“众星罗青天,明者独有月。”的意思及全诗注释鉴赏

“众星罗青天,明者独有月。”这两句夸赞僧中孚人才独异,虽众星罗列青天,而明者独有月亮。含蓄隽永,匠心独运,似在写景,却在赞人。

出自李白《登梅岗望金陵赠族侄高座寺僧中孚》
钟山抱金陵,霸气昔腾发。
天开帝王居,海色照宫阙。
群峰如逐鹿,奔走相驰突。
江水九道来,云端遥明没。
时迁大运去,龙虎势休歇。
我来属天清,登览穷楚越。
吾宗道门秀,特异鸾凤骨。
众星罗青天,明者独有月。
冥居顺生理,草木不剪伐。
烟窗引蔷薇,石壁老野蕨。
吴风谢安屐,白足傲履袜。
几宿一下山,萧然忘干谒。
谈经演金偈,降鹤舞海雪。
时闻天香来,了与世事绝。
佳游不可得,春风惜远别。
赋诗留岩屏,千载庶不灭。

译文
钟山怀抱金陵城,往昔曾经霸王气十足。
天上的帝王居所,海色常常映照宫阙。
周围的山峰如被围捕的群鹿,奔跑驰突。
城边的江水分九道而来,又仿佛远上云端离去。
时世在变迁,皇运有衰减,虎踞龙盘之势渐渐颓萎。
我趁秋气高爽时登高望远,把古楚越大地包揽胸前。
你是我们李家宗室的佼佼者,仙风道骨如仙鹤神鸾。
青天布满群星,悟道之人才能心有明月。
依照无为之道,起居与万物不损坏。
窗开云出入,蔷薇香自来,石上野蕨任死生。
你有谢安的风范,你有白足和尚昙始的气质。
我在这里住了几夜,全然把干谒之事忘到九霄云外。
与你一起谈佛经,听你演讲佛学精华,就感觉白鹤在雪海飞翔,一派空灵。
时时可以感觉到天香满鼻,全心寂静,与万事隔缘。
如此佳景不可多得,转眼就要分别,春风都伤心流泪。
我来题它一首诗,把它刻在摩崖上,相信千年也不会磨灭。

①梅岗:即梅岭岗,在今南京雨花台西侧。
②高座寺:在梅岗。
原诗是一首五言古诗,约写于天宝九载(公元750年),诗人游金陵时。

相关文章

张爱玲和苏青励志人物故事

尘埃里开出来的姊妹花 20世纪40年代的上海滩,各类报纸杂志多如牛毛,造就了一大批以写作为生的女作家,张爱玲和苏青属于其中的佼佼者。 当时的苏青离婚后拖着几个孩子,又办着一份杂志,忙得不可开交,而张爱...
古诗名句2018-02-06
张爱玲和苏青励志人物故事

描写赞美荷花的诗句

描写赞美荷花的诗句11、浮香绕曲岸,圆影覆华池。唐卢照邻《曲池荷》2、莲花未开时,苦心终日卷。唐孟郊《乐府三首》3、春水徒荡漾,荷花未开展。唐孟郊《乐府三首》4、薄妆桃脸,满面纵横花靥。唐欧阳炯《女冠...
古诗名句2018-08-06
描写赞美荷花的诗句

青春的名人名言

在日常的学习、工作、生活中,大家对名言都再熟悉不过了吧,名言主要是指人们普遍熟悉的成语、俗语、谚语、格言、诗词等。你所见过的名言是什么样的呢?以下是小编收集整理的有关青春的名人名言,仅供参考,希望能够...
古诗名句2016-02-02
青春的名人名言

元宵诗句解析:生查子元夕

本文是大学网小编为大家整理的关于古诗《生查子元夕》的解析,欢迎一起学习。原文生查子元夕去年元夜1时,花市2灯如昼3。月上4柳梢头,人约黄昏后。今年元夜时,月与灯依旧。不见5去年人,泪湿6春衫7袖。作者...
古诗名句2011-09-03
元宵诗句解析:生查子元夕

鲁迅《野草》散文集:《狗的驳诘》

引导语:《狗的驳诘》出自鲁迅《野草》散文集,是一首散文诗。这首诗巧妙地通过狗的愧不如人的反驳,指出狗虽势利,但那些知道根据铜银、布绸、官民、主奴的贵贱而分别采取不同态度的人,是比狗还更加势利的,从而对...
古诗名句2018-08-08
鲁迅《野草》散文集:《狗的驳诘》

欲寄彩笺兼尺素

“欲寄彩笺兼尺素”出处出自 宋代 张先 的《蝶恋花》“欲寄彩笺兼尺素”平仄韵脚拼音:yù jì cǎi jiān jiān chǐ sù平仄:仄仄仄平平仄仄韵脚:(仄韵) 去声七遇* 平仄拼音来自AI...
古诗名句2016-03-07
欲寄彩笺兼尺素