“近水欲迷歌扇绿,隔花偏衬舞裙红”全诗注释解读

“近水欲迷歌扇绿,隔花偏衬舞裙红”出自杨基《春草》
嫩绿柔香远更浓,春来无处不茸茸。
六朝旧恨斜阳里,南浦新愁细雨中。
近水欲迷歌扇绿,隔花偏衬舞裙红。
平川十里人归晚,无数牛羊一笛风。

注释
茸茸:茂盛的样子。
六朝:历史上吴、东晋、宋、齐、梁、陈皆建都与南京,因此称为六朝。
南浦:泛指水滨。屈原《九歌.河伯》:“子交手兮东行,送美人兮南浦。”后多指以送别之处。
歌扇:唱歌时用的扇子。

译文
春天来了,到处是一片葱茏的绿色,柔嫩的芳草,散发出阵阵清香,极目眺望,只见越往远处,草色越是浓密。想起六朝旧恨,南浦送别的场景。再回到眼前的景物,在迷离的草色中,水边的春草和野花都似乎变成了当年的歌扇和舞裙,当年的歌扇和舞裙化作了今日的春草和野花。平川十里,牧入暮归,在茫茫的草色中,只见无数牛羊在慢慢蠕动,晚风习习,传来一阵阵悠扬的笛声。



赏析:
《春草》是杨基的代表作,写于南京。这首诗以春草为题,以写实景入题,构成一幅幅图画,写出了诗人对生命意义的哲理性的思考以及他对理想生活方式的朦胧追求。融融春辉,激起了诗人对生命意义的沉思。却又寓情于景,自然流出,不着痕迹。
首联“嫩绿柔香远更浓,春来无处不茸茸”,以写实领起,春天来了,到处是一片葱茏的绿色。柔嫩的芳草,散发出阵阵清香,沁人肺腑。极目眺望,只见越往远处,草色越是浓密,仿佛整个宇宙都浸透了浓浓的春意。此时此地,游子的心情又是如何呢?
颔联“六朝旧恨斜阳里,南浦新愁细雨中”,翻空。写出两种不同的愁滋味。上句有芳草斜阳想起六朝旧恨,与唐代诗人韦庄的名句“江雨霏霏江草齐,六朝如梦鸟空啼”(《台城》)出于同一机抒。下句由细雨春草想起南浦伤别。这两句一句吊古,一句伤别,情景不同,却都是因春草惹起的愁思,隐含了诗人对人生的感慨,立意恰与李白《忆秦娥》同。
“近水欲迷歌扇绿,隔花偏衬舞裙红”颈联回想到眼前景物,在迷离的草色中,我们仍可看出六朝烟花歌舞的痕迹。在诗人眼里,水边的春草和野花似乎都变成了当年的歌扇和舞裙,当年的歌扇和舞裙又化作了今日的春草和野花。历史与现实奇妙地交织在一起,构成一部梦幻般的图画。
“平川十里人归晚,无数牛羊一笛风”,结尾两句翻出新意,平川十里,牧入暮归,在茫茫的草色中,只见无数牛羊在慢慢蠕动,晚风习习,传来一阵阵悠扬的笛声。六朝旧梦已完全隐去,代之而起的是一幅充满了田园气息的牧人晚归图。尾联表达了诗人淡淡的闲愁。尾联通过平川十里、牛羊缓移、晚风习习、笛声悠扬等景象,描绘了一幅充满田园气息的牧人晚归图,诗人先前的“旧恨”“新愁”,在这恬静的田园旋律中渐渐消融,可在逐渐获得的闲适心情中,过去的愁绪难以全部散去。
从整体上了。这首诗以春草为题,借题发挥,写出了诗人对生命意义哲理性审视,以及他对理想生活方式的朦胧追求,同时,又笔笔紧扣主题,几乎每一句都有春草的风情在摇曳,意境隽永,余韵不绝,不失为写景咏物诗中的珍品。

相关文章

七夕的诗句

在日常学习、工作抑或是生活中,大家都知道一些经典的诗句吧,诗句具有语言高度凝练、篇幅短小精悍的特点。诗句的类型有很多,你都知道吗?下面是小编整理的关于七夕的诗句(精选60句),供大家参考借鉴,希望可以...
古诗名句2015-01-06
七夕的诗句

高中经典诗词

古典诗词,极具文学魅力,体悟那份空灵、曼妙、共鸣,沉浸在作者所描绘的意境之中,让身体的每一个细胞都呼吸着诗中世界的气息,让每一次感受都有新的发现,新的不同,新的美妙和其中暗藏着玄机和活力。下面是小编收...
古诗名句2012-08-01
高中经典诗词

“腹中贮书一万卷,不肯低头在草莽”的意思及全诗注释解读

“腹中贮书一万卷,不肯低头在草莽”这两句的诗意:胸怀万卷书,满腹经纶有才干,这等人才,怎能低头埋没草莽。是说,陈章甫满腹经纶,不甘沦落草野,倔强地要出山入仕,于是发生了抗议无...
古诗名句2019-01-05
“腹中贮书一万卷,不肯低头在草莽”的意思及全诗注释解读

描写下雪的诗句

在平日的学习、工作和生活里,大家总少不了接触一些耳熟能详的诗句吧,诗句节奏上鲜明有序,音谐韵美。什么样的诗句才经典呢?下面是小编帮大家整理的描写下雪的诗句,欢迎阅读,希望大家能够喜欢。  1、乱云低薄...
古诗名句2017-06-01
描写下雪的诗句

张小娴《我们都是丑小鸭》简介

【张小娴《我们都是丑小鸭》内容简介】 《我们都是丑小鸭》是张小娴继《ChannelAIII-魔法蛋糕店》后,最新ChannelA小说系列。成长总是令人迷惘的。从爱情、亲情和友情中学习成长,我们总会遇到...
古诗名句2016-06-08
张小娴《我们都是丑小鸭》简介

感叹时光不等人的诗句

感叹时光不等人的诗句导语:我们若要生活,就该为自己建造一种充满感受、思索和行动的时钟,用它来代替这个枯燥、单调、以愁闷来扼杀心灵,带有责备意味和冷冷地滴答着的时间。下面由小编为您整理出的感叹时光不等人...
古诗名句2011-06-01
感叹时光不等人的诗句