“七星在北户,河汉声西流。”的意思及全诗注释鉴赏

“七星在北户,河汉声西流。”的诗意:夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。诗人站在塔的最高层,宛如置身天宫仙阙。“七星在北户”,他眼前仿佛看到北斗七星在北窗外闪烁;“河汉声西流”,耳边似乎响着银河水向西流淌的声音。银河既无水又无声,这里把它比作人间的河,引出水声,曲喻奇妙。二句写的是想象中的夜景。

出自杜甫《同诸公登慈恩寺塔》
高标跨苍天,烈风无时休。
自非旷士怀,登兹翻百忧。
方知象教力,足可追冥搜。
仰穿龙蛇窟,始出枝撑幽。
七星在北户,河汉声西流。
羲和鞭白日,少昊行清秋。
秦山忽破碎,泾渭不可求。
俯视但一气,焉能辨皇州。
回首叫虞舜,苍梧云正愁。
惜哉瑶池饮,日晏昆仑丘。
黄鹄去不息,哀鸣何所投。
君看随阳雁,各有稻粱谋。


七星:北斗七星,属大熊星座。北户:一作“户北”。
河汉:银河。
羲和:古代神话中为太阳驾车的神。鞭白日:言日行之快,如鞭促赶。
少昊:古代神话中司秋之神。

参考译文
慈恩寺塔高超出青天之外,劲风吹个不停。
假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。
仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。
白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水也难分清浊。
从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。
痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。
你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。

简析
《同诸公登慈恩寺塔》是唐代伟大诗人杜甫前期的作品,是杜甫在天宝十一年(752年)秋天登慈恩寺塔(大雁塔)时所作。此诗通过登临高塔之所见所想,揭露了李唐王朝君昏臣佞、风雨飘摇的政治危机,表达对政治时局的忧虑和感慨。全诗构思巧妙,以景写情,想象丰富,寓意深远。

相关文章

思字开头的七字诗句有哪些

思字开头的七字诗句有哪些1. 思量大是恶姻缘,只得相看不得怜。  2. 思与诸公论人物,试凭清议赋招魂。  3. 思溪渺渺泛兰舟,檥棹临津得自留。  4. 思君一日可当期,敢意琼瑶手自贻。  5. 思...
古诗名句2016-07-02
思字开头的七字诗句有哪些

暮春堂上抱天和

“暮春堂上抱天和”出处出自 宋代 陈傅良 的《张端士以诗送兰蕙因和其韵》“暮春堂上抱天和”平仄韵脚拼音:mù chūn táng shàng bào tiān hé平仄:仄平平仄仄平平韵脚:(平韵)...
古诗名句2011-04-03
暮春堂上抱天和

聚散匆匆,云边孤雁,水上浮萍

“聚散匆匆,云边孤雁,水上浮萍。”出处出自 宋代 刘过 的《柳梢青·送卢梅坡》“聚散匆匆,云边孤雁,水上浮萍。”全诗 《柳梢青·送卢梅坡》宋代刘过泛菊杯深,吹梅角远,同在京城。聚散匆匆,云边孤雁,水上...
古诗名句2017-01-05
聚散匆匆,云边孤雁,水上浮萍

黄鹤楼送孟浩然之广陵诗句的意思

《黄鹤楼送孟浩然之广陵》诗句的意思是什么呢?《黄鹤楼送孟浩然之广陵》这首诗抒发了诗人李白对于友人孟浩然的离开非常的不舍,但是也希望他的人生变得更加幸福。下面是小编分享的黄鹤楼送孟浩然之广陵的诗句的意思...
古诗名句2014-07-03
黄鹤楼送孟浩然之广陵诗句的意思

描写云的诗句

在我们平凡的日常里,说到诗句,大家肯定都不陌生吧,诗句具有音韵和谐,节奏鲜明,读起来朗朗上口的特点。还在苦苦寻找优秀经典的诗句吗?以下是小编收集整理的描写云的诗句,欢迎大家分享。描写云的诗句11、落日...
古诗名句2011-09-08
描写云的诗句

元宵节的诗句五字

元宵节的诗句五字岁月如诗,句句悠扬;友谊如歌,余音绕梁;佳节借吉,恭贺安康;下文是小编整理的一些关于元宵节的.五字诗句,欢迎大家阅读与了解。1、《青玉案·元夕》(宋)辛弃疾东风夜放花千树...
古诗名句2018-02-03
元宵节的诗句五字