欧阳修《浪淘沙》原文及翻译

欧阳修《浪淘沙》原文及翻译

  诗词,是指以古体诗、近体诗和格律词为代表的.中国汉族传统诗歌。亦是汉字文化圈的特色之一。通常认为,诗较为适合“言志”,而词则更为适合“抒情”。下面是小编精心整理的欧阳修《浪淘沙》原文及翻译,欢迎大家分享。

  原文:

  把酒祝东风,且共从容。

  垂杨紫陌洛城东,总是当时携手处,游遍芳丛。

  聚散苦匆匆,此恨无穷。

  今年花胜去年红,可惜明年花更好,知与谁同?

  注释:

  把酒:端着酒杯。

  翻译:

  端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。

  洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。

  欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。

  今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?

相关文章

《黑匣子》阅读练习及答案

黑匣子 ①空难事故发生后,人们到现场救援的时候,总是会寻找一个东西,那就是被誉为空难“见证人”的黑匣子。 ②黑匣子是飞机专用的电子记录仪器,一种是飞行数据记录仪。它能将飞机的高度、速度、航向、爬升率、...
名著阅读2012-04-05
《黑匣子》阅读练习及答案

《九月九日忆山东兄弟》的意思

毒旁戮湃找渖蕉值堋肥翘拼送跷拿弧4耸闯隽擞巫拥乃枷缁城字椤O旅娓判”嘁黄鹄葱郎拖...
名著阅读2016-01-07
《九月九日忆山东兄弟》的意思

高一语文必修二文言文原文及翻译

文言文翻译,在高中语文教学中,是一个老大难问题。以下是小编整理的高一语文必修二文言文原文及翻译,欢迎阅读。 高一语文必修二文言文原文及翻译1:《赤壁赋》 原文: 壬戌之秋,七月既望,苏子与客泛舟游于赤...
名著阅读2019-06-05
高一语文必修二文言文原文及翻译

陶渊明《桃花源记》文言知识

记是一种文体,通过叙事。写人。咏物来论说一个道理。最重要的手法是托物言志,用美好的事物,来抒发自己的情感与志向和抱负。下面给大家搜集整理了陶渊明《桃花源记》文言知识,希望对大家有所帮助! 陶渊明《桃花...
名著阅读2015-03-05
陶渊明《桃花源记》文言知识

《王珪传》文言文阅读

王珪,字叔玠。性沈澹,为人雅正,恬于所遇,交不苟合。时太宗召为谏议大夫。帝尝曰:“君臣同德,则海内安。朕虽不明,幸诸公数相谏正,庶致天下于平。”珪进曰:“古者,天子有诤臣七人,谏不用,则相继以死。今陛...
名著阅读2019-08-07
《王珪传》文言文阅读

红楼梦人物分析—林黛玉

引导语:《红楼梦》一书,以贾宝玉、林黛玉和薛宝钗的爱情悲剧为主线,通过对贾、史、王、薛四大家族荣衰的描写,展示了广阔的社会生活视野,森罗万象,囊括了多姿多彩的世俗人情。人们称《红楼梦》内蕴着一个时代的...
名著阅读2016-07-09
红楼梦人物分析—林黛玉