《傲慢与偏见》经典英文段落篇【实用5篇】
《傲慢与偏见》经典英文段落篇 篇一
In the first meeting between Mr. Darcy and Elizabeth Bennet, the tension between them is palpable. Mr. Darcy's pride and Elizabeth's prejudice clash immediately, setting the tone for their complicated relationship. When Mr. Darcy is asked to dance with Elizabeth at the ball, he responds with a dismissive comment about her appearance, which offends her deeply. This encounter highlights the class differences and social expectations that will continue to challenge their connection throughout the novel.
As the story progresses, we see Mr. Darcy's character evolve from a proud and aloof gentleman to a man capable of humility and self-reflection. His proposal to Elizabeth at Rosings Park is a pivotal moment in the novel, where he humbly admits his faults and expresses his genuine love for her. This transformation is a testament to the power of love to overcome pride and prejudice, as Mr. Darcy learns to value Elizabeth for her intelligence, wit, and independent spirit.
Elizabeth, on the other hand, must confront her own prejudices and assumptions about Mr. Darcy. Despite her initial dislike of him, she gradually comes to see his true character and the depth of his feelings for her. Through their interactions and misunderstandings, Elizabeth learns to look beyond the surface and appreciate Mr. Darcy for who he truly is. Their eventual reconciliation and marriage symbolize the triumph of love over social barriers and personal flaws.
In conclusion, "Pride and Prejudice" is a timeless story of love, class, and personal growth. Through the characters of Mr. Darcy and Elizabeth Bennet, Jane Austen explores the complexities of human relationships and the power of overcoming pride and prejudice to find true happiness. This novel continues to resonate with readers today, reminding us of the importance of humility, understanding, and love in our own lives.
《傲慢与偏见》经典英文段落篇 篇二
One of the most memorable moments in "Pride and Prejudice" is Mr. Darcy's letter to Elizabeth Bennet, in which he explains the truth about his relationship with Wickham and his interference in Jane's romance with Mr. Bingley. This letter is a turning point in the novel, as it reveals Mr. Darcy's vulnerability and sincerity, challenging Elizabeth's assumptions and forcing her to reevaluate her feelings towards him. Through his candid revelations, Mr. Darcy demonstrates his willingness to be honest and open with Elizabeth, paving the way for their eventual reconciliation.
Another key scene in the novel is the proposal at Hunsford, where Mr. Darcy declares his love for Elizabeth despite her lower social status and lack of fortune. This moment highlights the theme of class and marriage in Regency England, as Mr. Darcy defies societal norms to follow his heart. Elizabeth's refusal of his proposal is a testament to her independence and principles, as she prioritizes her own happiness and integrity over financial security and social status. This rejection prompts Mr. Darcy to reflect on his behavior and ultimately leads to his transformation into a more humble and self-aware man.
The resolution of the novel sees Mr. Darcy and Elizabeth overcoming their pride and prejudices to find true love and happiness. Their marriage represents a union of equals who have learned to appreciate each other's strengths and flaws, transcending the constraints of society and family expectations. Through their journey of self-discovery and growth, Mr. Darcy and Elizabeth demonstrate the power of love to transform individuals and bring about positive change in their lives.
In conclusion, "Pride and Prejudice" is a novel that explores the complexities of human relationships and the triumph of love over social barriers and personal flaws. Through the characters of Mr. Darcy and Elizabeth Bennet, Jane Austen offers a timeless message of hope, forgiveness, and understanding. This classic story continues to resonate with readers of all ages, reminding us of the enduring power of love to overcome adversity and bring about true happiness.
《傲慢与偏见》经典英文段落篇 篇三
NOT all that Mrs. Bennet, however, with the assistance of her five daughters, could ask on the subject was sufficient to draw from her husband any satisfactory description of Mr. Bingley. They attacked him in various ways; with barefaced questions, ingenious suppositions, and distant surmises; but he eluded the skill of them all; and they were at last obliged to accept the second-hand intelligence of their neighbour Lady Lucas. Her report was highly favourable. Sir William had been delighted with him. He was quite young, wonderfully handsome, extremely agreeable, and, to crown the whole, he meant to be at the next assembly with a large party. Nothing could be more delightful! To be fond of dancing was a certain step towards falling in love; and very lively hopes of Mr. Bingley's heart were entertained.
Mr. Bingley was good looking and gentlemanlike; he had a pleasant countenance, and easy, unaffected manners. His brother-in-law, Mr. Hurst, merely looked the gentleman; but his friend Mr. Darcy soon drew the attention of the room by his fine, tall person, handsome features, noble mien; and the report which was in general circulation within five minutes after his entrance, of his having ten thousand a year. The gentlemen pronounced him to be a fine figure of a man, the ladies declared he was much handsomer than Mr. Bingley, and he was looked at with great admiration for about half the evening, till his manners gave a disgust which turned the tide of his popularity; for he was discovered to be proud, to be above his company, and above being pleased; and not all his large estate in Derbyshire could then save him from having a most forbidding, disagreeable countenance, and being unworthy to be compared with his friend.
Mr. Bingley had soon made himself acquainted with all the principal people in the room; he was lively and unreserved, danced every dance, was angry that the ball closed so early, and talked of giving one himself at Netherfield. Such amiable qualities must speak for themselves. What a contrast between him and his friend! Mr. Darcy danced only once with Mrs. Hurst and once with Miss Bingley, declined being introduced to any other lady, and spent the rest of the evening in walking about the room, speaking occasionally to one of his own party. His character was decided. He was the proudest, most disagreeable man in the world, and every body hoped that he would never come there again. Amongst the most violent against him was Mrs. Bennet, whose dislike of his general behaviour was sharpened into particular resentment by his having slighted one of her daughters.
《傲慢与偏见》经典英文段落篇 篇四
Mr. Bingley followed his advice. Mr. Darcy walked off; and Elizabeth remained with no very cordial feelings towards him. She told the story however with great spirit among her friends; for she had a lively, playful disposition, which delighted in any thing ridiculous.
The evening altogether passed off pleasantly to the whole family. Mrs. Bennet had seen her eldest daughter much admired by the Netherfield party. Mr. Bingley had danced with her twice, and she had been distinguished by his sisters. Jane was as much gratified by this as her mother could be, though in a quieter way. Elizabeth felt Jane's pleasure. Mary had heard herself mentioned to Miss Bingley as the most accomplished girl in the neighbourhood; and Catherine and Lydia had been fortunate enough to be never without partners, which was all that they had yet learnt to care for at a ball. They returned therefore, in good spirits to Longbourn, the village where they lived, and of which they were the principal inhabitants. They found Mr. Bennet still up. With a book, he was regardless of time; and on the present occasion he had a good deal of curiosity as to the event of an evening which had raised such splendid expectations. He had rather hoped that all his wife's views on the stranger would be disappointed; but he soon found that he had a very different story to hear.
"Oh! my dear Mr. Bennet," as she entered the room, "we have had a most delightful evening, a most excellent ball. I wish you had been there. Jane was so admired, nothing could be like it. Every body said how well she looked; and Mr. Bingley thought her quite beautiful, and danced with her twice. Only think of that my dear; he actually danced with her twice; and she was the only creature in the room that he asked a second time. First of all, he asked Miss Lucas. I was so vexed to see him stand up with her; but, however, he did not admire her at all: indeed, nobody can, you know; and he seemed quite struck with Jane as she was going down the dance. So, he enquired who she was, and got introduced, and asked her for the two next. Then, the two third he danced with Miss King, and the two fourth with Maria Lucas, and the two fifth with Jane again, and the two sixth with Lizzy, and the Boulanger --"
《傲慢与偏见》经典英文段落篇 篇五
IN consequence of an agreement between the sisters, Elizabeth wrote the next morning to her mother, to beg that the carriage might be sent for them in the course of the day. But Mrs. Bennet, who had calculated on her daughters remaining at Netherfield till the following Tuesday, which would exactly finish Jane's week, could not bring herself to receive hem with pleasure before. Her answer, therefore, was not propitious, at least not to Elizabeth's wishes, for she was impatient to get home. Mrs. Bennet sent them word that they could not possibly have the carriage before Tuesday; and in her postscript it was added that, if Mr. Bingley and his sister pressed them to stay longer, she could spare them very well. -- Against staying longer, however, Elizabeth was positively resolved -- nor did she much expect it would be asked; and fearful, on the contrary, as being considered as intruding themselves needlessly long, she urged Jane to borrow Mr. Bingley's carriage immediately, and at length it was settled that their original design of leaving Netherfield that morning should be mentioned, and the request made.
The communication excited many professions of concern; and enough was said of wishing them to stay at least till the following day, to work on Jane; and till the morrow their going was deferred. Miss Bingley was then sorry that she had proposed the delay, for her jealousy and dislike of one sister much exceeded her affection for the other.
The master of the house heard with real sorrow that they were to go so soon, and repeatedly tried to persuade Miss Bennet that it would not be safe for her -- that she was not enough recovered; but Jane was firm where she felt herself to be right.
