下面和小编一起来看看韩愈《杂说(四)》原文和翻译。希望对大家有所帮助。 【原文】 世有伯乐[1],然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有...
名著阅读2016-04-09
韩愈《杂说四》原文和翻译

易经第三十八卦:《睽卦》

断蟠恰匪担骸跋袢崛淼钠し裟茄灰Ь腿搿保砻髑敖厝换嵊兄档们旌氐氖虑椤R韵率切”喟锎蠹艺淼囊拙谌素裕骸额ヘ浴罚队亩劣胧詹亍! 〉谌素裕骸额ヘ浴贰 ☆...
名著阅读2012-09-06
易经第三十八卦:《睽卦》

《孝心》阅读题及答案

第一次配了这辆公车,他就想回老家看看父母。 老家离县城不远,是黄河故道上的一个小村庄,几十户人家。父母大半辈子就在这故道上种粮扒食、栽藕捞鱼,整天一身尘土两腿泥。上学时他就想,等以后有了条件,一定将二...
名著阅读2019-09-07
《孝心》阅读题及答案