线装古籍的修复

关于线装古籍的修复

  中国传统典籍虽然已经离我们的生活越来越远了,但是作为一个古籍爱好者,要了解很多知识。本文为大家讲述关于线装古籍的修复,欢迎阅读了解。

  随着古籍保护工程的推进,科学规范修复古籍成为当务之急。河南省登记在册的古籍有180万册(件),亟待保护修复。线装是中国古籍装帧的主要形式,其修复程序包括:准备、修整和复原三个大的步骤。本文通过对这三个步骤的内容及方法进行论述,表明其科学和规范的操作过程。

  我国是拥有悠久历史的文明古国,遗留了浩繁的古代典籍,但保存状况不容乐观,极大地影响了传统文化的传承和传播。据统计,收藏于国家各级公共图书馆、博物馆、美术馆、寺院和私人收藏家的古籍约有3,000万册(件)以上。由于古籍材质特殊、历史久远,多种病害侵蚀,造成古籍的年损毁量达1.33%。据不完全统计,亟待修复保护的古籍有1,000万册(件),急需抢救性修复的古籍有几十万件(册)。河南省有国家级古籍保护单位5家,省级古籍保护单位16家,已登记在册的古籍有180万册(件),按照国家的统一要求,已完成普查数据录入53万册(件),其中一、二级珍贵古籍1.5万余册(件),205部入选《古籍珍贵古籍名录》,534部入选《河南省珍贵古籍名录》,其中有大量古籍损毁严重。

  按照国务院《关于进一步加强古籍保护工作意见》中“保护为主、抢救第一、合理利用、加强管理”的古籍保护方针,目前,我国古籍保护修复工作遵循的基本原则是不改变古籍原状,真实、全面地保存并延续古籍的历史信息及全部价值。在修复实践和具体操作中坚持“最少干预原则、可再处理原则、可辨识性原则、美学原则、环境统一性原则、信息收集整理原则、修复前后的存档原则”。

  线装书籍是中国古籍装帧的主要形式,《古籍修复技术规范与质量要求》将其定义为:将写、印好的书叶以无字的一面对折,折边朝左,余幅朝右形成书脊,加装书皮,然后用线把书叶连书皮一起装订成册,订线露在外面。作为河南省非物质文化遗产“装裱修复技艺”代表性传承人,笔者在长期的工作实践中,形成了自己一点粗浅的看法,愿以线装古籍修复保护的基本流程和操作方法为中心进行论述,以期与业内人士相互切磋,取长补短,进而促进我省的古籍保护工作。

  1古籍修复的准备及其步骤

  在对古籍进行修复时,为了达到规范性、科学性,必须要遵循一定的操作程序

  1.1登记古籍信息,建立修复档案

  对古籍进行修复,首先应核查古籍详细信息并进行登记、建立修复档案,其内容应包括:古籍名称、年代、版本、文种、总册数、送修册数、书叶总数(张)、病害状况;原物重量、原物尺寸、修复后重量、修复后尺寸;修复过程的记录,修复后的总结以及自评估意见,验收意见等。

  1.2消毒、除尘

  进入修复程序前古籍应先进行消毒处理,然后除尘。古籍的多种病害,特别是各种霉菌对古籍和人体危害性较大。对古籍消毒的同时应注意工作人员的防护,要戴上口罩和手套来减少有害物的吸入和直接接触。

  在除尘方法上,最好是先使用古籍吸尘台清除书叶灰尘,这样可以直接把灰尘吸入灰尘袋中,避免尘土飞扬;之后再采用传统的面粉团除尘法,二者结合,效果甚佳。

  1.3分解书籍

  拆书皮前应先将订线剪开(注意拆线时不要将书勒坏),将书皮和保护叶慢慢拆下。撤纸捻时,应先挑开挫在一起的纸捻,将其剪断再拔掉纸捻。分离书叶前应做好书叶顺序记录。

  1.4揭开书皮、书叶

  揭书皮、书叶的方法有:干揭法、湿揭法、蒸揭法和粘揭法,要根据实际情况选择合适的方法,安全地保护书叶。

  1.5书叶去污除酸

  书叶去污除酸的方法有:①水洇法。这种方法适合于书叶上的轻度污垢。②水冲法。适合于书叶污迹较重的。③漂洗法。有的书叶内含酸性物质较多就需要这种方法处理。通常的做法是将书叶浸泡在2%的氢氧化钙溶液中1小时以上,然后放到清水中漂洗,之后衬纸晾干。

  1.6配纸

  配补纸是准备工作的重要环节,首先要考虑纸的颜色与书叶颜色近似,进而筛选造纸工艺和原材料与书叶的类同,特殊情况下还须对纸张进行染色做旧。染色多用国画颜料,如:赭石、藤黄、墨汁,也可用槐黄、栀子、橡斗等植物染料。选择书叶补纸,要测量补纸厚度,保证与原纸张厚度尽量一致,并保证所选补纸纸纹与书叶相近。

  1.7制作浆糊

  制浆的方法主要有冲制和熬制两种。冲制制浆的方法是,取适量成品的小麦淀粉,放入容器加少量温水搅匀,再用沸水冲沏成糊,然后放入凉水冷却1~2天后,棒捣过箩待用。这种方法制作的浆糊,白里透明黏性又好,是修复古籍较为理想的黏合剂。熬制浆糊的方法是,取适量成品的小麦淀粉,放入不锈钢容器中加凉水搅匀成稀粉水,低温加热,不停地顺向搅动至稀粉水变糊状透明后关火,然后继续搅匀,加凉水放1~2天,最后棒捣过箩待用。无论哪种制浆方法都要经过养浆、过滤等工序才好使用。

  1.8使用植物胶

  利用白石花菜做黏合剂是很不错的方法,即将石花菜用温水浸泡,然后上火文煮10分钟出黏液,稍凉过滤后使用。从实验结果看,以后即使需要揭去时也比较容易使之脱离,是理想的植物粘合剂。

  2古籍修整

  2.1修补书叶

  修补书叶的方法有手工修补和机器修补两种。手工修补法是将书叶背面向上置于补书板上,用选配好的`补纸与洞口覆贴,并对好纸纹。粘贴处使用合适的稀浆(涂0.2cm宽),再用衬纸吸水按压,然后以小刀剔除多余边纸。顺序是“先补中心后补边”,“先补大后补小”,每补过几个洞之后,就要将书叶掀起一下,避免书叶与补书板粘连。手工修补法是传统修补法,对于修补较大的洞口效果很好,其不足之处是补口会增厚,造成薄厚不一,影响平整度。机器修补,也称纸浆补书,是用打制的纸浆水灌淋于洞口使之弥合的方法,用于小洞效果甚佳,如虫蛀古籍等。纸浆补书法的优点是洞口周围不会增厚,修复后的书叶平整,弥补了手工修补法的缺陷。

  2.2补书口和托书叶

  2.2.1补书口。书口破损可分两类,一类是书口破损部分少或一半,未全部断裂;另一类是书口全部断裂。这两种情况的修复均可采用衬托法,用细条纸在背面衬托压平。

  2.2.2托书叶。对于老化霉变较严重的书叶,因纸张强度降低,应在书叶背面托一层纸进行加固。做这个工作时,要注意掌握能补的书叶尽量不托的原则。

  2.3喷水压平

  手工修补后的书叶或补口经过浆糊的干燥收缩就会显得凸凹不平,需要进行平整。方法是用喷雾器向衬纸上喷少许的水,然后放入压平机压平、干燥。进行这个程序时应注意不要出现倒叶,以免书叶粘连。

  3古籍复原

  3.1折叶

  折叶前先将书叶顺序整理好,有字的一面朝下,第一叶要放在最下面,将书叶的天头朝左,下脚朝右放在一张洁净纸上。然后将书叶对背折叠,逐叶折完、压平,最后把多余补纸边缘裁齐。

  3.2齐栏

  齐栏大致分:①排栏。右手自下而上逐叶拉动书叶将栏线对齐。②碰针。在订书板上垂直扎上两根针,将书叶每张对齐,书口顶住针使栏线对齐或下脚对齐。

  3.3捶平

  书叶修补后,厚度增加,需要用专业木槌将接口处和修补部位捶平实以减小厚度,使书叶平整。

  3.4加护叶

  书叶按顺序排好后,选配尺寸一致、纸质及厚度相近的纸料在上下各加一叶,做成上下护叶。

  3.5打洞下纸捻

  书叶压平后在书背处打上洞眼,穿入纸捻或纸钉,(纸捻可用菱形和枣核型纸捻搓而成)订完纸捻后将其锤平。

  3.6裁齐、包脚

  3.6.1裁齐。将大于原书的补纸裁切整齐,但绝对不能裁切原物。

  3.6.2包脚。对于某些古籍,为避免书脚磨损和美观,采用布料或绫、绸等织物包脚,以增加其牢固和封面的挺括。

  3.7装书皮、打眼

  装书皮时,书皮与书芯要契合。书皮种类大致分为上皮、筒子皮和扣皮。打眼,线装书要打两次眼。第一次在书芯打2个纸针眼,用来串线钉定位,以保证书页不移动,两个纸针眼一般在上下书册位置各1/3处,距书脊6mm~9mm。打眼要求垂直、无扎裂、无扎豁,针眼直径以能入针穿线为准。第二次是打线眼,在书芯与封面配好后,粘牢,打四个或六个眼。打眼时要注意从书的两面打,打第一面时力量要轻,针锥尖微露就停手,然后翻面再打。这样打,正反两面线眼大小相同、匀称美观,也便于穿线。

  3.8穿线订书

  穿线的上下位置要根据订缝的形式来定,与书脊距离为13mm~18mm。用线为60或42支(纱)蜡光白线或相同规格的丝、麻线穿过眼孔。穿线用双线,依不同的穿线方法入线,拉线要松紧适度,这样书册穿线后就比较平整牢固。双股线要并列排齐,以线不交叉、不重叠、不分离、不扭曲为标准,打结不能外露。丝线的粗细选择要与书册的大小厚薄协调。小而薄的书册用线稍细些,大而厚的书册则相反。同时,把线染色做旧使用更好,可以与古籍的色度相协调。

  3.9贴书签

  书签一般贴在书皮或书套正面左上端,距天头0.3cm、书口0.2cm的位置;如果是方签,则以书签的中间部位对应书脊的中间位置贴上,贴完后用一条宣纸吸水压平。

  3.10做函套

  书籍函套的加工流程为:计算配切书函材料、涂黏合剂、组壳、包壳糊函、开槽、制销孔、销带、骨签、裱衬条和内衬纸、压平、自然干燥和贴签条。

  最后的操作步骤是用函套或书夹把修复完善的书册包扎或包装起来。

  经过以上操作,古籍修复的实际操作程序即告完成;之后,应该及时整理修复档案,做修复总结。在整理档案和做总结时,要用工整的字体,清楚、真实、完整地进行文字记录和影像记录,所记录的内容包括:①修复时间。②修复中的问题及解决方法。③修复前、修复过程、修复后的情况对比。④自我评估和综述修复总结。⑤验收、杀菌入库。至此,线装古籍修复的所有程序已完成。

相关文章

《将进酒》

酒入豪肠,七分酿成了月光,余下的三分啸成剑气,绣口一吐就半个盛唐。 滔滔的黄河之水奔涌而来,流入大海,势不可回。三千烦恼丝晨间还是漆黑如墨,黄昏时分,也许就变为了白发如雪。你们瞧,时间似被江水裹挟而去...
名著阅读2014-06-03
《将进酒》

白居易《琵琶行》中琵琶女的形象解读

杜眯小肥翘拼税拙右状醋鞯某て鹗率4耸ü耘门叱嗉家蘸退恍揖拿枋觯衣读朔饨ㄉ缁峁倭鸥堋⒚裆虮帧⑷瞬怕衩坏炔缓侠硐窒螅泶锪耸硕运纳钋型椋彩惴⒘耸硕宰约何薰急槐岬...
名著阅读2019-01-06
白居易《琵琶行》中琵琶女的形象解读

《钢铁是怎样炼成的》人物表及其形象

陡痔窃趺戳冻伞氛獠恐魇怯汕八樟峁爬ぐ滤固芈宸蛩够吹某て∷担∷抵械娜宋镄蜗蠓治觥O旅嫘”喟阎饕宋锉碚沓隼锤蠹铱纯矗词樵僖膊换岫圆簧虾帕恕! ≈饕宋锉怼 ”6た虏旖穑ò疲罕7蚵...
名著阅读2018-01-05
《钢铁是怎样炼成的》人物表及其形象

郭沫若《天上的街市》原文赏析

赏析,是一个汉语词汇,意思是欣赏并分析(诗文等),通过鉴赏与分析得出理性的认识,既受到艺术作品的形象、内容的制约,又根据自己的思想感情、生活经验、艺术观点和艺术兴趣对形象加以补充和完善。下面是小编帮大...
名著阅读2014-09-09
郭沫若《天上的街市》原文赏析

王维诗人的简介

王维是唐代有名的诗人。他字摩诘,号称摩诘居士,所以也有人会以摩诘来代称他。让我们一起来看看吧,下面是小编帮大家整理的王维诗人的简介,希望大家喜欢。 诗人王维简介王维(699—759),字摩诘(为人好佛...
名著阅读2019-09-09
王维诗人的简介

《论语》名句及译文

名句解析 1.学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎 【译】 孔子说:“学习并且不断温习,不也很愉快吗?远方来了朋友,不也很快乐吗?人家不了解我,我也不怨恨,不也是君子...
名著阅读2017-04-07
《论语》名句及译文