“草铺横野六七里,笛弄晚风三四声”的意思及全诗注释解读

答钟弱翁
草铺横野六七里,笛弄晚风三四声。
归来饱饭黄昏后,不脱蓑衣卧月明。

【注释】
①弄:相合。
②蓑衣:草编的外衣,用来遮风挡雨。

【参考译文】
六七里方圆的原野铺满了青青的野草,三四声悠扬的笛声和着微微的晚风传来。牧牛回来已到黄昏,晚饭吃得饱饱的,无忧无虑,还没脱下蓑衣就躺在院子里,悠然自得地看那渐渐升起的明月。



赏析:
这首诗载于南宋诗人刘克庄编的《千家诗》,署名“牧童”。钟弱翁,名叫钟傅,弱翁是他的字,钟傅是宋朝人,以此可推断这位“牧童”是宋代人。钟弱翁曾因人推荐而做了官,但多次被降职。这首诗是在安慰他,也是在劝勉他,不必争功名利禄那些虚名,与其和人勾心斗角不如全身而退,去过一种闲逸舒适的生活。
诗的全景是一片广阔的田野,人烟稀少,描写主体里只有牧童和他放的牛。但是这里所有的是宁静和悠闲,并没有太多孤独冷漠等等,至少诗里没有写出来那些田野里孤独的人或事,着重于山野之趣,以及一种无拘无束的快乐。
诗是工整的,像六七里对三四声等,但又脱离了对对联的嫌疑。后一句更是把七言诗这种体裁的优点发挥了出来,写得极尽意味。饱饭后牧童可以休息了,他选择穿着蓑衣躺在草地上看月亮来放松自己。一个人赏月,是有种与世无争的态度,还是躺在厚厚的草地上。牧童的心情是很轻松的,他也很惬意。虽说这样的生活没有奢侈和喧闹,但这也正是如此生活的长处,可以使人的心静下来,得到真正的休憩。纵情于野外,即使是现代,还是许多人心里向往的田园生活。政局混乱,朋党间相互倾扎,使钟傅屡遭贬职。诗人写这首诗,是想劝说他与其苦苦挣扎,不如退而求其次,既然不能达则兼济天下,不如独善其身。既然混乱改变不了,那就离它远些,省得白费力气,出力不讨好。
诗里说牧童是穿着蓑衣的,这可以和前一句有个映衬。之所以晚风中只有三四声的笛声,是因为有雨声。即使是在广阔的田野上,开阔的草地上,雨声还是遮住了笛子的声音。断断续续的音乐,有点愁绪。牧童是这样面对这愁苦的:穿着蓑衣躺在月光里,风雨过后,欣赏着明月,早把那不快扔到了九霄之外。诗人的意图是劝钟傅不妨学学牧童的人生观,间接表露了他对仕途坎坷的钟傅的同情。诗人是善意的,对文字的运用也很细心。

相关文章

竹的古诗

1、《新竹》 宋杨万里 东风弄巧补残山,一夜吹添玉数竿。 半脱锦衣犹半着,箨龙未信怯春寒。 2、《竹》 梁刘孝先 竹生空野外,梢云耸百寻。 无人赏高节,徒自抱贞心。 耻染湘妃泪,羞入上宫琴。 谁人制长...
古诗名句2014-06-09
竹的古诗

描写越冬或过冬的诗句

(第一首) 大雪天时脱厚装,温馨小小产权房。 錦瑟和鸣琴送暖,诗书活色韵生香。 花红此处亲邻里,日久他乡即故乡。 加减乘除归老酒,秋冬春夏享安康。 (第二首) 吨煤入户济农艰,百万柴门对笑颜。 自古耕...
古诗名句2015-06-08
描写越冬或过冬的诗句

张小娴:《我在云上爱你》节选

引导语:喜欢一个人的感觉,原来很傻,像是自说自话,他根本就听不到。 《我在云上爱你》节选 张小娴 十六岁那年的夏天,我正处于小小的反叛期,跟妈妈用字条来沟通已经快一个月了。她上班前把今天不回来吃饭,自...
古诗名句2014-08-04
张小娴:《我在云上爱你》节选

见人初解语呕哑,不肯归眠恋小车

“见人初解语呕哑,不肯归眠恋小车。”出处出自 唐代 韦庄 的《与小女》“见人初解语呕哑,不肯归眠恋小车。”全诗 《与小女》唐代韦庄见人初解语呕哑,不肯归眠恋小车。一夜娇啼缘底事,为嫌衣少缕金华。...
古诗名句2014-02-09
见人初解语呕哑,不肯归眠恋小车

描写农村风光的优美诗句

描写农村风光的优美诗句农村的田园生活是诗人所向往的生活,表达了诗人隐退官场后的闲适的生活的热爱!下面和小编一起来看描写农村风光的'优美诗句,希望有所帮助!  描写农村风光的优美诗句1  1、新晴原野旷...
古诗名句2013-06-01
描写农村风光的优美诗句

更满眼、残红吹尽,叶底黄鹂自语

“更满眼、残红吹尽,叶底黄鹂自语。”出处出自 宋代 韩元吉 的《薄幸·送安伯弟》“更满眼、残红吹尽,叶底黄鹂自语。”全诗 《薄幸·送安伯弟》宋代韩元吉送君南浦。对烟柳、青青万缕。更满眼、残红吹尽,叶底...
古诗名句2017-06-03
更满眼、残红吹尽,叶底黄鹂自语