“秋风萧瑟天气凉,草木摇落露为霜,群燕辞归雁南翔。”原文解读

“秋风萧瑟天气凉,草木摇落露为霜,群燕辞归雁南翔。”出自三国诗人曹丕的《燕歌行》

  秋风萧瑟天气凉,

  草木摇落露为霜

  群燕辞归雁南翔。

  念君客游思断肠,

  慊慊思归恋故乡,

  何为淹留寄他方?

  贱妾茕茕守空房,

  忧来思君不敢忘,

  不觉泪下沾衣裳。

  援琴鸣弦发清商,

  短歌微吟不能长。

  明月皎皎照我床,

  星汉西流夜未央。

  牵牛织女遥相望,

  尔独何辜限河梁?

赏析:

“秋风萧瑟天气凉,草木摇落露为霜,群燕辞归雁南翔。”开头三句写出了一片深秋的肃杀情景,为女主人公的出场作了准备。这里的形象有视觉的,有听觉的,有感觉的,它给人一种空旷、寂寞、衰落的感受。这种景和即将出场的女主人公的内心之情是一致的。这三句虽然还只是写景,还没有正面言情,可是我们已经感觉到情满于纸了。这种借写秋景以抒离别与怀远之情的方法,中国是有传统的。宋玉《九辨》中有:“悲哉,秋之为气也!萧瑟兮,草木摇落而变衰。憭栗兮,若在远行,登高临水兮送将归。”汉武帝的《秋风辞》说:“秋风起兮白云飞,草木黄落兮雁南归。兰有秀兮菊有芳,怀佳人兮不能忘。”从这里我们不仅可以看到《燕歌行》与它们思想感情上的连续性,而且还可以看到其中语言词汇上的直接袭用。但是这些到了曹丕笔下,却一切又都成为具有他个人独特思想面貌,独特艺术风格的东西了。这点我们后面再说。

  “念君客游思断肠,慊慊思归恋故乡,君何淹留寄他方?”在前面已经描写过的那个肃杀的秋风秋夜的场景上,我们的女主人公登台了:她愁云满面,孤寂而又深情地望着远方自言自语,她说:你离家已经这样久了,我思念你思念得柔肠寸断。我也可以想象得出你每天那种伤心失意的思念故乡的情景,可是究竟是什么原因使你这样长久地留在外面而不回来呢?慊慊(qiānqiān):失意不平的样子。“慊慊思归恋故乡”是女主人公在想象她的丈夫在外面思念故乡的情景。这种写法是巧妙的,也是具体、细致的。一个人思念另一个人,其思想活动总有具体内容,或者回忆过去在一起的时光,或者憧憬日后见面的欢乐,或者关心牵挂对方目下在外边的生活,想象着他现在正在做什么,如此等等。这种借写被思念人的活动以突出思念者感情急切深沉的方法,早在《诗经》中就有,到了宋人柳永笔下更有所谓“想佳人,妆楼颙望,误几回,天际识归舟”,那就更加精采了。这种写法的好处是翻进一层,使人更加感到曲折、细致、具体。淹留:久留。“君何淹留寄他方?”这里有期待,有疑虑,同时也包含着无限的悬心。是什么原因使你至今还不能回来呢?是因为修筑繁忙?是因为战事紧急?是因为你生病了?受伤了?还是……那简直更不能想了。看,女主人公的心思多么沉重啊!

  “贱妾茕茕守空房,忧来思君不敢忘,不觉泪下沾衣裳。”茕茕(qióngqióng):孤单,孤独寂寞的样子。不敢:谨虚客气的说法,实指不能、不会。这三句描写了女主人公在家中的生活情景:她独守空房,整天以思夫为事,常常泪落沾衣。这一方面表现了她生活上的孤苦无依和精神上的寂寞无聊;另一方面又表现了女主人公对她丈夫的无限忠诚与热爱。她的生活尽管这样凄凉孤苦,但是她除了想念丈夫,除了盼望着他的早日回归外,别无任何要求。

  “援琴鸣弦发清商,短歌微吟不能长。”援:引,拿过来。清商:东汉以来在民间曲调基础上形成的一种新乐调,以悲惋凄清为其特色。短歌:调类名,汉乐府有长歌行、短歌行,是根据“歌声有长短”(《乐府诗集》语)来区分的,大概是长歌多表现慷慨激昂的情怀,短歌多表现低回哀伤的思绪。女主人公在这秋月秋风的夜晚,愁怀难释,她取过瑶琴想弹一支清商曲,以遥寄自己难以言表的衷情,但是口中吟出的都是急促哀怨的短调,总也唱不成一曲柔曼动听的长歌。《礼记·乐记》云:“乐也者,情之不可变者也。”女主人公寂寞忧伤到了极点,即使她想弹别样的曲调,又怎么能弹得成呢?

  “明月皎皎照我床,星汉西流夜未央。牵牛织女遥相望,尔独何辜限河梁?”女主人公伤心凄苦地怀念远人,她时而临风浩叹,时而抚琴低吟,旁徨徙倚,不知过了多久。月光透过帘栊照在她空荡荡的床上,她抬头仰望碧空,见银河已经西转,她这时才知道夜已经很深了。“夜未央”,在这里有两层含意,一层是说夜正深沉,我们的女主人公何时才能捱过这凄凉的漫漫长夜啊!另一层是象征的,是说战争和徭役无穷无尽,我们女主人公的这种人生苦难,就如同这漫漫黑夜,还长得很,还看不到个尽头呢!面对着这沉沉的夜空,仰望着这耿耿的星河,品味着这苦痛的人生,作为一个弱女子,我们的女主人公她又有什么办法能改变自己的命运呢?这时,她的眼睛忽然落在了银河两侧的那几颗亮星上:啊!牛郎织女,我可怜的苦命的伙伴,你们到底有什么罪过才叫人家把你们这样地隔断在银河两边呢?牵牛、织女分别是天鹰和天琴星座的主星,这两颗星很早以来就被我国古代人民传说成一对受迫害,不能团聚的夫妻,这是家喻户晓,无人不知的事情。女主人公对牵牛织女所说的这两句如愤如怨,如惑如痴的话,既是对天上双星说的,也是对自己说的,同时也是对和自己命运相同的千百万被迫分离、不能团聚的男男女女们说的。这个声音是一种强烈的呼吁,是一种悲凉的控诉,是一种愤怒的抗议,它仿佛是响彻了当时的苍穹,而且在以后近两千年的封建社会里年年月月、时时刻刻都还可以听到它的响亮的回声。这样语涉双关,言有尽而余味无穷,低回而又响亮的结尾,是十分精采的。

相关文章

表达失意的诗句

失意事来,治之以忍,方不为失意所苦。快心事来,处之以淡,方不为快心所惑。不顺心时,让它过去,勿影响平静心境。顺意之时,平常之心,不会欣喜忘所以。以下是“表达失意的诗句”希望能够帮助的到您!  表达失意...
古诗名句2014-02-03
表达失意的诗句

“微雨过,小荷翻,榴花开欲然。”的意思及全词注释解读

“微雨过,小荷翻,榴花开欲然。”的词意:雨后的小荷,随清风翻转。石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。 出自苏轼《阮郎归•初夏》 绿槐高柳咽新蝉,薰风初入弦。碧纱窗...
古诗名句2011-06-08
“微雨过,小荷翻,榴花开欲然。”的意思及全词注释解读

愿字开头的诗句

在学习、工作乃至生活中,大家都经常接触到诗句吧,诗句是组成诗词的、高度凝练的句子。诗句的类型多样,你所见过的诗句是什么样的呢?下面是小编整理的愿字开头的诗句,希望对大家有所帮助。  1、愿子厉风规,归...
古诗名句2017-01-05
愿字开头的诗句

柳宗元《江雪》的古诗赏析

督氛馐且皇籽贺圃系奈逖跃洌橇谠拇碜髦弧O旅媸切”嗍占淼牧谠督返墓攀臀觯M阅阌兴镏  ×谠督返墓攀臀...
古诗名句2012-02-03
柳宗元《江雪》的古诗赏析

赞美有才女人的诗句

赞美有才女人的诗句导读:谁说女子不如男,从古至今,出现过许多非常有才华的女人,例如李清照、卓文君、蔡文姬等等,古时也流传下了许多赞美女子有才华的诗篇,下面小编为大家摘抄一些,希望大家能够喜欢。  赞美...
古诗名句2015-03-06
赞美有才女人的诗句

中秋节的古诗

在平日的学习、工作和生活里,大家都收藏过自己喜欢的古诗吧,古诗言简意丰,具有凝炼和跳跃的特点。究竟什么样的古诗才是好的古诗呢?以下是小编精心整理的有关中秋节的古诗十七首,仅供参考,欢迎大家阅读。  中...
古诗名句2012-02-02
中秋节的古诗