隐喻、隐喻能力与外语教学(经典3篇)
隐喻、隐喻能力与外语教学 篇一
隐喻是一种修辞手法，通过将一个概念或对象与另一个概念或对象进行比较，来传达更深层次的意义。在外语学习中，隐喻能力是至关重要的，它可以帮助学习者更好地理解和运用语言，提高沟通能力和语言表达能力。
首先，隐喻在外语教学中有助于帮助学习者理解抽象概念。外语学习过程中，学习者需要理解和掌握大量的抽象概念，而这些概念往往难以直接用简单的语言解释清楚。通过隐喻的方式，将抽象概念与学生熟悉的概念或对象进行联系，可以帮助学习者更好地理解和记忆，提高学习效率。
其次，隐喻能力可以提高学习者的语言表达能力。隐喻是一种非常灵活和巧妙的表达方式，通过隐喻可以使语言更加生动、形象和富有感染力。在外语教学中，培养学习者的隐喻能力可以帮助他们更好地表达自己的思想和情感，丰富语言表达方式，提高沟通效果。
此外，隐喻也可以加深学习者对外语文化的理解。不同的文化背景下，人们对同一个概念可能有不同的理解和表达方式，通过隐喻可以帮助学习者更好地理解外语文化中的一些独特概念和价值观。通过学习和掌握外语中的隐喻，可以帮助学习者更好地融入外语文化，提高跨文化交际能力。
综上所述，隐喻能力在外语教学中具有重要的意义。通过培养学习者的隐喻能力，可以提高他们的语言理解能力、表达能力和跨文化交际能力，从而更好地掌握外语知识，提高外语水平。因此，外语教学中应该注重培养学习者的隐喻能力，为他们提供更好的语言学习环境和学习资源。
隐喻、隐喻能力与外语教学 篇二
隐喻是一种常见的修辞手法，通过对比和类比的方式来传达更深层次的意义。在外语教学中，隐喻能力是学习者的重要语言能力之一，对于提高学习者的语言理解能力、表达能力和跨文化交际能力具有积极的作用。
首先，隐喻能力有助于提高学习者的语言理解能力。外语学习过程中，学习者需要理解和掌握大量的词汇、语法和语言结构，而这些内容往往难以直接用简单的语言解释清楚。通过隐喻的方式，将抽象或陌生的语言知识与学生熟悉的概念或对象进行联系，可以帮助学习者更好地理解和记忆，提高学习效率。
其次，隐喻能力可以提高学习者的语言表达能力。隐喻是一种生动、形象和巧妙的表达方式，通过隐喻可以使语言更具表现力和感染力。在外语教学中，培养学习者的隐喻能力可以帮助他们更好地表达自己的思想和情感，丰富语言表达方式，提高口头和书面表达能力。
此外，隐喻还可以加深学习者对外语文化的理解。不同的文化背景下，人们对同一个概念可能有不同的理解和表达方式，通过隐喻可以帮助学习者更好地理解外语文化中的一些独特概念和价值观。通过学习和掌握外语中的隐喻，可以帮助学习者更好地融入外语文化，提高跨文化交际能力。
综上所述，隐喻能力在外语教学中具有重要的作用。通过培养学习者的隐喻能力，可以帮助他们更好地理解和运用外语知识，提高语言表达能力和跨文化交际能力。因此，外语教学中应该注重培养学习者的隐喻能力，为他们提供更好的语言学习环境和学习资源。
隐喻、隐喻能力与外语教学 篇三
隐喻、隐喻能力与外语教学
建构主义的隐喻观和隐喻的认知观确立了隐喻在语言和思维中的中心地位.隐喻的认知功能得到充分发展.因此,隐喻能力不仅仅是识别、理解和运用既得隐喻,而是应当注重习得蕴藏在语言符号之下的隐喻性认知机制并在言语交际中创造性地运用隐喻.在外语教学中培养学生的隐喻能力将是改进外语教学的一种有效途径.
作 者：李涤非 LI Di-fei 作者单位：广州大学,外国语学院,广东,广州,510006 刊 名：中国西部科技英文刊名： SCIENCE AND TECHNOLOGY OF WEST CHINA 年，卷(期)： 2007""(8) 分类号： H3 关键词：隐喻 建构主义
