文言文“为动用法”分析

文言文“为动用法”分析

  文言文“为动用法”例析

  黄正国

  马病肥死,使群臣丧之,欲以棺椁大夫礼葬之,文言文“为动用法”例析。左右争之,以为不可。(“丧之”二字下面的符号为笔者所加,下同)

  译文:马患肥胖症而死,让群臣为它治丧,要用内棺外椁的大夫礼制安葬它。左右群臣对此直言规劝,认为不可以。

  题中“使群臣丧之”的'“丧”是动词的为动用法,解释为“为……治丧”。

  “为动用法”是动词(包括活用为动词的形容词、名词)的一种特殊用法,即这个动词所表达的内容含有“替”“为”或“对”宾语怎样的意义。主要有三种情况:

  一、表示“给”“替”宾语施行某一行动

  例如:

  1.文嬴请三帅。《秦晋殽之战》

  请三帅:替三帅请求。

  也许有人会问,为何这里的“请三帅”就不能解释为“请求三帅”呢?这就要联系原文来作分析了。《秦晋殽之战》记叙的是春秋时期秦晋之间一场争夺中原霸权的战争。秦穆公派遣三帅(孟明、西乞、白乙)带兵攻打远在东方的郑国。秦军知郑有备后准备撤回。而晋军趁机在殽山伏击秦军,秦军全军覆没,孟明等三帅被俘。此时,晋襄公的夫人文嬴(本为秦国公主)站在娘家秦国的立场用花言巧语说动晋襄公释秦三帅,放虎归山。明乎此,就可知道“请三帅”该作何解释了。因此,只有联系语境,才能准确判断一个词属于哪种用法。

  2.邴夏御齐侯。《左传·成公二年》

  御齐侯:给齐侯御(驾车)。

  3.广陵太守陈登得病……佗脉之,老师笔记《文言文“为动用法”例析》。《三国志·华佗传》

  佗脉之:华佗给他切脉。

  试比较:

  4.父曰:“履我!”良业为取履,因长跪履之(1980年高考语文试题)

  履我:给我穿上(鞋子)。为取履:替(他)取了鞋。履之:替他穿上(鞋子)。

  句中的“履我”“履之”和“为取履”交错使用,结构相同,用法也相同。

  二、表示为了某一目的或原因而施行某一行动

  例如:

  5.等死,死国可乎?《史记·陈涉世家》

  死国:为了国家大事而死。

  6.伯夷死名于首阳之下,盗距死利于东陵之上。《庄子·骈拇》

  死名:为了名而死。死利:为了利而死。

  7.既泣之三日,乃誓疗之。(龚自珍《病梅馆记》)

  泣之:为了病残的梅花而哭泣。

  8.君子死知己。(陶渊明《咏荆柯》)

  死知己:为知己而死。

  这种用法也可直接用“为”表示,如:

  士为知己者用,女为悦己者容。《史记·报任安书》

  三、表示“对”“向”宾语施行某一行动

  如:

  9.蹇叔哭之。《秦晋殽之战》

  哭之:对着秦国哭泣。

  10.单于视左右而惊,谢汉使。《汉书·苏武传》

  谢汉使:向汉使道歉。

  11.君三泣臣,敢问谁之罪也?〈左传·襄公二十二年〉

  泣臣:对着我哭泣。

  12.遂置姜氏于城颍,而誓之曰:“不及黄泉,无相见也。”《左传·隐公元年》

  誓之:对她发誓。

  有些成语中也保留了这种用法,如:捐生殉国(为国家而死);啼饥号寒(为饥饿寒冷而哭号),形容生活极端贫困。

  又,现代汉语也继承了这种用法。如:

  服务顾客(为顾客服务)

  献身四化(为四化献身)

  造福后代(为后代造福)

  练习:

  请说出下列各句中加点词的活用现象:

  l.烈士死节之行显于世。《史记·李斯列传》

  2.(灌夫)非有大恶,争杯酒,不足引他过以自诛也。《史记·魏其武安侯列传》

  3.当共戮力王室。《世说新语·言语》

  4.洗沐之,为治新缯绮縠衣,闲居斋戒。《西门豹治邺》

  5.庐陵文天祥自序其诗。《后序》

  6.我又当死之。《中山狼传》

  7.叟乃酌客。《聊斋志异·青风》

  提示:以上七句中加点的词均为为动用法。

相关文章

木兰诗全文原文及翻译

引导语:小编整理了关于《木兰诗》原文及翻译,希望对于同学们学习《木兰诗》原文有所帮助和裨益,希望同学们多阅读文章并尝试着翻译和理解文章,关于《木兰诗》原文及翻译我们一起来阅读和分享吧,希望对于同学的学...
名著阅读2014-09-02
木兰诗全文原文及翻译

海底两万里主要内容是什么

逗5琢酵蚶铩返淖髡呤欠ü骷胰謇铡し捕桑蟊慌某赏苹玫缬埃恍∷抵饕彩隽瞬┪镅Ъ野⒘伤埂⑵淦腿丝等陀悴媸帜岬隆だ家黄鹚骛叙穆莺徘蓖Тつ崮χ苡魏5椎拿跋展适隆O旅媸切”喔蠹艺淼暮5琢酵...
名著阅读2014-01-02
海底两万里主要内容是什么

塞上曲原文翻译及赏析

塞上曲二首原文翻译及赏析1塞上曲二首戴叔伦〔唐代〕军门频纳受降书,一剑横行万里馀。汉祖谩夸娄敬策,却将公主嫁单于。汉家旌帜满阴山,不遣胡儿匹马还。愿得此身长报国,何须生入玉门关。评析戴叔纶的《塞上曲》...
名著阅读2019-07-09
塞上曲原文翻译及赏析

描写中秋月亮的好句好段

以下是小编收集整理的描写中秋月亮的好句好段(精选50句),欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。  1、圆月渐渐升高,她那银盘似的脸,流露着柔和的笑容。  2、空中清碧到如一片海,略有些浮云,仿佛有...
名著阅读2018-05-06
描写中秋月亮的好句好段

李贺的诗风是什么

有着“诗鬼”之称的李贺有着怎样的诗风呢?以下是小编整理的李贺的诗风是什么,欢迎参考阅读! 李贺的诗风 李贺留传至今的诗共二百余首 ,其中多数诗在思想上都有特点。过去,曾有人因为李贺诗受楚辞、古乐府、齐...
名著阅读2019-03-03
李贺的诗风是什么

傅雷家书主要内容介绍

陡道准沂椤肥墙夜难Х爰摇⑽囊掌缆奂腋道仔锤拥氖樾疟嘧攵傻囊槐炯樱嗔烁道紫壬...
名著阅读2011-09-08
傅雷家书主要内容介绍