焉字在文言文中的用法及意思

焉字在文言文中的用法及意思

  焉

  一.兼词

  1.相当于“于之”、“于此”、“于彼”。

  ①三人行,必有我师焉(在其中)。(《论语》)

  译:多个人行走,在其中必定有一个可以做我的老师。

  ②积土成山,风雨兴焉(从这里)。(《劝学》)

  译:堆土成为高山,风雨自然会从这里兴起。

  2.相当于“于何”。可译为“在哪里”“从哪里”等

  ①且焉置土石?(《愚公移山》)

  译:并且将土石放在哪里呢?

  二.代词

  1.相当于“之”。

  ①犹且从师而问焉。(《师说》)

  译:尚且跟从老师学习,向老师请教。

  2.哪里,怎么。

  ①未知生,焉知死(《论语》)

  译:生都还不知道,怎么知道死?

  ②割鸡焉用牛刀(《论语》)

  译:杀鸡怎么要用杀牛的.刀呢?

  ③焉有仁人在位,罔民而可为也?(《齐桓晋文之事》)

  译:哪里有仁爱的人处在君主的地位,对陷害百姓的事却能做得出来呢?

  三.语气词

  1.句末语气词,了、啊、呢。

  ①至丹以荆卿为计,始速祸焉。(《六国论》)

  译:等到燕子丹用派遣荆卿刺杀秦王作为对付秦国的策略,才招致祸患。

  ②一羽之不举,为不用力焉。(《齐桓晋文之事》)

  译:一根羽毛不能举起,是因为不肯用力量。

  ③则牛羊何择焉?(《齐桓晋文之事》)

  译:那么牛和羊又有什么区别呢?

  2.作句中语气词,表示停顿,相当于“也”。

  ①句读之不知,惑之不解,或师焉,或否焉,小学而大遗。(《师说》)

  译:不通晓句读,迷惑而不去解答,有的从师,有的不从师,小的方面要学习,大的方面却放弃了。

  ②少焉,月出于东山之上,徘徊于斗牛之间。(《赤壁赋》)

  译:不一会儿,月亮从东山上生气,徘徊在斗宿和牛宿之间。

  3.作词尾,相当于“然”,译为“……的样子”“……的”。

  ①盘盘焉,囷囷焉,蜂房水涡,矗不知乎几千万落。(《阿房宫赋》)

  译:盘旋屈曲的样子,就像蜂房水涡,矗立着不知有几千万座。

  ②于乱石间择其一二扣之,硿硿焉。(《石钟山记》)

  译:在杂乱的石壁中间选择一两处敲打它,发出硿硿的响声。

相关文章

红楼梦贾琮人物分析

《红楼梦》以一个贵族家庭为中心展开了一幅广阔的社会历史图景,社会的各个阶级和阶层都得到了生动的描画,贾琮在《红楼梦》前80回中是个出场不多,描写很少的一个角色。贾赦之子。 简介 贾赦之子。(二子,书中...
名著阅读2016-06-03
红楼梦贾琮人物分析

《陶庵梦忆序》张岱文言文原文注释翻译

在年少学习的日子里,大家最不陌生的就是文言文了吧?文言文是中国文化的瑰宝,古人为我们留下了大量的文言文。相信很多人都在为看懂文言文发愁,以下是小编收集整理的《陶庵梦忆序》张岱文言文原文注释翻译,仅供参...
名著阅读2012-09-07
《陶庵梦忆序》张岱文言文原文注释翻译

描写狂风暴雨段落

在日常生活或是工作学习中,大家都接触过很多优秀的段落吧,在不同类型的文章里,不同位置的段落的作用也是不同的。那么问题来了,到底什么样的段落才经典呢?下面是小编帮大家整理的描写狂风暴雨的段落,欢迎阅读与...
名著阅读2017-09-02
描写狂风暴雨段落

亭林先生自少至老手不释书阅读理解及答案

亭林①先生自少至老手不释书,出门则以一骡二马捆书自随。遇边塞亭障②,呼老兵诣道边酒垆,对坐痛饮。咨其风土,考其区域。若与平生所闻不合,发书详正,必无所疑乃已。马上无事,辄据鞍默诵诸经注疏。遇故友若不相...
名著阅读2018-02-09
亭林先生自少至老手不释书阅读理解及答案

红楼梦薛宝琴简介

导语:薛宝琴,是曹雪芹所著中国古典名著《红楼梦》中的人物。薛宝琴是薛家人,父亲是皇商,小的时候薛宝琴跟着他的父亲去过不少地方。 薛宝琴,是曹雪芹所著中国古典名著《红楼梦》中的人物。薛宝琴是薛家人,父亲...
名著阅读2016-05-07
红楼梦薛宝琴简介

余光中乡愁ppt

《乡愁》以时间的发展来综合意象,可称为意象递进,概括了诗人漫长的生活历程和对祖国的绵绵怀念。 教材分析: 《乡愁》以独创的意象,精巧的构思和近趋完美的形式抒发了浓郁的乡关之思,怀亲之情,盼望祖国早日统...
名著阅读2011-09-08
余光中乡愁ppt