中秋节放假通知英文【优质3篇】

Mid-Autumn Festival Holiday Notice

Article One:

Dear all,

We are pleased to announce that the company will be closed for the Mid-Autumn Festival holiday from September 19th to September 21st. During this period, all employees are entitled to take a well-deserved break and spend time with their loved ones.

The Mid-Autumn Festival is a traditional Chinese festival that is celebrated on the 15th day of the 8th lunar month, which falls on September 21st this year. It is a time for families to reunite, express gratitude, and enjoy mooncakes together. As an important festival, it holds great cultural significance to the Chinese people.

To ensure a smooth transition during the holiday, we kindly request all employees to complete any pending tasks and hand over any necessary responsibilities before leaving. It is important to maintain effective communication and collaboration within teams to avoid any disruptions in the workflow.

During the holiday, the office will remain closed, and all business operations will be temporarily suspended. We kindly ask everyone to refrain from contacting their colleagues or conducting any work-related activities during this time. It is essential to fully relax and recharge so that we can return to work with renewed energy and focus.

Please be reminded that the company will provide three days of paid leave for this holiday. If there are any urgent matters that require attention during the break, please inform your immediate supervisor in advance so that appropriate arrangements can be made.

We hope that everyone will have a joyful and meaningful Mid-Autumn Festival with their families and loved ones. May this holiday bring you warmth, happiness, and a sense of togetherness. Let us cherish this time of celebration and create beautiful memories that will last a lifetime.

Thank you for your understanding and cooperation.

Best regards,

[Your Name]

[Your Position]

[Company Name]

Article Two:

Dear colleagues,

We are delighted to inform you that the company will observe a three-day holiday in celebration of the Mid-Autumn Festival. From September 19th to September 21st, all employees are entitled to take a well-deserved break and enjoy this traditional Chinese festival with their families.

The Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival, is a time for family reunions and cultural traditions. It is celebrated on the 15th day of the 8th lunar month, which falls on September 21st this year. During this holiday, people gather together to admire the full moon, eat delicious mooncakes, and share heartfelt blessings.

In order to ensure a smooth workflow and seamless operations, we kindly request all employees to complete any pending tasks and plan accordingly before the holiday. It is essential to maintain effective communication and cooperation within teams to avoid any disruptions. Please ensure that all necessary handovers are done in a timely manner.

During the holiday, the office will be closed, and all business activities will be suspended temporarily. We kindly ask everyone to refrain from contacting their colleagues or engaging in work-related matters. This break is intended for everyone to relax, rejuvenate, and spend quality time with loved ones.

Please note that the company will provide three days of paid leave for this holiday. If there are any urgent matters that require attention during this period, please inform your immediate supervisor in advance so that appropriate arrangements can be made.

We hope that this Mid-Autumn Festival will bring you joy, happiness, and a sense of togetherness with your loved ones. Let us cherish this special time and create beautiful memories that will last a lifetime.

Thank you for your understanding and cooperation.

Best regards,

[Your Name]

[Your Position]

[Company Name]

中秋节放假通知英文 篇三

中秋节放假通知(中英文)

Dear Colleagues

Please kindly be informed that our offices in China (office Guangzhou, Beijing, Shanghai) for the Mid-Autumn Festival on Sep 27th (Sunday).

Please help to communicate this message to our staffs, customers, suppliers and any other relevant parties if required.

IT, Operation, Finance and other department’s, thanks to prepare your backup and helpdesk planning during the holiday period if needed.

Wish you have a good holiday and thank you for your attention.

各位同事：

中秋节将至，公司中国区办公室(广州、北京、上海)将于2012年9月27日(星期天)放假一天。

请将此消息转达给我们所有的同事、客户、供应商和任何有需要通知的伙伴。

各个部门如有需要请安排好假期值班人员。

祝大家节日愉快!

[中秋节放假通知英文]