秋声赋原文及翻译欧阳修作文【精彩3篇】
秋声赋原文及翻译欧阳修作文 篇一
秋声赋原文：
寒蝉凄切，对长云洒泪零。萧散残阳铺水中，千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。此时此夜难为情，入我相思门。
明月何时照我还，把酒问青天。
不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。
起舞弄清影，何似在人间。转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？
人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。
秋声赋翻译：
寒蝉凄切，唱响在长空中，泪水洒落。残阳凄凉铺满水面，一日之间，千里江陵还是如故。
两岸的猿声不停地响，轻舟已经穿越了万重山。此时此夜，心中难以自抑，我迈入了思念的门。
明月何时能够再次照亮我，我举起酒杯向青天问道。
我不知道天上的宫阙，今夕又是哪一年。我想要乘风归去，又害怕琼楼玉宇，高处的寒冷难以承受。
我起舞着，玩弄着清影，何等美好，就像在人间。我围绕着朱阁转动，低头看着绮丽的窗户，照亮了无眠之人。我不应该有什么遗憾，为什么事情总是在离别时变得圆满？
人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，这些事情从古至今都难以完美。但愿人们长久地幸福，千里之外共享明月的光辉。
秋声赋原文及翻译欧阳修作文 篇二
秋声赋原文：
银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水，卧看牵牛织女星。
渐渐地，月色昏沉，轻云隐约。凉风吹拂，带来秋天的气息。我躺在床上，凝视着窗外的牵牛织女星。
细碎的银光照亮了房间，画屏上的山水图显得更加冷冽。我拿起轻罗小扇，轻轻地拍打着流萤。
天阶的夜色宛如流水般凉爽，让人心旷神怡。我躺着看着牵牛织女星，想象着他们的相会。
渐渐地，月色变得昏暗，云朵轻轻地遮挡了明亮的月光。凉风吹拂着，带来一丝丝的凉意。我躺在床上，凝视着窗外的牵牛织女星。
秋声赋翻译：
银烛的光芒映照着寒冷的画屏，轻罗小扇轻拂着飘动的萤火虫。天阶上夜色凉如水，我躺在床上看牵牛织女星。
渐渐地，月色变得昏暗，轻云隐约。凉风吹拂，带来了秋天的气息。我躺在床上，凝视着窗外的牵牛织女星。
细碎的银光照亮了房间，画屏上的山水图显得更加寒冷。我拿起轻罗小扇，轻轻地拍打着飘动的萤火虫。
天阶上的夜色宛如流水般凉爽，让人感到宁静和愉悦。我躺在床上，凝视着窗外的牵牛织女星，想象着他们的相会。
渐渐地，月色变得昏暗，云朵轻轻地遮挡了明亮的月光。凉风吹拂着，带来一丝丝的凉意。我躺在床上，凝视着窗外的牵牛织女星。
秋声赋原文及翻译欧阳修作文 篇三
秋声赋原文及翻译（欧阳修）作文
本文《秋声赋原文及翻译（欧阳修）》由本站整理，仅供参考。如果觉得很不错，欢迎点评和分享～感谢你的阅读与支持！
秋声赋原文:“嗟呼！草木之无情，有时而飘零。人为动物，惟物之灵。百忧感其心，万物劳其形，有动于中，必摇其精。而况思其力之所不能及，忧其智之所不能行，宜其渥然丹者为槁木，黟然黑者为星星。奈何以非金石之质，欲与草木而争荣？念谁为之戕贼，亦何恨乎秋声！”
秋声赋翻译:
“唉！草木是无情之物，尚有衰败零落之时。人为动物，在万物中又最有灵性，无穷无尽的`忧虑煎熬他的心绪，无数琐碎烦恼的事来劳累他
