客中作原文及赏析

客中作原文及赏析

  在现实生活或工作学习中,大家对古诗词都不陌生吧,下面是小编精心整理的客中作原文及赏析,欢迎大家分享。

  【原文】

  《客中作·兰陵美酒郁金香》作者为唐朝文学家李白。古诗词全文如下:

  兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。

  但使主人能醉客,不知何处是他乡。

  【前言】

  《客中行》诗一反游子羁旅乡愁的古诗文传统,抒写了身虽为客,却乐而不觉身在他乡的乐观情感,充分表现了李白豪放不羁的个性,并从一个侧面反映出盛唐时期的时代气氛。

  【注释】

  (1)客中:指旅居他乡。

  (2)兰陵:今山东省临沂市苍山县兰陵镇;一说位于今四川省境内。

  (3)郁金香:散发郁金的香气。郁金,一种香草,用以浸酒,浸酒后呈金黄色。

  (4)琥珀:一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。

  (5)但使:只要。

  【翻译】

  兰陵的美酒,透着醇浓的郁金的`芬芳,盛在玉碗里看上去犹如琥珀般晶莹。只要主人同我一道尽兴畅饮,一醉方休,我才不管这里是我的故乡还是异乡呢。

  【赏析】

  这首诗赞美了美酒的清醇、主人的热情,表现了诗人豪迈洒脱的精神境界,同时也反映了盛唐社会的繁荣景象。

  抒写离别之悲、他乡作客之愁,是古代诗歌创作中一个很普遍的主题。然而这首诗虽题为“客中”作,抒写的却是作者的另一种感受。“兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。”兰陵,点出作客之地,但把它和美酒联系起来,便一扫令人沮丧的外乡异地凄楚情绪,而带有一种使人迷恋的感情色彩了。著名的兰陵美酒,是用香草郁金加工浸制,带着醇浓的芬芳,又是盛在晶莹润泽的玉碗里,看去犹如琥珀般的光艳。诗人面对美酒,愉悦兴奋之情自可想见了。“但使主人能醉客,不知何处是他乡。”这两句诗,可以说既在人意中,又出人意外。说在人意中,因为它符合前面描写和感情发展的自然趋向;说出人意外,是因为《客中行》这样一个似乎是暗示要写客愁的题目,在李白笔下,完全是另一种表现。这样诗就显得特别耐人寻味。诗人并非没有意识到是在他乡,当然也并非丝毫不想念故乡。但是,这些都在兰陵美酒面前被冲淡了。一种流连忘返的情绪,甚至乐于在客中、乐于在朋友面前尽情欢醉的情绪完全支配了他。由身在客中,发展到乐而不觉其为他乡,正是这首诗不同于一般羁旅之作的地方。

  全诗语奇意也奇,形象潇洒飘逸,读来令人如饮醇醴,如坐春风。

相关文章

无人信高洁,谁为表予心的意思及全诗翻译赏析

在现实生活或工作学习中,大家都对那些朗朗上口的古诗很是熟悉吧,古诗是古代诗歌的泛称。你知道什么样的古诗才能算得上是好的古诗吗?下面是小编为大家整理的无人信高洁,谁为表予心的意思及全诗翻译赏析,欢迎大家...
名著阅读2019-02-04
无人信高洁,谁为表予心的意思及全诗翻译赏析

濒湖脉学原文及翻译之经脉与脉气

《频湖脉学》是我国明代著名中医药学家李时珍所做,频湖脉学也是我国一部医学著作。它是作者研究脉学的心得。他根据各家论脉的精华,列举了二十七种脉象。先以简明的字句,再以适当的比喻来叙述各种不同的脉象,以帮...
名著阅读2012-04-06
濒湖脉学原文及翻译之经脉与脉气

初中文言文虚词“者”用法知识点

①结构助词。 望之蔚然而深秀者。 ②结构助词,的。 下者飘转沉塘坳——《茅屋为秋风所破歌》 ③指人、物、事、时、地等。“……的”,“……的(人、东西、事情)”。 夫环而攻之,必有得天时者也——《孟子二...
名著阅读2015-08-05
初中文言文虚词“者”用法知识点

季羡林的语录

生命只有和民族的命运融合在一起时才有价值离开民族大业的个人追求总是渺小的。以下是小编精心整理的季羡林的语录48句,欢迎阅读。1、西方采取的是强硬的手段,要...
名著阅读2018-06-07
季羡林的语录

如何让孩子学习三字经

孩子如何学习三字经,三字经是中国古代的启蒙读物,什么是启蒙也就是让他们记住一些东西,虽然作为80后的一代,大多数人不要说会背,很多人都没通读一遍,现在80后也要为人父母了,那么怎么教幼儿读三字经呢?...
名著阅读2019-09-05
如何让孩子学习三字经

学记的原文及翻译

堆Ъ恰罚枪糯泄湔轮贫茸ㄖ独窦恰罚ā缎〈骼窦恰罚┲械囊黄醋饔谡焦砥凇O啻骱捍魇ケ嘧>莨艨贾ぃ髡呶献拥难终恕O旅媸茄Ъ窃募胺耄氩慰迹  ≡摹 》⒙窍埽笊屏迹阋...
名著阅读2011-08-04
学记的原文及翻译