“床上书连屋,阶前树拂云。”的意思及全诗注释解读

“床上书连屋,阶前树拂云。”这两句是说,将军儒雅,床上堆满书籍,还在著书立说;阶前大树参天,显得幽静雅致。足见将军弃武习文之儒雅风度,状景亦觉真切,见景知人。

出自杜甫《陪郑广文游何将军山林十首》之九
床上书连屋,阶前树拂云。
将军不好武,稚子总能文。
醒酒微风入,听诗静夜分。
絺衣挂萝薜,凉月白纷纷。

参考译文
你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。
你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。
你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。

简析
宿何园而记其韵事。上四见主人儒雅,下四言夜景清幽。首句属赋,起不好武。次句属比,起总能文。

相关文章

节日诗句

1、清娥画扇中,春树郁金红。温庭筠《清明日》2、花落草齐生,莺飞蝶双戏。孟浩然《清明即事》3、宫衣亦有名,端午被恩荣。杜甫《端午日赐衣》4、梨花自寒食,进节只愁余。杨万里《寒食上冢》5、更萧萧、陇头人...
古诗名句2014-01-07
节日诗句

日暖桑麻光似泼,风来蒿艾气如薰

“日暖桑麻光似泼,风来蒿艾气如薰。”出处出自 宋代 苏轼 的《浣溪沙·软草平莎过雨新》“日暖桑麻光似泼,风来蒿艾气如薰。”全诗 《浣溪沙·软草平莎过雨新》宋代苏轼徐州石潭谢雨,道上作五首。潭在城东二十...
古诗名句2015-06-08
日暖桑麻光似泼,风来蒿艾气如薰

写甜蜜爱情的诗句

写甜蜜爱情的诗句 写甜蜜爱情的诗句1不知魂已断,空有梦相随。除却天边月,没人知。  春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。  此情可待成追忆,只是当时已惘然。  从别后,忆相逢,几回魂梦与君同。  滴不尽相...
古诗名句2017-02-05
写甜蜜爱情的诗句

王安石《元日》译文及赏析

对铡肥潜彼握渭彝醢彩醋鞯囊皇灼哐跃洹U馐资栊葱履暝杖饶帧⒒独趾屯蛳蟾碌亩司跋螅惴⒘俗髡吒镄抡蔚乃枷敫星椋渎犊旒盎蛏系姆芊⒕瘛O旅媸切”嗾淼摹对铡芬胛募吧臀觥OM馨锏...
古诗名句2013-03-09
王安石《元日》译文及赏析

思念之情的诗句

思念之情的诗句 思念之情的诗句1表达思念之情的诗句悲歌可以当泣,远望可以当归——————汉乐府民歌  不尽相思血泪抛红豆,开不完春柳春花满画楼。——————曹雪芹《红楼梦》  床前明月光,疑是地上霜。...
古诗名句2016-02-03
思念之情的诗句

关于中秋节的古诗赏析8首

中秋节始于唐朝初年,盛行于宋朝,至明清时,已成为与春节齐名的中国传统节日之一。那么你知道中秋节的古诗有哪些吗?今天小编在这给大家整理了一些中秋节的古诗,我们一起来看看吧!中秋节的古诗篇1八月十五日夜湓...
古诗名句2015-07-07
关于中秋节的古诗赏析8首